まず覚える表現
a conception of something
〜についての考え・理解
学習ポイント
まず覚える表現
a conception of something
〜についての考え・理解
注意する形
誤 I have a conception about success.
I have a conception of success.
「〜についての考え」は conception of ... が最も自然です。about も文脈によって可能ですが、学習者はまず of を覚えるとよいです。
覚え方
concept とセットで覚える
concept「概念」に -ion が付いた形と考えると覚えやすいです。conception は「概念」だけでなく、「考えが生まれること」「受胎」も表します。
ある物事をどのように考えたり理解したりしているかを表す名詞です。特に a conception of ...「〜についての考え・理解」の形でよく使います。
Her conception of happiness is simple and practical.
彼女の幸せについての考えは、シンプルで実際的だ。
計画、作品、考えなどが頭の中で作られること、または作られた最初のアイデアを指します。
The building changed a lot between its original conception and its completion.
その建物は最初の構想から完成までの間に大きく変わった。
生物学・医学的に、卵子と精子が結びついて妊娠が始まることを指します。少し専門的・フォーマルな語です。
Good nutrition is important before and after conception.
受胎の前後には、十分な栄養が重要だ。
My conception of a good life has changed as I have grown older.
年を重ねるにつれて、よい人生についての私の考えは変わってきた。
The product was carefully designed from its conception.
その製品は構想の段階から注意深く設計された。
The lecture challenged our traditional conception of freedom.
その講義は、自由についての私たちの伝統的な考えに疑問を投げかけた。
Doctors say that some vitamins are especially important around conception.
医師によると、受胎の前後には特に重要なビタミンがある。
「〜についての考え・理解」という意味では conception of ... が自然です。例: a modern conception of education「教育についての現代的な考え」。
concept は「概念・アイデア」そのものを指すことが多く、conception は「人が持っている理解の仕方」や「アイデアが生まれること」に焦点があります。日常では concept のほうが短く一般的です。
「受胎」の意味の conception は日常会話よりも医学、健康、妊娠に関する説明でよく使われます。
誤: I have a conception about success.
正: I have a conception of success.
「〜についての考え」は conception of ... が最も自然です。about も文脈によって可能ですが、学習者はまず of を覚えるとよいです。
誤: The conception is easy to understand.
正: The concept is easy to understand.
「その概念・考えそのものが理解しやすい」と言う場合は concept が自然です。conception は個人や社会の理解の仕方、または構想の過程を表すことが多いです。
〜についての考え・理解
The book offers a new conception of leadership.
その本はリーダーシップについての新しい考えを提示している。
構想の段階から
The team included users in the project from its conception.
そのチームは構想の段階からユーザーをプロジェクトに参加させた。
受胎時に
Some genetic conditions are determined at conception.
一部の遺伝的な状態は受胎時に決まる。
芸術的な構想・表現
The director's artistic conception was bold and unusual.
その監督の芸術的な構想は大胆で珍しいものだった。
取る、受け取る
conception はラテン語系の conceive「心に抱く、考え出す、妊娠する」と関係があり、-cept- は「取る・受け取る」という意味を持つ語根です。頭の中に考えを『受け取る』イメージで覚えられます。
概念、考え
頭の中でとらえた基本的な考え。
知覚、認識
見たり聞いたりして物事を受け取り、理解すること。
受付、受け入れ
人や情報などを受け取ることに関係する語。
conception は語源的に「心の中に取り入れること」から、「考え」「構想」「受胎」という意味へ広がりました。
一緒に、完全に
ラテン語由来の接頭辞で、後ろの語と結びついて意味を作ります。conception では conceive と同じ語源の一部として現れます。
行為、状態、結果を表す名詞語尾
動詞や語幹について名詞を作る接尾辞です。conception は「考えること・構想・受胎」という名詞になります。
conceptio : 考えを抱くこと、受け取ること
Latin の concipere「取り入れる、心に抱く、妊娠する」からできた conceptio に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。
動詞 / 考え出す、想像する、妊娠する
conception の元になる動詞です。
名詞 / 概念、考え
conception よりも一般的に「アイデアそのもの」を指します。
形容詞 / 概念上の、構想上の
抽象的な考えや設計に関係する形容詞です。
名詞 / 誤解、間違った考え
mis- が付いて「誤った conception」という意味になります。
concept「概念」に -ion が付いた形と考えると覚えやすいです。conception は「概念」だけでなく、「考えが生まれること」「受胎」も表します。
頭の中に小さなアイデアが生まれる場面を想像すると、「構想・着想」という意味につながります。
Mika joined a small design team. From the conception of the project, she wanted the app to feel warm and simple. Her conception of good design was not just beautiful colors; it was helping people feel calm. Months later, users said the app made their busy days easier.
ミカは小さなデザインチームに加わった。プロジェクトの構想段階から、彼女はそのアプリを温かくシンプルに感じられるものにしたいと思っていた。彼女にとってよいデザインとは、ただ美しい色のことではなく、人々が落ち着けるようにすることだった。数か月後、ユーザーはそのアプリのおかげで忙しい日々が楽になったと言った。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。