まず覚える表現
beyond belief
信じられないほど
beyond
〜の向こうに、〜を越えて 場所や位置について、ある地点・線・物のさらに先にあることを表します。
〜を超えて、〜の範囲外で 能力・理解・予想・限界などを超えていて、手が届かない、または対応できないことを表します。
〜以降、〜より後に 時間や段階について、ある時点より後を表します。やや硬めの表現です。
学習ポイント
注意する形
誤 The house is beyond of the river.
The house is beyond the river.
beyond は前置詞なので、直後に名詞を置けます。通常 beyond of とは言いません。
覚え方
線を越えた向こう側
beyond は「線・山・限界を越えた先」をイメージすると覚えやすいです。beyond the wall なら「壁の向こう側」です。
意味
-
〜の向こうに、〜を越えて
前置詞場所や位置について、ある地点・線・物のさらに先にあることを表します。
The village is beyond the mountains.
その村は山の向こうにあります。
-
〜を超えて、〜の範囲外で
前置詞能力・理解・予想・限界などを超えていて、手が届かない、または対応できないことを表します。
The problem is beyond my understanding.
その問題は私の理解を超えています。
-
〜以降、〜より後に
前置詞時間や段階について、ある時点より後を表します。やや硬めの表現です。
The museum is open beyond 8 p.m. on Fridays.
その博物館は金曜日には午後8時以降も開いています。
-
その向こうに、さらに先へ
副詞名詞を直接続けずに、場所・範囲・程度がさらに先であることを表します。
We could see the river and the hills beyond.
私たちは川と、その向こうの丘を見ることができました。
-
未知の世界、死後の世界
名詞the beyond の形で、よく分からない遠い世界や死後の世界を表します。文学的・宗教的な響きがあります。
The poem speaks of a journey into the beyond.
その詩は未知の世界への旅について語っています。
例文
-
Our hotel is just beyond the bridge.
私たちのホテルは橋を渡ったすぐ向こうにあります。
-
This math question is beyond me.
この数学の問題は私には難しすぎます。
-
The team worked beyond normal office hours to finish the report.
チームは報告書を終えるために通常の勤務時間を超えて働きました。
-
The view from the top was beautiful beyond words.
頂上からの景色は言葉にできないほど美しかったです。
-
Beyond the forest, there is a wide lake.
森の向こうに広い湖があります。
使い方
-
場所の beyond
beyond the station は「駅の向こうに」という意味です。自分や基準点から見て、駅を越えた先にあるイメージです。
-
限界を表す beyond
beyond my ability は「私の能力を超えて」、beyond repair は「修理できないほど」という意味です。物理的な距離だけでなく、能力・理解・範囲にも使えます。
-
beyond me の意味
It is beyond me. は「私には理解できない」「私の手に負えない」という自然な表現です。カジュアルな会話でも使われます。
よくある間違い
-
誤: The house is beyond of the river.
正: The house is beyond the river.
beyond は前置詞なので、直後に名詞を置けます。通常 beyond of とは言いません。
-
誤: This is beyond than my ability.
正: This is beyond my ability.
beyond 自体に「〜を超えて」の意味があるため、比較の than は不要です。
-
誤: The keys are beyond the door.
正: The keys are behind the door.
「ドアの後ろに」と言いたい場合は behind を使います。beyond the door は「ドアを越えた先に」という意味になりやすいです。
コロケーション
-
beyond belief
信じられないほど
The news was shocking beyond belief.
そのニュースは信じられないほど衝撃的でした。
-
beyond repair
修理できないほど壊れて
The old bike was beyond repair.
その古い自転車は修理できないほど壊れていました。
-
beyond doubt
疑いなく、間違いなく
Her honesty is beyond doubt.
彼女の正直さは疑いようがありません。
-
beyond words
言葉にできないほど
We were grateful beyond words.
私たちは言葉にできないほど感謝していました。
-
go beyond
〜を超える、〜以上のことをする
Good service goes beyond a friendly smile.
よいサービスは親切な笑顔だけにとどまりません。
語源
Old English
begeondan : 向こう側に、さらに先に
beyond は古英語 begeondan に由来し、「向こう側に」「さらに先に」という意味から、現在の場所・時間・限界を超える意味に広がりました。
覚え方
- image
線を越えた向こう側
beyond は「線・山・限界を越えた先」をイメージすると覚えやすいです。beyond the wall なら「壁の向こう側」です。
- phrase
beyond = 〜を超えて
beyond my understanding「私の理解を超えている」という形で覚えると、抽象的な使い方も身につきます。
ミニストーリー
Mika walked beyond the old bridge for the first time. She found a small garden beside the river. The place was quiet and beautiful beyond words. She took a photo and thought, “Sometimes a new world is just beyond a place we already know.”
ミカは初めて古い橋の向こうまで歩きました。川のそばに小さな庭を見つけました。その場所は静かで、言葉にできないほど美しかったです。彼女は写真を撮り、「新しい世界は、知っている場所のすぐ向こうにあることもある」と思いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。