harmonious

意味

• 調和した、仲のよい

  形容詞

  人々や考え、関係などがうまく合い、争いがなく落ち着いている様子を表します。

  They have a harmonious relationship with their neighbors.

  彼らは近所の人たちと調和の取れた関係を築いている。

• 見た目や音が心地よくまとまった

  形容詞

  色、音、形、デザインなどが自然に合っていて、美しく感じられるときに使います。

  The room was decorated in harmonious shades of blue and green.

  その部屋は青と緑の調和した色合いで飾られていた。

• 音楽的に和声の取れた

  形容詞

  複数の音が一緒に鳴ったとき、不自然でなく美しく響くことを表します。

  The choir produced a warm, harmonious sound.

  合唱団は温かく調和の取れた音を生み出した。

例文

• A harmonious family does not mean everyone always agrees, but they listen to each other.

  調和の取れた家族とは、全員がいつも同意するという意味ではなく、お互いの話を聞くということだ。

  • 人間関係
  • basic

• The manager tried to create a harmonious atmosphere in the office.

  マネージャーは職場に和やかな雰囲気を作ろうとした。

  • 職場
  • basic

• The designer chose harmonious colors for the website.

  デザイナーはそのウェブサイトに調和の取れた色を選んだ。

  • デザイン
  • intermediate

• Their voices were soft and harmonious during the final song.

  最後の歌で、彼らの声はやわらかく美しく調和していた。

  • 音楽
  • intermediate

使い方

• 人にも物にも使える形容詞

  harmonious は、人間関係や社会のような抽象的なものにも、色・音・デザインのような感覚的なものにも使えます。日本語では「調和した」「和やかな」「まとまりのある」など文脈に合わせて訳します。

• peaceful より「うまく合っている」感じが強い

  peaceful は主に「平和な、静かな」という意味ですが、harmonious は複数の要素が互いに合っていることを強調します。

よくある間違い

• 誤: The team is very harmony.

  正: The team is very harmonious.

  harmony は名詞で「調和」です。be動詞の後に状態を説明する場合は形容詞 harmonious を使います。

• 誤: They have a harmonious with their neighbors.

  正: They have a harmonious relationship with their neighbors.

  harmonious は形容詞なので、後ろに relationship などの名詞が必要です。

コロケーション

• a harmonious relationship

  調和の取れた関係

  Good communication helps build a harmonious relationship.

  よいコミュニケーションは調和の取れた関係を築く助けになる。

• a harmonious atmosphere

  和やかな雰囲気

  Soft music created a harmonious atmosphere in the restaurant.

  やわらかい音楽がレストランに和やかな雰囲気を作った。

• harmonious colors

  調和の取れた色

  The painting uses harmonious colors that feel calm and natural.

  その絵は落ち着いて自然に感じられる調和の取れた色を使っている。

• live in harmonious coexistence

  調和して共存する

  The community hopes people and nature can live in harmonious coexistence.

  その地域社会は、人と自然が調和して共存できることを願っている。

接辞

harmonious は「harmony（調和）」に形容詞を作る -ous が付いた形で、「調和している」という意味になります。

• harmoni-: 調和、和声
• -ous: 〜の性質を持つ

語源

語形変化

• harmony

  名詞 / 調和、和声

  harmonious のもとになる名詞です。

• harmoniously

  副詞 / 調和して、仲よく

  動作や状態が調和している様子を表します。

• harmonize

  動詞 / 調和させる、調和する

  色・音・考えなどが合う、または合うようにするという意味です。

類義語・反義語

覚え方

• root

  harmony から覚える

  harmony は「調和」。harmonious は「調和の性質を持つ」なので、「調和した」と覚えると分かりやすいです。

• image

  色や音がきれいに合うイメージ

  青と緑が自然に合う部屋や、合唱の声が美しく重なる場面を思い浮かべると harmonious の感覚がつかめます。

ミニストーリー