まず覚える表現
comic book
漫画本、コミック本
comic
おもしろい、こっけいな 人を笑わせるような、ユーモアのある様子を表します。funny に近いですが、少し文学的・説明的に使われることもあります。
漫画、コミック 絵と短い文で物語を伝える本・雑誌・作品を指します。comic book や comic strip の短い言い方として使われます。
コメディアン、漫談家 人を笑わせることを仕事にする人を指します。comedian とほぼ同じ意味ですが、ややくだけた言い方です。
学習ポイント
注意する形
誤 I read a comic story book yesterday.
I read a comic book yesterday.
漫画本は普通 comic book と言います。comic story book は不自然に聞こえることがあります。
覚え方
comic book で覚える
日本語の「コミック」は英語でも comic と関係があります。まず comic book =「漫画本」とセットで覚えると使いやすいです。
意味
-
おもしろい、こっけいな
形容詞人を笑わせるような、ユーモアのある様子を表します。funny に近いですが、少し文学的・説明的に使われることもあります。
The actor made a comic face and everyone laughed.
その俳優がこっけいな顔をして、みんなが笑った。
-
漫画、コミック
名詞絵と短い文で物語を伝える本・雑誌・作品を指します。comic book や comic strip の短い言い方として使われます。
She bought a new comic at the bookstore.
彼女は本屋で新しい漫画を買った。
-
コメディアン、漫談家
名詞人を笑わせることを仕事にする人を指します。comedian とほぼ同じ意味ですが、ややくだけた言い方です。
The comic told stories about his family on stage.
そのコメディアンは舞台で家族についての話をした。
-
喜劇の、コメディの
形容詞演劇・映画・文学などで、笑いや喜劇に関係することを表します。
The film mixes serious scenes with comic moments.
その映画は真面目な場面とコメディ的な場面を混ぜている。
例文
-
My brother keeps old comics in a box under his bed.
兄は古い漫画をベッドの下の箱にしまっている。
-
The movie has a comic scene where the dog steals a pizza.
その映画には、犬がピザを盗むおもしろい場面がある。
-
We studied how comic books can tell serious stories through pictures.
私たちは、漫画が絵を通して真面目な物語を語れることを学んだ。
-
A young comic opened the show with jokes about city life.
若いコメディアンが都会生活についてのジョークでショーを始めた。
使い方
-
comic と funny の違い
funny は日常会話で最も広く使う「おもしろい」です。comic は「笑いを生むような」「喜劇的な」という説明的な響きがあり、comic scene、comic effect のように作品や場面についてよく使います。
-
名詞 comic の意味
a comic は「漫画本」または「コメディアン」の意味になります。文脈で判断します。漫画作品をはっきり言いたいときは comic book、4コマや新聞漫画なら comic strip が便利です。
よくある間違い
-
誤: I read a comic story book yesterday.
正: I read a comic book yesterday.
漫画本は普通 comic book と言います。comic story book は不自然に聞こえることがあります。
-
誤: He is very comic.
正: He is very funny.
人の性格や発言が「おもしろい」と言う日常表現では funny が自然です。comic は actor や performance など、演技・効果・場面について使うことが多いです。
コロケーション
-
comic book
漫画本、コミック本
He collects rare comic books from the 1960s.
彼は1960年代の珍しい漫画本を集めている。
-
comic strip
新聞・雑誌などの短い漫画、連載漫画
The newspaper prints a short comic strip every Sunday.
その新聞は毎週日曜日に短い漫画を掲載している。
-
comic relief
緊張した場面を和らげる笑いの要素
The side character provides comic relief during the serious story.
その脇役は真面目な物語の中で笑いによる息抜きを与えている。
-
comic timing
笑いを生む間の取り方
Her comic timing makes even simple jokes work.
彼女の笑いの間の取り方のおかげで、単純なジョークでもうまくいく。
語源
Greek
kōmikos : 喜劇の、笑いに関する
Greek の kōmikos が Latin や French を経て English の comic になりました。もともと喜劇や笑いに関係する語です。
語形変化
-
comedy
名詞 / 喜劇、コメディ
笑いを中心にした映画・劇・番組など。
-
comedian
名詞 / コメディアン
笑わせることを職業にする人。
-
comical
形容詞 / こっけいな、おかしな
見た目や状況が少しばかばかしくて笑える感じ。
-
comically
副詞 / こっけいに、おかしく
動作や状況が笑える様子を表す副詞。
覚え方
- phrase
comic book で覚える
日本語の「コミック」は英語でも comic と関係があります。まず comic book =「漫画本」とセットで覚えると使いやすいです。
- image
笑える漫画のイメージ
comic は「漫画」と「笑い」の両方に関係します。笑える漫画を思い浮かべると、名詞と形容詞の意味をまとめて覚えられます。
ミニストーリー
Mia found an old comic in her grandfather's room. The pictures looked simple, but the story was very funny. Later, she watched a comic actor on TV and noticed the same kind of warm humor. She decided to draw her own comic about her school life.
ミアは祖父の部屋で古い漫画を見つけた。絵はシンプルだったが、話はとてもおもしろかった。後でテレビでコメディ俳優を見て、同じような温かいユーモアに気づいた。彼女は自分の学校生活について漫画を描くことにした。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。