uproar

意味

• 大騒ぎ、騒音

  名詞

  人々が叫んだり、動き回ったりして、とても騒がしく混乱した状態を表します。

  There was an uproar in the classroom when the power went out.

  停電したとき、教室は大騒ぎになった。

• 激しい反発、抗議の声

  名詞

  ニュース、決定、発言などに対して、多くの人が強く怒ったり反対したりすることを表します。

  The new policy caused an uproar among local residents.

  その新しい方針は地元住民の間で激しい反発を引き起こした。

• 混乱状態、騒然とした状態

  名詞

  社会、組織、場所などが落ち着かず、強い不満や騒ぎで乱れている状態を表します。

  The whole office was in uproar after the announcement.

  その発表の後、オフィス全体が騒然となった。

例文

• The students were in an uproar after the surprise announcement.

  突然の発表の後、生徒たちは大騒ぎになった。

  • 学校
  • basic

• The mayor's comment caused an uproar on social media.

  市長の発言はSNS上で大きな反発を招いた。

  • ニュース
  • intermediate

• The children made such an uproar that the baby woke up.

  子どもたちがあまりに大騒ぎしたので、赤ちゃんが起きてしまった。

  • 家庭
  • basic

• The sudden change in the schedule threw the team into uproar.

  予定の急な変更で、チームは混乱状態になった。

  • 仕事
  • intermediate

• There was a public uproar over the increase in taxes.

  増税をめぐって世間から激しい抗議の声が上がった。

  • 政治
  • intermediate

使い方

• 「騒音」と「反発」の両方に使える

  uproar は、実際にうるさい大騒ぎにも、社会的な怒りや抗議にも使えます。文脈で「音の騒ぎ」か「世論の反発」かを判断します。

• よく使う形

  cause an uproar は「大きな反発を招く」、be in uproar は「騒然としている」、public uproar は「世間の激しい反発」という意味でよく使われます。

• やや強い語

  uproar は単なる noise より強く、混乱・怒り・大きな騒ぎのニュアンスがあります。小さな物音には普通使いません。

よくある間違い

• 誤: The news made an uproar among fans.

  正: The news caused an uproar among fans.

  「ニュースが反発を引き起こした」と言うときは cause an uproar が自然です。make an uproar は主語が人や集団で「大騒ぎする」という意味なら使えます。

• 誤: There was an uproar for the decision.

  正: There was an uproar over the decision.

  「〜をめぐる反発」は uproar over ... や uproar about ... が自然です。

コロケーション

• cause an uproar

  大騒ぎを引き起こす、激しい反発を招く

  The decision caused an uproar among parents.

  その決定は保護者の間で大きな反発を招いた。

• public uproar

  世間の激しい反発

  The plan was canceled after a public uproar.

  世間の激しい反発を受けて、その計画は中止された。

• in uproar

  騒然として、混乱して

  The crowd was in uproar after the final whistle.

  試合終了の笛の後、観客は騒然となった。

• an uproar over something

  〜をめぐる大騒ぎ、激しい抗議

  There was an uproar over the company's apology.

  その会社の謝罪をめぐって大騒ぎになった。

• make an uproar

  大騒ぎする

  The fans made an uproar when the singer appeared.

  その歌手が現れると、ファンたちは大騒ぎした。

語源

語形変化

• uproarious

  形容詞 / 大騒ぎの、とても騒がしい；大笑いを誘う

  uproarious laughter は「大爆笑」という意味でよく使われます。

• uproariously

  副詞 / 大騒ぎで；大笑いして

  laugh uproariously で「大笑いする」という意味になります。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  roar の音を連想する

  uproar の中に roar「ほえる、うなるような音」が見えるので、「大きな声や音で大騒ぎ」とイメージすると覚えやすいです。

• image

  人々が一斉に立ち上がる場面

  ニュースに怒った人々が一斉に声を上げる場面を思い浮かべると、uproar の「激しい反発」の意味が定着しやすくなります。

ミニストーリー