まず覚える表現
appalling conditions
ひどい環境、劣悪な状況
appalling
ひどい、ぞっとするほど悪い 品質、状況、行動などが非常に悪く、強い不快感や驚きを感じさせるときに使います。
衝撃的な、恐ろしい ニュースや出来事などがあまりに悪くて、人を驚かせたり悲しませたりする場合に使います。
学習ポイント
注意する形
誤 The hotel was very appalling good.
The hotel was appalling.
appalling は「ひどい」という否定的な意味なので、good と一緒には使いません。強調したい場合は absolutely appalling などが自然です。
覚え方
appalling = absolutely bad
appalling は「ただ悪い」ではなく、「あまりに悪くてショック」というイメージで覚えると使いやすいです。
意味
-
ひどい、ぞっとするほど悪い
形容詞品質、状況、行動などが非常に悪く、強い不快感や驚きを感じさせるときに使います。
The service at the hotel was appalling.
そのホテルのサービスはひどかった。
-
衝撃的な、恐ろしい
形容詞ニュースや出来事などがあまりに悪くて、人を驚かせたり悲しませたりする場合に使います。
The report revealed appalling working conditions.
その報告書は衝撃的な労働環境を明らかにした。
例文
-
The room was dirty, and the smell was appalling.
部屋は汚く、においはぞっとするほどひどかった。
-
The appalling accident shocked the whole town.
その恐ろしい事故は町全体に衝撃を与えた。
-
Her appalling behavior during the meeting upset her colleagues.
会議中の彼女のひどい態度は同僚たちを不快にさせた。
-
Many families still live in appalling conditions without clean water.
多くの家族がいまだに清潔な水のないひどい環境で暮らしている。
使い方
-
very bad より強い表現
appalling は単に「悪い」ではなく、「信じられないほどひどい」「ショックを受けるほど悪い」という強い意味があります。日常会話でも使えますが、かなり強い批判になります。
-
人そのものより行動や状況に使うことが多い
appalling person と言うことも可能ですが、普通は appalling behavior、appalling service、appalling conditions のように、行動・サービス・状況などに使います。
よくある間違い
-
誤: The hotel was very appalling good.
正: The hotel was appalling.
appalling は「ひどい」という否定的な意味なので、good と一緒には使いません。強調したい場合は absolutely appalling などが自然です。
-
誤: I was appalling by the news.
正: I was appalled by the news.
人が「ぞっとした」「衝撃を受けた」と言うときは appalled を使います。appalling は「人をぞっとさせるような」という意味です。
コロケーション
-
appalling conditions
ひどい環境、劣悪な状況
The workers were living in appalling conditions.
労働者たちは劣悪な環境で生活していた。
-
appalling behavior
ひどい態度、許しがたい行動
The teacher refused to ignore the student's appalling behavior.
先生はその生徒のひどい態度を見過ごさなかった。
-
appalling service
ひどいサービス
We left the restaurant early because of the appalling service.
サービスがひどかったので、私たちは早めにそのレストランを出た。
-
an appalling lack of
ひどいほど不足していること
The plan showed an appalling lack of preparation.
その計画には準備がひどく不足していることが表れていた。
語形変化
-
appall
動詞 / ぞっとさせる、衝撃を与える
主に受け身で使われ、be appalled by の形がよく出ます。
-
appalled
形容詞 / ぞっとした、衝撃を受けた
人の感情を表します。
-
appallingly
副詞 / ぞっとするほど、ひどく
appallingly bad のように形容詞を強めます。
覚え方
- phrase
appalling = absolutely bad
appalling は「ただ悪い」ではなく、「あまりに悪くてショック」というイメージで覚えると使いやすいです。
- mnemonic
appalled とのセットで覚える
appalling news は「衝撃的なニュース」、I was appalled は「私は衝撃を受けた」。原因は appalling、感情は appalled と覚えましょう。
ミニストーリー
Mia booked a cheap hotel near the station. At first, she felt lucky. But when she opened the door, the room was dark, cold, and dirty. The bathroom had no hot water. The appalling smell made her leave immediately and look for another place.
ミアは駅の近くの安いホテルを予約しました。最初は運がよいと思いました。しかしドアを開けると、部屋は暗く、寒く、汚れていました。浴室にはお湯がありませんでした。ぞっとするほどひどいにおいがしたので、彼女はすぐに出て別の場所を探しました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。