まず覚える表現
unimportant details
重要でない細部、些細な点
unimportant
重要でない、大切でない 人、物、事柄などが、決定や結果に大きな影響を与えないことを表します。
取るに足らない、些細な 気にする必要がないほど小さな問題や細かい点について使います。少し冷たい印象になることもあります。
学習ポイント
注意する形
誤 It is unimportant to me about the color.
The color is unimportant to me.
unimportantは形容詞なので、何が重要でないのかを主語にして言うと自然です。
覚え方
un-は否定
important「重要な」にun-「〜でない」が付くので、unimportantは「重要でない」と覚えられます。
意味
-
重要でない、大切でない
形容詞人、物、事柄などが、決定や結果に大きな影響を与えないことを表します。
The color of the folder is unimportant.
フォルダーの色は重要ではありません。
-
取るに足らない、些細な
形容詞気にする必要がないほど小さな問題や細かい点について使います。少し冷たい印象になることもあります。
Let's not spend too much time on unimportant details.
些細な細部にあまり時間をかけないようにしましょう。
例文
-
The meeting was short because the remaining issues were unimportant.
残りの問題は重要ではなかったので、会議は短く終わりました。
-
For me, the brand name is unimportant as long as the shoes are comfortable.
靴が快適なら、私にとってブランド名は重要ではありません。
-
The teacher said the small spelling mistake was unimportant in this speaking test.
先生は、このスピーキングテストでは小さなスペルミスは重要ではないと言いました。
-
He felt unimportant when no one listened to his opinion.
誰も自分の意見を聞いてくれなかったとき、彼は自分が大切にされていないと感じました。
使い方
-
not importantとの違い
unimportantはnot importantより少し一語でまとまった表現で、書き言葉や少し客観的な説明でよく使われます。会話ではnot importantもとても自然です。
-
人に使うときは注意
a person is unimportantと言うと「その人は大切ではない」という強い、失礼な響きになることがあります。感情について言うならfeel unimportant「自分が大切にされていないと感じる」の形が自然です。
よくある間違い
-
誤: It is unimportant to me about the color.
正: The color is unimportant to me.
unimportantは形容詞なので、何が重要でないのかを主語にして言うと自然です。
-
誤: This is an unimportant informations.
正: This is unimportant information.
informationは不可算名詞なので、anや複数形のinformationsは使いません。
コロケーション
-
unimportant details
重要でない細部、些細な点
Please focus on the main problem, not unimportant details.
重要でない細部ではなく、主な問題に集中してください。
-
seem unimportant
重要でないように見える
The question may seem unimportant, but it affects the final result.
その質問は重要でないように見えるかもしれませんが、最終結果に影響します。
-
feel unimportant
自分が大切にされていないと感じる
Children may feel unimportant if adults ignore their ideas.
大人が子どもの考えを無視すると、子どもは自分が大切にされていないと感じるかもしれません。
接辞
unimportantは「un-（〜でない）」＋「important（重要な）」で、「重要でない」という意味になります。
un-
〜でない、反対の
形容詞の前について、否定の意味を作ります。
語形変化
-
important
形容詞 / 重要な、大切な
unimportantの反対の意味です。
-
importance
名詞 / 重要性、大切さ
物事がどれくらい大切かを表す名詞です。
-
unimportance
名詞 / 重要でないこと
やや硬い表現で、日常会話ではあまり多くありません。
-
importantly
副詞 / 重要なことに
文全体を説明するときによく使います。
覚え方
- mnemonic
un-は否定
important「重要な」にun-「〜でない」が付くので、unimportantは「重要でない」と覚えられます。
- phrase
unimportant detailsで覚える
仕事や勉強でよく使うunimportant details「重要でない細部」というまとまりで覚えると使いやすくなります。
ミニストーリー
Mika was preparing a presentation. She wanted every slide to look perfect, but her manager said, "The font color is unimportant. Your main idea is what matters." Mika stopped worrying about small details and practiced speaking clearly.
ミカはプレゼンの準備をしていました。すべてのスライドを完璧に見せたいと思っていましたが、上司は「フォントの色は重要ではありません。大切なのはあなたの主な考えです」と言いました。ミカは細かいことを心配するのをやめ、はっきり話す練習をしました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。