versatile

意味

• 多用途の、いろいろに使える

  形容詞

  物や道具などが、1つの目的だけでなく、さまざまな目的に使えることを表します。

  This bag is versatile enough for work, travel, and shopping.

  このバッグは仕事、旅行、買い物に使えるほど多用途です。

• 多才な、幅広く活躍できる

  形容詞

  人がいろいろな仕事・役割・技能をうまくこなせることを表します。俳優、選手、社員などによく使います。

  She is a versatile designer who can create websites, logos, and videos.

  彼女はウェブサイト、ロゴ、動画を作れる多才なデザイナーです。

• 適応力のある、応用が利く

  形容詞

  状況や必要に合わせて使い方・働き方を変えられることを表します。

  The software is versatile and can be customized for different teams.

  そのソフトウェアは応用が利き、さまざまなチーム向けにカスタマイズできます。

例文

• I bought a versatile jacket that looks good with both jeans and formal pants.

  ジーンズにもフォーマルなズボンにも合う多用途なジャケットを買いました。

  • 買い物
  • basic

• We need a versatile employee who can handle customer service and basic data analysis.

  私たちは、顧客対応と基本的なデータ分析の両方をこなせる多才な社員が必要です。

  • 仕事
  • basic

• Eggs are versatile because you can boil, fry, or bake them.

  卵はゆでたり、焼いたり、お菓子作りに使ったりできるので多用途です。

  • 料理
  • basic

• The coach likes versatile players who can play several positions.

  そのコーチは、いくつかのポジションをこなせる多才な選手を好みます。

  • スポーツ
  • intermediate

• This tablet is versatile enough to replace a notebook, a camera, and a small laptop.

  このタブレットは、ノート、カメラ、小型ノートパソコンの代わりになるほど多用途です。

  • テクノロジー
  • intermediate

使い方

• 人にも物にも使える

  versatile は、人には「多才な」、物には「多用途の」という意味で使えます。どちらも『いろいろなことができる』という共通イメージがあります。

• various との違い

  various は『さまざまな』で、複数の物や種類について言う語です。versatile は『1つの物・人がさまざまに使える／活躍できる』という意味です。

• 比較級は more versatile

  versatile は長めの形容詞なので、ふつう比較級は more versatile、最上級は most versatile にします。

よくある間違い

• 誤: He is various.

  正: He is versatile.

  人が『多才だ』と言うときは various ではなく versatile を使います。various は主に『さまざまな種類の』という意味で、複数名詞の前に置きます。

• 誤: This tool is versatile for use many ways.

  正: This tool is versatile and can be used in many ways.

  versatile の後に不自然に for use many ways と続けません。『さまざまな使い方ができる』は can be used in many ways が自然です。

• 誤: She is a versatile in music and sports.

  正: She is versatile in music and sports.

  versatile は形容詞なので、通常 a を付けません。『〜の分野で多才な』は versatile in ... と言えます。

コロケーション

• a versatile tool

  多用途の道具

  A smartphone is a versatile tool for communication, work, and entertainment.

  スマートフォンは、連絡、仕事、娯楽に使える多用途の道具です。

• a versatile actor

  多才な俳優

  He is a versatile actor who can perform comedy and serious drama.

  彼はコメディーもシリアスなドラマも演じられる多才な俳優です。

• versatile skills

  幅広く使える技能

  Versatile skills can help you change jobs more easily.

  幅広く使える技能は、転職をより簡単にする助けになります。

• a versatile ingredient

  いろいろな料理に使える食材

  Potatoes are a versatile ingredient in many home-cooked meals.

  ジャガイモは多くの家庭料理で使える多用途な食材です。

語根

• reverse

  逆にする、反対にする

  re-『後ろへ』＋ vers/vert『向きを変える』のイメージです。

• convert

  変える、転換する

  状態や用途を別のものに『向け変える』という意味です。

• diverse

  多様な

  いろいろな方向に分かれているイメージから『多様な』を表します。

• versatility

  多才さ、多用途性

  versatile の名詞形です。

語源

語形変化

• versatility

  名詞 / 多才さ、多用途性

  人の能力にも物の便利さにも使えます。

• more versatile

  形容詞 / より多才な、より多用途の

  比較級です。

• most versatile

  形容詞 / 最も多才な、最も多用途の

  最上級です。

類義語・反義語

覚え方

• root

  vers は『向きを変える』

  versatile は『向きを変えていろいろ使える』と考えると、『多用途の・多才な』を覚えやすいです。

• image

  変形する便利な道具

  ドライバーにもナイフにもハサミにもなる万能ツールを想像すると、versatile のイメージに合います。

• phrase

  versatile = various uses

  『1つのものに various uses がある』と考えると versatile の意味を思い出しやすいです。

ミニストーリー