まず覚える表現
clean water
清潔な水、安全な水
学習ポイント
まず覚える表現
clean water
清潔な水、安全な水
注意する形
誤 My room is cleanly.
My room is clean.
部屋の状態を説明する形容詞は clean です。cleanly は主に「きれいに、手際よく」という副詞です。
覚え方
ピカピカの部屋を思い浮かべる
clean と聞いたら、ほこりもごみもないピカピカの部屋をイメージすると「清潔な」「掃除する」の両方を覚えやすくなります。
ほこり、泥、ばい菌、ごみなどがなく、きれいな状態を表します。人、部屋、服、手、水などに使えます。
Please wash your hands until they are clean.
手が清潔になるまで洗ってください。
汚れやごみを取り除いて、場所や物をきれいな状態にすることです。
We clean the kitchen every night after dinner.
私たちは毎晩夕食後に台所を掃除します。
犯罪、薬物、不正、ずるい行為などに関わっていないことを表します。スポーツ、政治、ビジネスなどで使われます。
The athlete has a clean record.
その選手には不正のない経歴があります。
デザイン、文章、音、線などが、複雑すぎず見やすい・聞きやすい状態を表します。
The website has a clean design.
そのウェブサイトはすっきりしたデザインです。
主に動作が完全に行われることを表します。日常会話では限られた表現で使われることが多いです。
The blade cut clean through the rope.
刃はロープをすっぱり切りました。
Keep your room clean before guests arrive.
お客さんが来る前に部屋をきれいにしておきなさい。
The teacher asked the students to clean their desks.
先生は生徒たちに机を掃除するよう頼みました。
Use a clean knife when you cut the vegetables.
野菜を切るときは清潔な包丁を使ってください。
The report looks clean and easy to read.
その報告書はすっきりしていて読みやすく見えます。
Fans want a clean game with fair rules.
ファンは公平なルールのもとで行われるクリーンな試合を望んでいます。
I need to clean my shoes after walking in the rain.
雨の中を歩いた後で靴をきれいにしなければなりません。
clean は形容詞では「きれいな」、動詞では「掃除する」です。例: a clean room は「きれいな部屋」、clean a room は「部屋を掃除する」です。
clean は主に「汚れがない」こと、clear は主に「はっきりしている」「透明である」「障害物がない」ことを表します。clean water は「清潔な水」、clear water は「透き通った水」です。
clean は汚れを取る意味が中心です。clean up は「片付ける」「散らかったものを整える」という意味でもよく使います。
誤: My room is cleanly.
正: My room is clean.
部屋の状態を説明する形容詞は clean です。cleanly は主に「きれいに、手際よく」という副詞です。
誤: I cleaned my teeth.
正: I brushed my teeth.
日常的に「歯を磨く」は brush my teeth が自然です。clean my teeth は歯科医院で歯をきれいにしてもらう場合などに使われます。
誤: I made my room clean yesterday.
正: I cleaned my room yesterday.
「掃除した」と言いたいときは、動詞 clean を使うのが自然です。make my room clean は文法的には可能ですが、日常表現としては不自然になりやすいです。
清潔な水、安全な水
Many people still do not have access to clean water.
今でも多くの人々が清潔な水を利用できません。
清潔な服、洗濯済みの服
Pack some clean clothes for the trip.
旅行のために清潔な服を何枚か詰めなさい。
家を掃除する
We usually clean the house on Saturday morning.
私たちはたいてい土曜日の朝に家を掃除します。
何かを清潔に保つ
Hospitals must keep their equipment clean.
病院は器具を清潔に保たなければなりません。
不正や犯罪歴のない経歴
The company wants to hire someone with a clean record.
その会社は問題のない経歴を持つ人を雇いたいと思っています。
クリーンエネルギー、環境にやさしいエネルギー
The city is investing in clean energy.
その市はクリーンエネルギーに投資しています。
clǣne : 清潔な、純粋な
clean は古英語 clǣne に由来し、もともと「汚れのない」「純粋な」という意味で使われていました。現代英語でも物理的な清潔さと、道徳的な『不正がない』という意味の両方に広がっています。
名詞 / 清掃員、掃除機、洗剤
人・機械・薬剤のどれを指すかは文脈で決まります。
形容詞 / より清潔な、よりきれいな
clean の比較級です。
形容詞 / 最も清潔な、最もきれいな
clean の最上級です。
名詞 / 掃除、清掃
house cleaning や dry cleaning などでよく使われます。
副詞 / きれいに、すっぱりと
cleanly cut で「すっぱり切られた」のように使います。
名詞 / 清潔さ
衛生や生活習慣について話すときに使われます。
clean と聞いたら、ほこりもごみもないピカピカの部屋をイメージすると「清潔な」「掃除する」の両方を覚えやすくなります。
clean water、clean hands、clean room のように、『汚れがない』という中心イメージで覚えると意味が広げやすいです。
On Sunday morning, Mia opened the windows and cleaned her small room. She put old papers in a box and washed the floor. Soon the room looked bright and clean. Her brother came in and smiled. “Now I can find my book,” he said.
日曜日の朝、ミアは窓を開けて小さな部屋を掃除しました。古い紙を箱に入れ、床を洗いました。すぐに部屋は明るくきれいに見えました。弟が入ってきて笑いました。「これで本を見つけられるよ」と彼は言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。