baffle

意味

• 困惑させる、まごつかせる

  動詞

  人が何かを理解できず、「なぜ？どうして？」と混乱する状態にすること。confuse より少し強く、「どう考えても分からない」という感じがあります。

  The strange noise baffled everyone in the room.

  その奇妙な音は部屋にいた全員を困惑させた。

• 妨げる、阻止する

  動詞

  計画や行動をうまく進められないようにすること。やや硬い表現で、日常会話では「困惑させる」の意味のほうがよく使われます。

  • formal

  The new security system baffled the thieves.

  新しい防犯システムは泥棒たちの行動を阻んだ。

• 仕切り板、じゃま板、バッフル

  名詞

  空気・水・音・光などの流れを調整したり弱めたりするために置く板や装置のこと。機械、スピーカー、換気設備などで使われる技術的な語です。

  • technical

  The engineer installed a baffle to reduce the noise.

  技師は騒音を減らすためにバッフルを取り付けた。

例文

• His sudden change of attitude really baffled me.

  彼の急な態度の変化には本当に困惑した。

  • 日常会話
  • basic

• The math problem baffled several students at first.

  その数学の問題は最初、何人かの生徒を困惑させた。

  • 学校
  • basic

• The error message baffled the whole support team.

  そのエラーメッセージはサポートチーム全体を困らせた。

  • 仕事
  • intermediate

• A metal baffle inside the pipe helps control the flow of air.

  パイプ内の金属製バッフルが空気の流れを制御するのに役立つ。

  • 技術
  • intermediate

使い方

• 受け身でよく使う

  人を主語にするときは be baffled by/about の形がよく使われます。例: I was baffled by his answer.「彼の答えに困惑した」

• confuse より強い感じ

  confuse は広く「混乱させる」ですが、baffle は「どうしても分からず困る」というニュアンスが強めです。問題・行動・説明・状況などが人を baffle します。

• 名詞は技術的な意味が多い

  名詞の baffle は日常会話では少なめで、音や流体の流れを調整する部品を指す技術用語として使われます。

よくある間違い

• 誤: I was baffle by the question.

  正: I was baffled by the question.

  受け身では過去分詞 baffled を使います。baffle は原形です。

• 誤: The question was baffled me.

  正: The question baffled me.

  能動態なら be 動詞は不要です。「その質問が私を困惑させた」は The question baffled me. と言います。

• 誤: I baffled about his behavior.

  正: I was baffled by his behavior.

  「私が困惑した」と言うときは I was baffled by ... が自然です。baffle about とは普通言いません。

コロケーション

• be baffled by something

  何かに困惑する

  She was baffled by the instructions.

  彼女はその説明書に困惑した。

• a baffling problem

  不可解な問題

  The team spent hours on a baffling problem.

  チームは不可解な問題に何時間も取り組んだ。

• baffle experts

  専門家を困惑させる

  The rare disease baffled experts for years.

  その珍しい病気は何年も専門家を困惑させた。

• install a baffle

  バッフルを取り付ける

  We installed a baffle to make the machine quieter.

  機械を静かにするためにバッフルを取り付けた。

語形変化

• 原形: baffle
• 三人称単数: baffles
• 過去形: baffled
• 過去分詞: baffled
• 現在分詞: baffling

• baffled

  形容詞 / 困惑した

  人の気持ちを表す。例: a baffled look「困惑した表情」

• baffling

  形容詞 / 不可解な、困惑させる

  物事が分かりにくいことを表す。例: a baffling mystery「不可解な謎」

• bafflement

  名詞 / 困惑、当惑

  やや硬い名詞形。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  「バフッ」と止まって困るイメージ

  baffle は「バフッ」と前に進めなくなり、頭も動きも止まる感じで覚えると、「困惑させる」「妨げる」の意味につながります。

• phrase

  be baffled by

  日常では I was baffled by ...「〜に困惑した」の形で覚えると使いやすいです。

ミニストーリー