句

vote for

〜に投票する選挙や投票で、候補者・案・選択肢を選ぶときに使う。

〜に賛成票を投じる、〜を支持する会議や話し合いで、提案や計画を支持する意味でも使う。

学習ポイント

まず覚える表現

vote for a candidate

候補者に投票する

注意する形

誤 I voted to the new leader.

I voted for the new leader.

支持して投票する対象には for を使う。

覚え方

for は味方側

for は「〜のために・〜を支持して」。投票用紙で候補者の側に印をつけるイメージで覚える。

意味

〜に投票する
句

選挙や投票で、候補者・案・選択肢を選ぶときに使う。

Many young people voted for the new mayor.

多くの若者が新しい市長に投票した。
〜に賛成票を投じる、〜を支持する
句

会議や話し合いで、提案や計画を支持する意味でも使う。

The committee voted for the safer plan.

委員会はより安全な計画に賛成票を投じた。

例文

She voted for the candidate who promised better schools.

彼女はより良い学校を約束した候補者に投票した。
- 選挙
- basic
Our class voted for a trip to the science museum.

私たちのクラスは科学博物館への遠足に投票した。
- 学校
- basic
Only three members voted for the change.

その変更に賛成票を投じたメンバーは3人だけだった。
- 会議
- intermediate

使い方

vote for と vote against

vote for は賛成・支持、vote against は反対を表す。
対象は候補者や案

for の後ろには候補者、政党、計画、提案、選択肢などを置く。

よくある間違い

誤: I voted to the new leader.

正: I voted for the new leader.

支持して投票する対象には for を使う。
誤: They voted the plan.

正: They voted for the plan.

賛成票を投じる意味では vote for + 名詞が自然。

コロケーション

vote for a candidate

候補者に投票する

People lined up to vote for their favorite candidate.

人々はお気に入りの候補者に投票するために並んだ。
vote for a proposal

提案に賛成票を投じる

Most members voted for the proposal.

ほとんどのメンバーがその提案に賛成票を投じた。

語形変化

vote against

句 / 〜に反対票を投じる

vote for の反対。
vote on

句 / 〜について投票する

投票の対象となる議題を示す。

覚え方

image
for は味方側

for は「〜のために・〜を支持して」。投票用紙で候補者の側に印をつけるイメージで覚える。

ミニストーリー

At school, the students had to choose a class leader. Emi listened to each speech carefully. One student promised to make meetings shorter and fairer. Emi liked that idea, so she voted for him. Later, he thanked everyone and started his first meeting on time.

学校で、生徒たちはクラスリーダーを選ばなければならなかった。エミはそれぞれの演説を注意深く聞いた。一人の生徒が会議を短く公平にすると約束した。エミはその考えが気に入ったので、彼に投票した。後で彼は皆に感謝し、最初の会議を時間通りに始めた。