contribution

意味

• 貢献、寄与

  名詞

  目標や成功のために、自分の力・時間・知識などを出して役に立つこと。よく make a contribution to ...「〜に貢献する」という形で使います。

  Her research made an important contribution to medicine.

  彼女の研究は医学に重要な貢献をした。

• 寄付、寄付金、提供したもの

  名詞

  団体・活動・人を助けるために出すお金、物、食べ物などを指します。

  We collected contributions for the local food bank.

  私たちは地元のフードバンクのために寄付を集めた。

• 発言、意見、投稿

  名詞

  会議・話し合い・本・雑誌・ウェブサイトなどに出す意見、文章、作品のこと。

  Thank you for your valuable contribution to the meeting.

  会議での貴重なご意見をありがとうございます。

• 一因、影響

  名詞

  ある結果を生む助けとなった要素や原因の一部を表します。

  Lack of sleep can make a contribution to poor concentration.

  睡眠不足は集中力の低下の一因になり得る。

例文

• Your contribution helped the team finish the project on time.

  あなたの貢献のおかげで、チームはプロジェクトを予定通り終えることができました。

  • 仕事
  • basic

• Even a small contribution can support children in need.

  小さな寄付でも、困っている子どもたちを支えることができます。

  • 寄付
  • basic

• Each member was asked to make a short contribution to the discussion.

  各メンバーは話し合いで短く意見を述べるよう求められました。

  • 会議
  • intermediate

• The paper is a major contribution to the study of climate change.

  その論文は気候変動研究への大きな貢献です。

  • 学術
  • intermediate

• Volunteering at the shelter was his way of making a contribution to the community.

  シェルターでボランティアをすることが、彼なりの地域への貢献でした。

  • 日常生活
  • basic

使い方

• make a contribution to の形がよく使われる

  「〜に貢献する」は make a contribution to ... が自然です。to の後には分野・活動・人・組織などが来ます。

• contribution と donation の違い

  donation は主にお金や物の「寄付」を指します。contribution は寄付だけでなく、努力・知識・発言などの「貢献」も広く表します。

• 数えられる名詞として使う

  具体的な1回の貢献や寄付は a contribution、複数なら contributions と言います。一般的な考えとして使うときは contribution だけで使うこともあります。

よくある間違い

• 誤: He made a contribution for science.

  正: He made a contribution to science.

  「〜に貢献する」は contribution to ... が自然です。for ではなく to を使うのが基本です。

• 誤: Thank you for your contribute.

  正: Thank you for your contribution.

  contribute は動詞で、「貢献・寄付」という名詞は contribution です。

• 誤: She did a contribution to the project.

  正: She made a contribution to the project.

  contribution は make とよく組み合わせます。do a contribution は不自然です。

コロケーション

• make a contribution to

  〜に貢献する、〜に寄付する

  The company made a large contribution to the relief fund.

  その会社は救援基金に多額の寄付をした。

• an important contribution

  重要な貢献

  Her ideas were an important contribution to the new design.

  彼女のアイデアは新しいデザインへの重要な貢献だった。

• a financial contribution

  金銭的な寄付、資金面の貢献

  The museum depends on financial contributions from visitors.

  その博物館は来館者からの金銭的な寄付に頼っている。

• a valuable contribution

  価値のある貢献、貴重な意見

  Your experience will be a valuable contribution to our training program.

  あなたの経験は私たちの研修プログラムにとって貴重な貢献になるでしょう。

• contribution to society

  社会への貢献

  Many students want jobs that allow them to make a contribution to society.

  多くの学生は社会に貢献できる仕事を望んでいる。

語根

• contribute

  貢献する、寄付する

  何かを一緒に出して助けるという意味です。

• distribute

  配る、分配する

  物や情報を複数の人や場所に分けて与えることです。

• attribute

  〜のせいにする、〜のおかげと考える

  原因や性質を何かに割り当てて考える意味です。

語源

語形変化

• contribute

  動詞 / 貢献する、寄付する、提供する

  contribution の動詞形。contribute to ... の形でよく使います。

• contributor

  名詞 / 貢献者、寄付者、投稿者

  何かを提供した人を表します。

• contributory

  形容詞 / 一因となる、寄与する

  やや硬い語で、原因の一部を説明するときに使います。

類義語・反義語

覚え方

• root

  con + tribute で覚える

  con- は「一緒に」、tribut は「与える」のイメージ。みんなで何かを出し合うことが contribution です。

• phrase

  make a contribution to を丸ごと覚える

  会話や文章で非常によく使う形なので、「〜に貢献する＝make a contribution to ...」として覚えると使いやすくなります。

ミニストーリー