まず覚える表現
compatible with
〜と互換性がある、〜と相性がよい
学習ポイント
まず覚える表現
compatible with
〜と互換性がある、〜と相性がよい
注意する形
誤 This software is compatible to Windows.
This software is compatible with Windows.
compatible の後ろはふつう with を使います。
覚え方
compatible with をセットで覚える
『〜と合う』は compatible with ...。with までまとめて覚えると使いやすくなります。
機械、ソフト、部品などが一緒に問題なく使えること。特にコンピューターやスマホ関連でよく使います。
This printer is compatible with most laptops.
このプリンターはほとんどのノートパソコンに対応しています。
人、性格、考え方、計画などが互いに合っていて、問題なく一緒にいられる・使えること。
They are very compatible because they share the same values.
彼らは同じ価値観を持っているので、とても相性がよいです。
2つの考え、条件、規則などが同時に成り立つこと。少し硬い文脈でも使われます。
His explanation is compatible with the evidence.
彼の説明はその証拠と矛盾していません。
Make sure the app is compatible with your phone before you download it.
ダウンロードする前に、そのアプリがあなたのスマホに対応しているか確認してください。
Our new system must be compatible with the old database.
私たちの新しいシステムは、古いデータベースと互換性がなければなりません。
Aki and Ken are compatible as roommates because they both like a quiet home.
アキとケンはどちらも静かな家が好きなので、ルームメイトとして相性がよいです。
The new schedule is not compatible with my evening classes.
その新しいスケジュールは、私の夜の授業とは両立できません。
The theory is compatible with the latest research results.
その理論は最新の研究結果と矛盾していません。
「〜と互換性がある」「〜と相性がよい」は、ふつう compatible with ... と言います。compatible to は一般的ではありません。
computer is compatible with software のような機械の互換性だけでなく、people are compatible、ideas are compatible のように人や考えにも使えます。
日本語では『互換性』の意味で使われることが多いですが、英語の compatible は『相性がよい』『両立できる』という意味でもよく使います。
誤: This software is compatible to Windows.
正: This software is compatible with Windows.
compatible の後ろはふつう with を使います。
誤: They have compatible.
正: They are compatible.
compatible は形容詞なので、状態を表すときは be compatible の形にします。
誤: My laptop can compatible with this monitor.
正: My laptop is compatible with this monitor.
compatible は動詞ではありません。can compatible とは言えず、be compatible with を使います。
〜と互換性がある、〜と相性がよい
The keyboard is compatible with tablets and smartphones.
そのキーボードはタブレットやスマートフォンに対応しています。
対応ソフト、互換性のあるソフト
You need compatible software to open this file.
このファイルを開くには対応ソフトが必要です。
対応機器、互換性のある機器
The charger works only with compatible devices.
その充電器は対応機器でのみ使えます。
互いに相性がよい、互いに両立する
The two methods are compatible with each other.
その2つの方法は互いに両立します。
完全に互換性がある
The new version is fully compatible with older files.
新しいバージョンは古いファイルと完全に互換性があります。
compatibilis : 共に存在できる、共に感じることができる
compatible は中世ラテン語 compatibilis に由来し、もとは『共に感じる・耐える』という意味を持つ語から発展しました。現在では『一緒に使える』『両立できる』『相性がよい』という意味で使われます。
名詞 / 互換性、相性、両立性
compatible の名詞形です。
形容詞 / 互換性がない、相性が悪い、両立しない
in- が付いた反対語です。
名詞 / 不適合、非互換性、不一致
incompatible の名詞形です。
副詞 / 両立するように、相性よく
使用頻度は高くありません。
『〜と合う』は compatible with ...。with までまとめて覚えると使いやすくなります。
充電ケーブルがスマホに合って問題なく使える場面を思い浮かべると、『互換性がある』という意味を覚えやすいです。
日本語の『コンパチ』から『互換性』を思い出し、さらに『人の相性』『予定の両立』にも広げて覚えましょう。
Mina bought a new camera for her trip. At home, she tried to use her old memory card. It worked perfectly because it was compatible with the camera. Later, her brother asked to borrow it, but his card was not compatible, so they checked the manual together.
ミナは旅行のために新しいカメラを買いました。家で古いメモリーカードを使ってみると、そのカメラに対応していたので完全に使えました。あとで弟がカメラを借りたがりましたが、彼のカードは対応していなかったので、二人で説明書を確認しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。