まず覚える表現
registered voter
登録有権者(選挙人名簿に登録されている人)
学習ポイント
まず覚える表現
registered voter
登録有権者(選挙人名簿に登録されている人)
注意する形
誤 I want to voter for the green party.
I want to vote for the green party.
voter は「投票者(人)」を表す名詞です。「投票する(動作)」と言いたいときは、動詞の vote を使用します。
覚え方
vote(投票)+ er(人)
「選挙で自分の意見を『投票する(vote)』」+「〜する『人(-er)』」というもっとも分かりやすい組み合わせです。セットでしっかりと覚えましょう。
選挙で投票する権利を持っている人、または実際に投票を行う人のことです。民主主義国家における市民の重要な役割を指します。
The candidate is trying to win the support of young voters.
その候補者は若い有権者の支持を得ようとしている。
The majority of voters supported the new education policy.
有権者の過半数が新しい教育政策を支持した。
Every registered voter received a polling card in the mail.
登録されたすべての有権者に、投票所の案内カードが郵送で届いた。
Voter turnout was surprisingly high in the local election.
地方選挙における投票率(有権者の出席率)は驚くほど高かった。
voter 単体だけでなく、turnout(出席者数、人出)と組み合わせた「voter turnout」という表現がニュースや新聞で頻出します。これは「投票率」という意味になります。
voter は「投票権を持つ人(有権者)」全般を広く指します。一方、constituent(選挙区民)は、特定の政治家が代表している「その選挙区の有権者・住民」という狭い範囲を指す際に使われます。
誤: I want to voter for the green party.
正: I want to vote for the green party.
voter は「投票者(人)」を表す名詞です。「投票する(動作)」と言いたいときは、動詞の vote を使用します。
登録有権者(選挙人名簿に登録されている人)
Only registered voters are allowed to enter the polling station.
登録有権者のみが投票所に入ることを許されている。
若者有権者、若い有権者層
Politicians are creating new strategies to attract young voters.
政治家たちは若い有権者を引きつけるために新しい戦略を立てている。
浮動層、まだ誰に投票するか決めていない有権者
The final debate is crucial for convincing undecided voters.
最後の討論会は、まだ誰に投票するか決めていない有権者を説得するために極めて重要だ。
投票率
Bad weather often results in a lower voter turnout.
悪天候はしばしば投票率の低下をもたらす。
誓う、望む、投票する
ラテン語の votum(誓い、願い)に由来する語根です。神に誓いを立てて願い求めるイメージから、自分の意志を表明する「投票」という意味に繋がりました。
〜する人、〜するもの
動詞(vote = 投票する)の後ろについて、その行為を行う主体(投票する人 = 有権者)を表す名詞を作ります。
votum : 誓い、厳粛な約束
ラテン語の votum(誓い)から、フランス語の voter を経て英語の vote(投票する)が生まれました。15世紀頃から、公的な役員選挙などで「意見を表明して選ぶ人」を指して voter という言葉が使われるようになりました。
名詞 / 有権者たち(複数形)
集団や全体を指すニュースなどでは通常、複数形で使われます。
動詞 / 投票する
基本の動詞形です。
「選挙で自分の意見を『投票する(vote)』」+「〜する『人(-er)』」というもっとも分かりやすい組み合わせです。セットでしっかりと覚えましょう。
Yuka became eighteen years old this year. For the first time, she was a registered voter. She read about the candidates carefully before the election day. On Sunday, she went to the school and cast her vote. Yuka felt very proud to participate as a responsible voter.
ユカは今年18歳になりました。初めて、彼女は登録有権者になりました。彼女は選挙日の前に、候補者について注意深く読みました。日曜日、彼女は学校へ行き、一票を投じました。ユカは責任ある投票者として参加できたことをとても誇りに思いました。
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。