wholly

意味

• 完全に、まったく

  副詞

  ある状態や行為が一部分だけでなく、すべてに当てはまることを表します。completely や entirely に近く、少し改まった響きがあります。

  The answer is wholly correct.

  その答えは完全に正しいです。

• すべて、全面的に

  副詞

  責任・所有・原因などが一部ではなく全部その人や物にあることを表します。ビジネスや法律に近い文脈でよく使われます。

  The company is wholly owned by a larger group.

  その会社は、より大きなグループに完全所有されています。

• 必ずしも完全には、全面的には

  副詞

  not wholly の形で「完全に〜というわけではない」「全面的には〜ない」という部分否定を表します。

  I am not wholly convinced by his explanation.

  私は彼の説明に完全に納得しているわけではありません。

例文

• Her essay was wholly original and very interesting.

  彼女の作文は完全に独創的で、とてもおもしろかったです。

  • 学校
  • basic

• The project failed, but the mistake was not wholly his fault.

  そのプロジェクトは失敗しましたが、そのミスは完全に彼だけの責任ではありませんでした。

  • 仕事
  • intermediate

• The new policy was wholly unacceptable to many residents.

  その新しい政策は、多くの住民にとってまったく受け入れられないものでした。

  • ニュース
  • intermediate

• The factory is wholly owned by a Japanese company.

  その工場は日本企業に完全所有されています。

  • ビジネス
  • intermediate

• I do not wholly agree with that idea.

  私はその考えに全面的に賛成しているわけではありません。

  • 日常会話
  • basic

使い方

• completely より少し硬い表現

  wholly は completely や entirely とほぼ同じ意味ですが、日常会話では completely のほうがよく使われます。wholly は文章、ニュース、ビジネス、法律的な文脈でよく見られます。

• not wholly は部分否定

  not wholly agree は「まったく賛成しない」ではなく、「全面的には賛成していない」という意味です。完全否定なら do not agree at all などを使います。

• holy との違いに注意

  wholly と holy は発音が同じですが、意味が違います。wholly は「完全に」、holy は「神聖な」という形容詞です。

よくある間違い

• 誤: The temple is wholly.

  正: The temple is holy.

  「神聖な」と言いたい場合は holy を使います。wholly は副詞で「完全に」という意味です。

• 誤: I wholly don't agree.

  正: I do not wholly agree.

  「全面的には賛成していない」と言うときは not wholly の語順が自然です。

• 誤: She is wholly tired.

  正: She is completely exhausted.

  wholly は tired のような日常的な形容詞とはあまり組み合わせません。「とても疲れた」は completely exhausted や very tired が自然です。

コロケーション

• wholly owned

  完全所有の

  It is a wholly owned subsidiary of the bank.

  それはその銀行の完全子会社です。

• wholly responsible

  全面的に責任がある

  No single person was wholly responsible for the accident.

  その事故に全面的に責任がある一人の人物はいませんでした。

• wholly unacceptable

  まったく受け入れられない

  Such behavior is wholly unacceptable in the workplace.

  そのような行動は職場ではまったく受け入れられません。

• not wholly

  完全には〜でない、全面的には〜でない

  The results were not wholly surprising.

  その結果は完全に意外だったわけではありません。

接辞

wholly は whole（全体の、完全な）に -ly が付いた語で、「全体として」「完全に」という意味になります。

• whole: 全体の、完全な
• -ly: 副詞を作る接尾辞

語源

語形変化

• whole

  形容詞 / 全体の、完全な

  wholly の元になる形容詞です。

• whole

  名詞 / 全体

  as a whole は「全体として」という意味です。

• wholeness

  名詞 / 完全であること、全体性

  抽象的な意味で使われます。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  whole から覚える

  whole は「全体の」。wholly は「全体として」なので「完全に」と覚えると分かりやすいです。

• sound

  holy と同じ発音

  wholly と holy は発音が同じです。ただし wholly は「完全に」、holy は「神聖な」なので、つづりと品詞で区別しましょう。

ミニストーリー