まず覚える表現
accommodate guests
客を泊める、収容する
accommodate
宿泊させる、収容する 人を泊める場所や入れる場所を用意するという意味です。ホテル、建物、部屋などについてよく使います。
対応する、受け入れる 相手の希望・必要・事情に合うように調整して、受け入れるという意味です。
合わせる、適応させる 予定、方法、考え方などを変えて、ある状況や人に合うようにすることです。
学習ポイント
注意する形
誤 The hotel can accommodate to 200 guests.
The hotel can accommodate 200 guests.
「〜人を収容する」という意味では accommodate は他動詞なので、目的語の前に to は不要です。
覚え方
「相手に合わせて場所や都合を用意する」
accommodate は「泊める」だけでなく、「相手の事情に合わせて対応する」と覚えると複数の意味がつながります。
意味
-
宿泊させる、収容する
動詞人を泊める場所や入れる場所を用意するという意味です。ホテル、建物、部屋などについてよく使います。
The hotel can accommodate 200 guests.
そのホテルは200人の宿泊客を収容できます。
-
対応する、受け入れる
動詞相手の希望・必要・事情に合うように調整して、受け入れるという意味です。
We can accommodate your request if you tell us in advance.
前もって言っていただければ、ご要望に対応できます。
-
合わせる、適応させる
動詞予定、方法、考え方などを変えて、ある状況や人に合うようにすることです。
The schedule was changed to accommodate parents with young children.
小さな子どもがいる保護者に合わせて、予定が変更されました。
-
入る余地がある、収容できる
動詞物や人数が、ある場所・容器・制度などの中に入ることができるという意味です。
The meeting room is large enough to accommodate all the staff.
その会議室は全スタッフを収容できるほど広いです。
例文
-
This hotel can accommodate families with small children.
このホテルは小さな子ども連れの家族を受け入れることができます。
-
We adjusted the deadline to accommodate the client's schedule.
私たちは顧客の予定に合わせるために締め切りを調整しました。
-
The school tries to accommodate students with different learning needs.
その学校はさまざまな学習上の必要がある生徒に対応しようとしています。
-
The hall cannot accommodate more than 500 people.
そのホールは500人を超える人数を収容できません。
-
My aunt kindly accommodated us for the weekend.
叔母は親切にも週末の間、私たちを泊めてくれました。
使い方
-
「泊める」と「対応する」の両方で使える
accommodate はホテルや家が人を「宿泊させる」という意味でも、希望や事情に「対応する」という意味でも使います。文脈で意味を判断します。
-
やや丁寧・ビジネス向きの語
日常会話では fit, help, make room for などを使うこともありますが、accommodate はホテル、会社、学校、サービス案内などでよく使われる丁寧な語です。
-
発音とつづりに注意
accommodate は c が2つ、m が2つあります。発音は最初の a が弱く /ə/ になり、「アカモデイト」に近い音です。
よくある間違い
-
誤: The hotel can accommodate to 200 guests.
正: The hotel can accommodate 200 guests.
「〜人を収容する」という意味では accommodate は他動詞なので、目的語の前に to は不要です。
-
誤: We accommodated with his request.
正: We accommodated his request.
「要望に対応する」は accommodate + 目的語で表せます。with は通常不要です。
-
誤: This room can accommodate with ten people.
正: This room can accommodate ten people.
人数を収容できるという意味では、accommodate の直後に人数を置きます。
コロケーション
-
accommodate guests
客を泊める、収容する
The resort can accommodate guests in private cabins.
そのリゾートは客を専用キャビンに宿泊させることができます。
-
accommodate a request
要望に対応する
The restaurant did its best to accommodate our request.
そのレストランは私たちの要望にできるだけ対応してくれました。
-
accommodate someone's needs
人の必要に対応する
The new app is designed to accommodate users' needs.
その新しいアプリはユーザーのニーズに対応するように設計されています。
-
accommodate changes
変更に対応する
The plan is flexible enough to accommodate changes.
その計画は変更に対応できるほど柔軟です。
-
be able to accommodate
対応できる、収容できる
We may be able to accommodate your group next Friday.
来週の金曜日なら、あなた方のグループに対応できるかもしれません。
語源
Latin
accommodare : 適合させる、都合よくする
Latin の ac-（ad-「〜へ」）と commodare（「適合させる、役立てる」）に由来します。もともと「何かを都合よく合うようにする」という考えがあり、現在の「対応する」「収容する」という意味につながっています。
語形変化
-
accommodation
名詞 / 宿泊施設、対応、配慮
UK では accommodation が不可算名詞として「宿泊施設」の意味でよく使われます。US では accommodations と複数形もよく使われます。
-
accommodating
形容詞 / 親切に対応してくれる、協力的な
人が相手の都合に合わせてくれる性格・態度を表します。
-
accommodated
動詞 / accommodate の過去形・過去分詞
「対応した」「収容された」などの意味で使います。
覚え方
- phrase
「相手に合わせて場所や都合を用意する」
accommodate は「泊める」だけでなく、「相手の事情に合わせて対応する」と覚えると複数の意味がつながります。
- mnemonic
つづりは c が2つ、m が2つ
a-c-c-o-m-m-o-date と分けて、ac + com + mod + ate の形を意識するとスペルミスを減らせます。
ミニストーリー
A small hotel near the station was almost full. A family arrived late at night with two children. The manager smiled and said, “We can accommodate you in a larger room.” The family felt relieved because the hotel also accommodated their request for an early breakfast.
駅の近くの小さなホテルはほとんど満室でした。夜遅く、子ども二人を連れた家族が到着しました。支配人は笑顔で「広めの部屋にご宿泊いただけます」と言いました。そのホテルは早めの朝食の希望にも対応してくれたので、家族は安心しました。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。