まず覚える表現
an approximate number
おおよその数
学習ポイント
まず覚える表現
an approximate number
おおよその数
注意する形
誤 The meeting starts approximate at 3 p.m.
The meeting starts approximately at 3 p.m.
動詞 starts を説明するには副詞 approximately を使います。approximate はここでは使えません。
覚え方
proxim = 近い
approximate は「近い」を表す proxim を含むので、「正確な答えに近い=おおよその」と覚えられます。
数字・時間・量などが正確ではないが、だいたい合っていることを表します。
The approximate cost is $500.
おおよその費用は500ドルです。
完全に同じではないが、かなり近い状態や値を表します。数学や科学でもよく使われます。
The two results are approximate, but not identical.
その2つの結果は近似していますが、同一ではありません。
正確な数を出すのではなく、情報をもとにだいたいの数や量を考えることです。
We need to approximate the number of guests.
私たちは招待客の人数を概算する必要があります。
ある値・状態・形に非常に近くなる、またはそれに近いものとして表すことです。
The model approximates real market behavior.
そのモデルは実際の市場の動きに近似しています。
Can you give me an approximate price before I decide?
決める前に、おおよその価格を教えてもらえますか。
The team made an approximate schedule for the project.
チームはそのプロジェクトのおおよその予定表を作りました。
The approximate travel time from the airport is forty minutes.
空港からの所要時間はおおよそ40分です。
Scientists often approximate complex systems with simpler models.
科学者は複雑なシステムをより単純なモデルで近似することがよくあります。
Please approximate how much food we will need for fifty people.
50人分にどれくらいの食べ物が必要か概算してください。
形容詞の approximate は最後が /mət/ のように短く発音され、動詞の approximate は最後が /meɪt/ になります。
approximate は「正確ではないが、だいたい合っている」という意味です。正確な数字を強調したいときは exact や precise を使います。
approximate は形容詞または動詞で、approximately は副詞です。たとえば an approximate number は自然ですが、approximately number とは言いません。
誤: The meeting starts approximate at 3 p.m.
正: The meeting starts approximately at 3 p.m.
動詞 starts を説明するには副詞 approximately を使います。approximate はここでは使えません。
誤: This is an exactly approximate number.
正: This is an approximate number.
exactly は「正確に」、approximate は「おおよその」で意味が反対に近いため、通常いっしょには使いません。
誤: Please approximate me the cost.
正: Please approximate the cost for me.
approximate は直接「人」を目的語にせず、概算する対象を目的語にします。
おおよその数
We only need an approximate number at this stage.
この段階ではおおよその数だけで十分です。
概算費用
The builder gave us an approximate cost for the repairs.
建築業者は修理の概算費用を教えてくれました。
おおよその時刻・時間
Please tell me the approximate time of arrival.
到着のおおよその時刻を教えてください。
近似値、概算値
The approximate value of the old car is about $3,000.
その古い車の概算価値は約3,000ドルです。
結果を概算する、結果を近似する
This method can approximate the result quickly.
この方法なら結果をすばやく近似できます。
近い
Latin の proximus「最も近い」に関係する語根で、近さや接近を表す語に見られます。
近いこと、近接
物や人の距離が近いことを表します。
近接した、直接の
距離や原因が近いことを表す、やや硬い語です。
approximate は語源的には「近いものへ近づける」というイメージがあり、そこから「正確な値に近い」「概算する」という意味になります。
〜へ、〜に向かって
Latin の ad- が後ろの p の音に合わせて ap- になった形です。
動詞・形容詞を作る語尾
英語で動詞や形容詞を作ることがある接尾辞です。approximate では動詞「近づける・概算する」と形容詞「おおよその」の形に関係します。
approximare : 近づく、近づける
Latin の ad-「〜へ」と proximus「最も近い」からできた語に由来します。英語では「正確なものに近い」「近い値として見積もる」という意味で使われます。
副詞 / おおよそ、約
数字や時間の前後でよく使います。
名詞 / 概算、近似値
正確ではないが近い値や表現を指します。
形容詞 / 概算された、近似された
動詞 approximate の過去分詞形としても使います。
approximate は「近い」を表す proxim を含むので、「正確な答えに近い=おおよその」と覚えられます。
数字の前で「約」と言いたいとき、形容詞なら approximate、より日常的な副詞なら about や approximately を使うと考えると整理しやすいです。
Mika planned a small party at home. She did not know the exact number of guests, so she made an approximate list. Then she approximateed the cost of food and drinks. Later, more friends replied, but her first estimate was close enough.
ミカは家で小さなパーティーを計画しました。正確な招待客の人数は分からなかったので、おおよそのリストを作りました。それから食べ物と飲み物の費用を概算しました。後でさらに友人たちから返事が来ましたが、最初の見積もりは十分近いものでした。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。