まず覚える表現
purify water
水を浄化する
学習ポイント
まず覚える表現
purify water
水を浄化する
注意する形
誤 This machine can pure water.
This machine can purify water.
pure は形容詞で「純粋な」という意味です。「きれいにする」という動作を表すときは動詞 purify を使います。
覚え方
pure にする = purify
pure は「純粋な」。purify は「pure な状態にする」と考えると覚えやすいです。
水・空気・物質などから、汚れや有害なものを取り除いてきれいにすること。
The filter helps purify the drinking water.
そのフィルターは飲み水を浄化するのに役立つ。
宗教・儀式・気持ちなどについて、罪・悪い考え・不純なものを取り除いて清い状態にすること。
The ceremony was meant to purify the mind and body.
その儀式は心と体を清めるためのものだった。
化学や工業などで、物質から不要な成分を取り除き、純度を高めること。
Scientists purified the protein for further study.
科学者たちはさらなる研究のためにそのタンパク質を精製した。
We boil the water to purify it before drinking.
私たちは飲む前に水を沸かして浄化します。
Trees help purify the air in busy cities.
木はにぎやかな都市の空気をきれいにするのに役立ちます。
The lab uses a special process to purify the chemical.
その研究所は化学物質を精製するために特別な工程を使っています。
Some people fast to purify the body and focus the mind.
体を清め、心を集中させるために断食する人もいます。
purify は水や空気を「浄化する」という物理的な意味でも、心や体を「清める」という精神的・宗教的な意味でも使えます。日常会話では clean より少し硬い響きがあります。
filter は「フィルターでこす・ろ過する」という方法に注目します。purify は結果として「不純物を取り除き、きれいな状態にする」ことに注目します。
誤: This machine can pure water.
正: This machine can purify water.
pure は形容詞で「純粋な」という意味です。「きれいにする」という動作を表すときは動詞 purify を使います。
誤: We purified the water from dirt.
正: We purified the water by removing dirt.
purify A by doing の形で「〜することによってAを浄化する」と言うと自然です。purify A of impurities も可能ですが、少し硬い表現です。
水を浄化する
The tablets can purify water in an emergency.
その錠剤は緊急時に水を浄化できます。
空気をきれいにする
This plant is said to help purify the air.
この植物は空気をきれいにするのに役立つと言われています。
物質を精製する
The team purified the substance before testing it.
チームはそれを試験する前にその物質を精製しました。
心を清める
Meditation can help purify the mind.
瞑想は心を清める助けになります。
きれいな、純粋な
Latin の purus(clean, pure)に由来する要素で、pure や purity などにも見られます。
純粋な、混じりけのない
不純物がない状態を表す基本語です。
純粋さ、清らかさ
pure な状態や性質を表す名詞です。
浄化、精製
purify する行為や過程を表す名詞です。
purify は「純粋な状態にする」から、「浄化する・精製する」という意味になります。
〜にする
形容詞や名詞などについて、「その状態にする」という意味の動詞を作ります。
purus + facere : 純粋な + 作る、する
Latin の purus(純粋な)と facere(作る、する)から生まれ、Old French を経て英語に入りました。文字通りには「純粋にする」という意味です。
名詞 / 浄化、精製
水の浄化や化学物質の精製などに使います。
形容詞 / 浄化された、精製された
purified water は「精製水・浄化された水」という意味です。
名詞 / 浄化装置、清浄機
air purifier は「空気清浄機」です。
形容詞 / 浄化する、清める
purifying effect は「浄化作用」という意味です。
pure は「純粋な」。purify は「pure な状態にする」と考えると覚えやすいです。
air purifier は「空気清浄機」。purifier が「清浄機」なら、purify は「きれいにする」とつなげて覚えられます。
After a storm, the village well was dirty. Maya brought a small filter and showed everyone how to purify the water. Soon, families could drink safely again. The children also planted trees near the road because they wanted to help purify the air.
嵐の後、村の井戸は汚れていました。マヤは小さなフィルターを持ってきて、水を浄化する方法をみんなに見せました。やがて家族たちはまた安全に水を飲めるようになりました。子どもたちは空気をきれいにしたいと思い、道路の近くに木も植えました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。