まず覚える表現
over there
あそこに、向こうに
over
〜の上に、〜の上方に 物や場所の上の位置にあることを表します。接触していない場合にも、上から覆っている場合にも使えます。
〜を超えて、〜より多く 数、量、年齢、時間などが、ある基準より多いことを表します。
〜を越えて、〜を渡って 橋、壁、山などの一方からもう一方へ移動することを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 We discussed over the plan.
We discussed the plan.
discussは他動詞なので、目的語の前にoverを置く必要はありません。ただしtalk over the planは「計画をよく話し合う」という自然な表現です。
覚え方
上を越えるイメージ
overは「上を通って向こうへ越える」絵で覚えると、上に・超えて・渡って・終わって、という意味がつながります。
意味
-
〜の上に、〜の上方に
前置詞物や場所の上の位置にあることを表します。接触していない場合にも、上から覆っている場合にも使えます。
A light hangs over the table.
テーブルの上に照明がぶら下がっている。
-
〜を超えて、〜より多く
前置詞数、量、年齢、時間などが、ある基準より多いことを表します。
Over 200 people attended the event.
200人を超える人々がそのイベントに参加した。
-
〜を越えて、〜を渡って
前置詞橋、壁、山などの一方からもう一方へ移動することを表します。
We walked over the bridge at sunset.
私たちは夕暮れに橋を渡った。
-
終わった、終了した
形容詞イベント、仕事、授業、試合などがもう続いていない状態を表します。be動詞とよく使います。
The meeting is over now.
会議はもう終わっています。
-
〜について、〜をめぐって
前置詞議論、心配、争いなどの原因や話題を表します。
They argued over money.
彼らはお金をめぐって口論した。
-
〜の間に、〜にかけて
前置詞ある期間の中で、またはその期間を通して何かが起こることを表します。
I stayed home over the weekend.
週末の間、私は家にいた。
-
向こうへ、こちらへ
副詞ある場所から別の場所へ移動することを表します。come overやgo overの形でよく使われます。
Can you come over after work?
仕事の後、うちに来られる？
-
もう一度、やり直して
副詞主にアメリカ英語で、do overのように「もう一度やる」という意味で使われます。
She made a mistake and had to start over.
彼女は間違えて、最初からやり直さなければならなかった。
-
オーバー
名詞クリケットで、1人の投手が続けて投げる一組の投球を指します。通常6球です。
The bowler took two wickets in one over.
その投手は1オーバーで2つのウィケットを取った。
例文
-
Please put the blanket over the baby.
赤ちゃんに毛布をかけてください。
-
This jacket costs over 100 dollars.
このジャケットは100ドルを超えます。
-
When the test was over, everyone looked relieved.
テストが終わると、みんなほっとした様子だった。
-
The train went over the river.
電車は川を越えて走った。
-
Why don't you come over for dinner tonight?
今夜、夕食を食べにうちに来ない？
-
We need to go over the report before the meeting.
会議の前にその報告書を確認する必要があります。
使い方
-
overとaboveの違い
どちらも「上に」と訳せますが、overは「真上」「覆う」「越える」という動きや広がりを含むことが多いです。aboveは位置や数値が単に「上」であることを表すことが多いです。
-
overとmore than
数や量ではoverはmore thanとほぼ同じ意味です。会話ではover 50 peopleのように自然に使えます。とても厳密な書き言葉ではmore thanが好まれることもあります。
-
be overは「上にある」ではなく「終わった」
The game is over. は「試合は上にある」ではなく「試合は終わった」という意味です。予定、会議、授業などによく使います。
-
句動詞で意味が変わりやすい
come overは「家などに来る」、go overは「確認する」、start overは「やり直す」のように、overは動詞と組み合わさると意味が変わります。
よくある間違い
-
誤: We discussed over the plan.
正: We discussed the plan.
discussは他動詞なので、目的語の前にoverを置く必要はありません。ただしtalk over the planは「計画をよく話し合う」という自然な表現です。
-
誤: The picture is over the wall.
正: The picture is on the wall.
壁に絵が接して掛かっている場合はon the wallを使います。over the wallは「壁の上方に」または「壁を越えて」という意味になりやすいです。
-
誤: The class over at three.
正: The class is over at three.
overを「終わっている」という形容詞として使うときは、be動詞が必要です。動詞としては普通使いません。
コロケーション
-
over there
あそこに、向こうに
Your bag is over there by the door.
あなたのかばんはあそこのドアのそばにあります。
-
over time
時間がたつにつれて
Your English will improve over time.
時間がたつにつれて、あなたの英語は上達します。
-
go over something
〜を確認する、見直す
Let's go over the schedule together.
一緒に予定を確認しましょう。
-
come over
家などに来る、こちらへ来る
My sister is coming over this afternoon.
今日の午後、姉がうちに来ます。
-
start over
最初からやり直す
The file was lost, so I had to start over.
ファイルが消えたので、最初からやり直さなければなりませんでした。
-
over and over
何度も何度も
He practiced the song over and over.
彼はその歌を何度も何度も練習した。
語源
Old English
ofer : 上に、越えて
古英語のoferに由来し、「上に」「向こうへ」「越えて」という基本イメージを持っていました。現代英語のoverにも、位置・移動・数量超過・終了などの意味が残っています。
語形変化
-
overall
形容詞 / 全体的な
overとallが結びついた語で、全体を見た状態を表します。
-
overdo
動詞 / やりすぎる
over-が「過度に」という意味を加えます。
-
overseas
副詞 / 海外へ、海外で
seaを越えた場所というイメージです。
-
overhead
副詞 / 頭上に
headの上にあることを表します。
覚え方
- image
上を越えるイメージ
overは「上を通って向こうへ越える」絵で覚えると、上に・超えて・渡って・終わって、という意味がつながります。
- phrase
Game overで覚える
ゲーム画面のGame overは「ゲーム終了」。ここからbe over =「終わっている」を覚えられます。
ミニストーリー
After lunch, Mia walked over the bridge to visit her friend. Dark clouds were over the town, so she hurried. When the rain was over, they went outside and talked over their weekend plans.
昼食の後、ミアは友だちを訪ねるために橋を渡りました。町の上には黒い雲があったので、彼女は急ぎました。雨がやむと、二人は外に出て週末の予定について話し合いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。