まず覚える表現
deep water
深い水、困った状況
deep
深い 水、穴、容器などの上から下までの距離が大きいこと。
奥深い、奥にある 場所の中で入口や表面から遠いところにあること。
深刻な、強い 感情、問題、影響などが非常に強いこと。日本語の「深い悲しみ」「深刻な問題」に近い意味で使います。
学習ポイント
注意する形
誤 I deeply dug a hole.
I dug a deep hole.
穴そのものが「深い」と言いたい場合は、名詞 hole を形容する deep を使います。deeply dug は普通この意味では不自然です。
覚え方
深い湖をイメージ
deep を見たら、底が見えない青い湖を思い浮かべると「深い」という基本意味を覚えやすいです。
意味
-
深い
形容詞水、穴、容器などの上から下までの距離が大きいこと。
The lake is very deep in the middle.
その湖は中央がとても深い。
-
奥深い、奥にある
形容詞場所の中で入口や表面から遠いところにあること。
They found a small house deep in the forest.
彼らは森の奥深くに小さな家を見つけた。
-
深刻な、強い
形容詞感情、問題、影響などが非常に強いこと。日本語の「深い悲しみ」「深刻な問題」に近い意味で使います。
She felt deep sadness after hearing the news.
彼女はその知らせを聞いて深い悲しみを感じた。
-
深い、よく考えられた
形容詞考え、知識、理解などが表面的ではなく、しっかりしていること。
His question showed a deep understanding of the topic.
彼の質問は、その話題への深い理解を示していた。
-
深く、奥深く
副詞動作や状態が深い場所・程度まで及ぶこと。形は形容詞と同じ deep ですが、副詞として使われます。
The roots go deep into the ground.
その根は地面の奥深くまで伸びている。
-
深い所、深海
名詞the deep の形で、海などの深い場所を表します。やや文学的または表現的な言い方です。
Strange creatures live in the deep.
深海には奇妙な生き物が住んでいる。
例文
-
Be careful near the river because the water is deep there.
そのあたりは水が深いので、川の近くでは気をつけてください。
-
Take a deep breath before you speak.
話す前に深呼吸をしてください。
-
The article gives a deep analysis of climate change.
その記事は気候変動について深い分析をしている。
-
He has a deep love for his hometown.
彼は故郷に深い愛情を持っている。
-
The village lies deep in the mountains.
その村は山奥にある。
使い方
-
deep と deeply の違い
deep は形容詞として「深い」、副詞として場所の「深く」によく使います。deeply は主に感情・考え・程度について「深く」を表します。例: dig deep「深く掘る」、deeply moved「深く感動した」。
-
deep は比喩にもよく使う
物理的な深さだけでなく、deep respect「深い尊敬」、deep problem「深刻な問題」、deep understanding「深い理解」のように、感情・問題・知識の強さや深さも表します。
-
a deep breath は「深い息」ではなく「深呼吸」
take a deep breath はとてもよく使う表現で、「深呼吸をする」「大きく息を吸う」という意味です。緊張した時や落ち着きたい時に使います。
よくある間違い
-
誤: I deeply dug a hole.
正: I dug a deep hole.
穴そのものが「深い」と言いたい場合は、名詞 hole を形容する deep を使います。deeply dug は普通この意味では不自然です。
-
誤: The river is deeply.
正: The river is deep.
be動詞の後で川の状態を説明するので、形容詞 deep を使います。deeply は副詞なのでこの文では使いません。
-
誤: Please do a deep breath.
正: Please take a deep breath.
「深呼吸をする」は英語で take a deep breath と言います。do a breath とは普通言いません。
コロケーション
-
deep water
深い水、困った状況
Children should not swim in deep water alone.
子どもは深い水の中で一人で泳ぐべきではありません。
-
a deep breath
深呼吸
She took a deep breath and opened the door.
彼女は深呼吸をしてドアを開けた。
-
deep sleep
深い眠り
The baby fell into a deep sleep.
赤ちゃんは深い眠りについた。
-
deep understanding
深い理解
The teacher has a deep understanding of each student.
その先生は一人ひとりの生徒を深く理解している。
-
deep in thought
考え込んでいる
He was deep in thought during the meeting.
彼は会議中、考え込んでいた。
-
deep in the forest
森の奥深くに
A quiet cabin stood deep in the forest.
森の奥深くに静かな小屋があった。
語根
deep
深い
deep は古くから英語にある基本語で、「上から下までの距離が大きい」「表面から遠い」という意味から、感情や考えの深さにも広がりました。
-
depth
深さ
deep に対応する名詞で、物理的な深さや理解の深さを表します。
-
deepen
深まる、深める
deep の状態になる、または深い状態にするという意味です。
-
deeply
深く、非常に
感情や程度が強いことを表す副詞です。
語源
Old English
dēop : 深い
deep は古英語 dēop に由来し、もともと物理的な深さを表しました。現代英語では感情、知識、問題などの抽象的な「深さ」にも広く使われます。
語形変化
-
deeper
形容詞 / より深い
deep の比較級です。
-
deepest
形容詞 / 最も深い
deep の最上級です。
-
deeply
副詞 / 深く、非常に
主に感情・考え・程度に使います。
-
depth
名詞 / 深さ、奥行き
物理的な深さにも、内容の深さにも使えます。
-
deepen
動詞 / 深まる、深める
関係・理解・色・問題などにも使います。
覚え方
- image
深い湖をイメージ
deep を見たら、底が見えない青い湖を思い浮かべると「深い」という基本意味を覚えやすいです。
- phrase
take a deep breath
よく使う表現「take a deep breath（深呼吸する）」で覚えると、日常会話で使いやすくなります。
- mnemonic
deep = どこまでも下へ
ee の長い音 /iː/ を長く伸ばして、深く下へ伸びていくイメージで覚えましょう。
ミニストーリー
Mika stood by a deep lake in the morning. She took a deep breath and listened to the birds. Later, she read a book with a deep message about friendship. The place was quiet, and her thoughts became deep too.
ミカは朝、深い湖のそばに立っていました。彼女は深呼吸をして、鳥の声を聞きました。その後、友情について深いメッセージのある本を読みました。その場所は静かで、彼女の考えも深くなりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。