まず覚える表現
be baffled by something
何かに困惑する
学習ポイント
まず覚える表現
be baffled by something
何かに困惑する
注意する形
誤 I baffled by the question.
I was baffled by the question.
baffle は他動詞なので、「困惑させられた」は受け身の was baffled を使います。
覚え方
「バフッ」と頭が止まるイメージ
baffle の音を「バフッ」と考え、急に理解が止まって困惑するイメージで覚えると、動詞の意味を思い出しやすくなります。
人が理由や仕組みを理解できず、「どうして?」と混乱する状態にさせることです。受け身の be baffled の形でよく使います。
The strange message baffled everyone in the room.
その奇妙なメッセージは部屋にいた全員を困惑させた。
板や装置を使って、空気・水・音などの流れを変えたり、勢いを弱めたりすることです。技術的な文脈で使われます。
The wall was designed to baffle the noise from the highway.
その壁は高速道路からの騒音を弱めるように設計された。
音・光・空気・液体などの流れを調整したり、さえぎったりするための板や部品です。スピーカー、機械、換気設備などで使われます。
The engineer added a baffle to reduce the vibration.
技術者は振動を減らすために仕切り板を追加した。
Her sudden change of attitude baffled me.
彼女の急な態度の変化に私は困惑した。
The math problem baffled several students at first.
その数学の問題は最初、何人かの生徒を悩ませた。
The error message baffled the support team for hours.
そのエラーメッセージはサポートチームを何時間も困惑させた。
A metal baffle helps control the flow of air inside the machine.
金属製の仕切り板は、機械の中の空気の流れを調整するのに役立つ。
They installed sound baffles on the ceiling to make the room quieter.
彼らは部屋を静かにするために天井に遮音板を取り付けた。
baffle は「人を困惑させる」という他動詞なので、「私は困惑した」は I baffled. ではなく I was baffled. や I felt baffled. が自然です。
confuse は一般的に「混乱させる」ですが、baffle は「説明がつかない、理解できない」という驚きや謎の感じを含むことが多いです。
名詞の baffle は、日常会話よりも機械・建築・音響などで使われる「仕切り板」「遮音板」を指すことが多いです。
誤: I baffled by the question.
正: I was baffled by the question.
baffle は他動詞なので、「困惑させられた」は受け身の was baffled を使います。
誤: The question was very baffle.
正: The question was very baffling.
物事が「人を困惑させるような」場合は形容詞 baffling を使います。baffle はそのまま形容詞としては使いません。
誤: The teacher baffled the answer.
正: The teacher clarified the answer.
baffle は「分かりにくくする、困惑させる」という意味です。「分かりやすく説明する」は clarify や explain を使います。
何かに困惑する
She was baffled by his silence.
彼の沈黙に彼女は困惑した。
不可解な問題
The scientist faced a baffling problem in the experiment.
その科学者は実験で不可解な問題に直面した。
遮音板、音を弱める板
The studio uses sound baffles to reduce echo.
そのスタジオは反響を減らすために遮音板を使っている。
完全に困惑している
We were completely baffled by the final clue.
私たちは最後の手がかりに完全に困惑した。
形容詞 / 困惑した
人の気持ちを表す。be baffled by ... の形が多い。
形容詞 / 不可解な、理解しにくい
問題・状況・行動などが人を困惑させることを表す。
名詞 / 困惑、当惑
やや硬めの語で、混乱した状態を表す。
baffle の音を「バフッ」と考え、急に理解が止まって困惑するイメージで覚えると、動詞の意味を思い出しやすくなります。
名詞の baffle は、空気や音の流れをさえぎる板。そこから「理解の流れも止めて困惑させる」と結びつけると覚えやすいです。
Mina heard a strange noise in the office. It baffled everyone, so they checked the computers, the lights, and the air conditioner. Finally, an engineer found a loose baffle inside a vent. After he fixed it, the room became quiet again.
ミナはオフィスで変な音を聞きました。それはみんなを困惑させたので、彼らはコンピューター、照明、エアコンを確認しました。最後に、技術者が通気口の中で緩んだ仕切り板を見つけました。それを直すと、部屋はまた静かになりました。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。