budget

意味

• 予算

  名詞

  使えるお金の計画や上限のこと。家庭、会社、政府、イベントなどでよく使います。

  We have a small budget for the trip.

  私たちにはその旅行のための少ない予算があります。

• 生活費、やりくりできる金額

  名詞

  個人や家庭が一定期間に使えるお金の範囲を表します。

  Rent takes a large part of my monthly budget.

  家賃は私の月々の生活費の大きな部分を占めています。

• 予算を立てる、予算に組み込む

  動詞

  お金をどのように使うか計画したり、特定の目的のために金額を確保したりすることです。

  The company budgeted $10,000 for staff training.

  その会社は社員研修のために1万ドルを予算に組み込みました。

• 低予算の、格安の

  形容詞

  名詞の前で使い、費用が安いものや低価格向けのものを表します。

  They stayed at a budget hotel near the station.

  彼らは駅の近くの格安ホテルに泊まりました。

例文

• Our food budget is higher this month because prices have gone up.

  物価が上がったので、今月の食費の予算は高くなっています。

  • 家庭
  • basic

• The team needs to finish the project within the budget.

  チームは予算内でそのプロジェクトを終える必要があります。

  • 仕事
  • basic

• She found a clean budget hotel in the city center.

  彼女は市の中心部で清潔な格安ホテルを見つけました。

  • 旅行
  • basic

• We should budget more time and money for testing.

  テストのために、もっと時間とお金を見込んでおくべきです。

  • 会社
  • intermediate

• The government announced a new education budget.

  政府は新しい教育予算を発表しました。

  • 政府
  • intermediate

使い方

• 名詞では「予算」が基本

  budget はお金の計画や上限を表します。日本語の「バジェット」と同じようにビジネスでも使われますが、日常英語では家庭のお金にもよく使います。

• 形容詞では「格安の」

  budget hotel、budget airline、budget option のように名詞の前に置くと「低価格の」「費用を抑えた」という意味になります。

• within budget と on a budget

  within budget は「予算内で」、on a budget は「限られた予算で」という意味です。travel on a budget は「節約しながら旅行する」です。

よくある間違い

• 誤: We have many budget for the event.

  正: We have a large budget for the event.

  budget は数えられる名詞ですが、お金の額が多いことは many ではなく large や big で表します。

• 誤: I am budget to buy a new laptop.

  正: I am budgeting to buy a new laptop.

  「予算を立てている」は進行形で am budgeting とします。budget は動詞としても使えます。

• 誤: The project finished in the budget.

  正: The project finished within budget.

  「予算内で」は in the budget ではなく within budget が自然です。

コロケーション

• set a budget

  予算を決める

  Before shopping, set a budget and stick to it.

  買い物の前に予算を決めて、それを守りましょう。

• within budget

  予算内で

  The repairs were completed within budget.

  修理は予算内で完了しました。

• over budget

  予算を超えて

  The wedding went over budget because of extra guests.

  追加の招待客のために、結婚式は予算を超えました。

• budget cuts

  予算削減

  The school had to reduce activities because of budget cuts.

  その学校は予算削減のため、活動を減らさなければなりませんでした。

• a tight budget

  厳しい予算、限られた予算

  We are working on a tight budget this year.

  私たちは今年、限られた予算で取り組んでいます。

• budget for something

  〜のために予算を立てる

  You should budget for emergencies.

  緊急時のために予算を立てておくべきです。

語源

語形変化

• 原形: budget
• 三人称単数: budgets
• 過去形: budgeted
• 過去分詞: budgeted
• 現在分詞: budgeting

• budgetary

  形容詞 / 予算の、財政上の

  ややフォーマルで、budgetary control「予算管理」のように使います。

• budgeting

  名詞 / 予算作成、予算管理

  家庭や会社のお金の計画を立てることです。

• budgeted

  形容詞 / 予算に組み込まれた

  a budgeted amount は「予算計上された金額」です。

類義語・反義語

覚え方

• image

  お金を入れる小さな袋

  語源は「小さな袋」。袋の中に使えるお金が決まって入っているイメージで、budget = 予算 と覚えられます。

• phrase

  budgets set limits

  budget は「使えるお金の限界を決めるもの」と考えると、within budget や over budget も理解しやすくなります。

ミニストーリー