まず覚える表現
precise details
正確で細かい詳細
precise
正確な、精密な 数・場所・時刻・説明などが細かい点まで合っていて、間違いが少ないことを表します。
はっきりした、具体的な あいまいではなく、何を指しているかが明確で詳しいことを表します。
細かい点に注意する、きちんとした 人や仕事のやり方が、細部まで注意深く、きちんとしていることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 Please tell me the precise time about the meeting.
Please tell me the precise time of the meeting.
『会議の正確な時間』は the precise time of the meeting が自然です。about はここでは不自然です。
覚え方
余分な部分を切って形をはっきりさせる
precise は語源的に『切る』イメージがあります。余分な情報を切り落として、点や数字がぴったり決まる様子を思い浮かべると覚えやすいです。
意味
-
正確な、精密な
形容詞数・場所・時刻・説明などが細かい点まで合っていて、間違いが少ないことを表します。
The scientist needs precise measurements.
その科学者には正確な測定値が必要だ。
-
はっきりした、具体的な
形容詞あいまいではなく、何を指しているかが明確で詳しいことを表します。
Please give me a precise address.
正確で具体的な住所を教えてください。
-
細かい点に注意する、きちんとした
形容詞人や仕事のやり方が、細部まで注意深く、きちんとしていることを表します。
She is very precise in her writing.
彼女は文章を書くとき、とても細部まできちんとしている。
例文
-
We need a precise plan before the meeting starts.
会議が始まる前に、具体的で正確な計画が必要です。
-
The hotel is hard to find, so please send precise directions.
そのホテルは見つけにくいので、正確な道順を送ってください。
-
A precise instrument can detect very small changes in temperature.
精密な器具は、温度のとても小さな変化を検出できる。
-
To be precise, the train leaves at 8:47, not 8:45.
正確に言うと、その電車は8時45分ではなく8時47分に出発します。
使い方
-
precise と accurate の違い
accurate は「正しい、誤りがない」に重点があります。precise は「細かい点まではっきりしている、精密である」に重点があります。例えば、an accurate answer は『正しい答え』、a precise answer は『細部まで具体的な答え』という感じです。
-
to be precise
to be precise は『正確に言うと』という意味の便利な表現です。前に言った内容をより細かく言い直すときに使います。
よくある間違い
-
誤: Please tell me the precise time about the meeting.
正: Please tell me the precise time of the meeting.
『会議の正確な時間』は the precise time of the meeting が自然です。about はここでは不自然です。
-
誤: He explained the problem precisely details.
正: He explained the problem in precise detail.
precise は形容詞なので、名詞 detail を修飾する形にします。『細かく正確に』は in precise detail と言えます。
コロケーション
-
precise details
正確で細かい詳細
The report includes precise details about the accident.
その報告書には事故についての正確で細かい詳細が含まれている。
-
a precise description
正確で具体的な説明
The witness gave a precise description of the car.
目撃者はその車について正確で具体的な説明をした。
-
precise measurements
精密な測定値
The engineer checked the precise measurements twice.
その技師は精密な測定値を2回確認した。
-
to be precise
正確に言うと
The trip took three hours and twenty minutes, to be precise.
正確に言うと、その旅行には3時間20分かかった。
語根
cis / cid
切る
precise はラテン語の『切る』に関係する語から来ています。余分な部分を切り落として、はっきりした形にするイメージが『正確な、明確な』につながります。
-
incise
切り込む
in- と『切る』に関係する語根から成り、表面に切り込みを入れることを表します。
-
concise
簡潔な
余分な言葉を切り落としたように、短くまとまっていることを表します。
-
decision
決定
もともと『切り離す』イメージから、迷いを切って一つに決めるという意味につながります。
語源
Latin
praecisus : 切り落とされた、短く切られた、明確な
precise はラテン語 praecisus に由来します。これは『前で、先に』を表す prae- と『切る』を表す caedere に関係し、余分なものを切ってはっきりさせるイメージから『正確な、明確な』という意味になりました。
語形変化
-
precisely
副詞 / 正確に、まさに
The meeting starts precisely at nine. のように、時刻や内容がぴったり合うことを表します。
-
precision
名詞 / 正確さ、精密さ
with precision は『正確に、精密に』という意味です。
-
imprecise
形容詞 / 不正確な、あいまいな
precise の反対に近い形容詞です。
覚え方
- image
余分な部分を切って形をはっきりさせる
precise は語源的に『切る』イメージがあります。余分な情報を切り落として、点や数字がぴったり決まる様子を思い浮かべると覚えやすいです。
- phrase
precise = ピンポイントで正確
『precise な答え』は、ぼんやりではなくピンポイントで正確な答え、と覚えると使いやすいです。
ミニストーリー
Mika had to bake a cake for her sister. The recipe said, “Use 200 grams of flour.” She used a precise scale and followed each step carefully. The cake came out soft and sweet. Her sister smiled and said, “Your precise work made it perfect.”
ミカは妹のためにケーキを焼かなければなりませんでした。レシピには『小麦粉を200グラム使う』と書いてありました。彼女は精密なはかりを使い、一つ一つの手順を注意深く守りました。ケーキはふんわり甘くできました。妹は笑って『あなたの正確な作業で完璧になったね』と言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。