accommodation

意味

• 宿泊施設、泊まる場所

  名詞

  旅行や出張などで、人が泊まるためのホテル、部屋、家などを指します。イギリス英語では不可算名詞として使うことが多く、アメリカ英語では accommodations と複数形で使われることもよくあります。

  We need to book accommodation near the station.

  私たちは駅の近くに宿泊施設を予約する必要があります。

• 調整、適応、歩み寄り

  名詞

  相手の事情や新しい状況に合わせて、考え方・行動・条件などを変えることを表します。

  The final plan was an accommodation between cost and quality.

  最終案は費用と品質の間の歩み寄りでした。

• 特別な配慮、便宜

  名詞

  学校、職場、試験などで、障害や個別の事情がある人のために行われる特別な手配や支援を指します。

  The school provides accommodation for students with visual impairments.

  その学校は視覚障害のある学生に特別な配慮を提供しています。

例文

• The price includes flights and accommodation for three nights.

  その料金には航空券と3泊分の宿泊が含まれています。

  • 旅行
  • basic

• Our company will arrange accommodation for the conference.

  会社が会議のための宿泊先を手配してくれます。

  • 出張
  • basic

• She requested accommodation during the exam because of her medical condition.

  彼女は健康上の理由で試験中の特別な配慮を求めました。

  • 学校
  • intermediate

• The agreement required some accommodation from both sides.

  その合意には双方のある程度の歩み寄りが必要でした。

  • 交渉
  • intermediate

• Finding safe accommodation is one of the first tasks for international students.

  安全な宿泊先を見つけることは、留学生にとって最初の課題の一つです。

  • 留学
  • basic

使い方

• イギリス英語とアメリカ英語の違い

  イギリス英語では accommodation は「宿泊施設」という意味で不可算名詞として使われることが多く、複数形にしないのが一般的です。アメリカ英語では accommodations と複数形で「宿泊設備・宿泊先」を表すことがよくあります。

• hotel との違い

  hotel は具体的な「ホテル」を指します。accommodation はホテル、ゲストハウス、学生寮、アパートなどを含む広い言い方です。

• 特別な配慮の意味

  学校や職場では accommodation が「障害や事情に合わせた合理的配慮」という意味で使われます。たとえば試験時間の延長、段差のない入口、勤務時間の調整などです。

よくある間違い

• 誤: We need to find an accommodation in London.

  正: We need to find accommodation in London.

  イギリス英語では「宿泊施設」の accommodation は普通、不可算名詞として使うため a を付けないことが多いです。アメリカ英語では accommodations と言うこともあります。

• 誤: accomodation

  正: accommodation

  つづりは c が2つ、m が2つです。日本語話者にも間違えやすい単語です。

• 誤: The company prepared a hotel accommodation for me.

  正: The company prepared accommodation for me.

  accommodation だけで宿泊先全体を表せます。具体的にホテルと言いたい場合は The company booked a hotel for me. が自然です。

コロケーション

• book accommodation

  宿泊施設を予約する

  You should book accommodation early during the holiday season.

  休暇シーズンには早めに宿泊施設を予約したほうがよいです。

• provide accommodation

  宿泊先や配慮を提供する

  The university provides accommodation for first-year students.

  その大学は1年生に住む場所を提供しています。

• student accommodation

  学生用の住居、学生寮など

  Student accommodation is cheaper outside the city center.

  学生用の住居は市中心部の外のほうが安いです。

• reasonable accommodation

  合理的配慮

  Employers must consider reasonable accommodation for workers with disabilities.

  雇用主は障害のある労働者への合理的配慮を検討しなければなりません。

• temporary accommodation

  一時的な宿泊先、仮住まい

  After the flood, many families needed temporary accommodation.

  洪水の後、多くの家族が一時的な住まいを必要としました。

語根

• accommodate

  収容する、対応する、配慮する

  人や物を受け入れたり、相手の事情に合わせたりする動詞です。

• commodious

  広々とした、使いやすい

  部屋や建物などが広くて便利であることを表すややフォーマルな形容詞です。

• commodity

  商品、日用品

  売買される物や資源を表します。同じ語源に関係しますが、現代英語では意味がかなり違います。

接辞

accommodation は大きく見ると「相手や状況に合わせて便利にすること」から、「宿泊できる場所」「配慮」「歩み寄り」という意味に広がりました。

• ac-: 〜へ、〜に向かって
• commod: 便利な、適した
• -ation: 動作・状態を表す名詞

語源

語形変化

• accommodate

  動詞 / 収容する、泊める、対応する、配慮する

  accommodation の元になる動詞です。

• accommodating

  形容詞 / 親切に対応してくれる、融通の利く

  人が相手に合わせてくれる性格や態度を表します。

• accommodated

  形容詞 / 対応された、収容された

  The guests were accommodated in a nearby hotel. のように使います。

類義語・反義語

覚え方

• mnemonic

  c と m は2つずつ

  accommodation は ac + commo + dation と区切ると、c が2つ、m が2つと覚えやすくなります。

• image

  相手に合わせて部屋を用意する

  ホテルが人に合わせて部屋を用意するイメージで、「宿泊施設」と「配慮」の両方を結び付けて覚えられます。

• root

  commod = 便利な

  中心に「便利に合う」という感覚があります。泊まる場所も、特別な配慮も、人にとって便利に合わせるものです。

ミニストーリー

収録されている単語帳

この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。