まず覚える表現
tie your shoes
靴ひもを結ぶ
tie
結ぶ、縛る ひも、ロープ、リボンなどを使って、物を固定したりほどけないようにしたりすること。
ネクタイ シャツのえり元に結んで身につける細長い布。仕事やフォーマルな場面でよく使います。
同点、引き分け 試合や競争で、相手と同じ点数になること。アメリカ英語では特によく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 He tied his necktie.
He put on a tie.
「ネクタイを身につけた」と言うなら put on a tie や wore a tie が自然です。結び目を作る動作を強調する場合は tied his tie も使えます。
覚え方
ひもで結ぶイメージ
tie は「ひもをキュッと結ぶ」絵で覚えると、動詞の基本意味が残りやすいです。
意味
-
結ぶ、縛る
動詞ひも、ロープ、リボンなどを使って、物を固定したりほどけないようにしたりすること。
She tied the ribbon around the box.
彼女は箱のまわりにリボンを結んだ。
-
ネクタイ
名詞シャツのえり元に結んで身につける細長い布。仕事やフォーマルな場面でよく使います。
He wore a blue tie to the interview.
彼は面接に青いネクタイをして行った。
-
同点、引き分け
名詞試合や競争で、相手と同じ点数になること。アメリカ英語では特によく使われます。
The game ended in a tie.
その試合は引き分けで終わった。
-
同点になる、引き分ける
動詞競争や試合で、相手と同じ点数や順位になること。
The two teams tied for first place.
その2チームは1位で並んだ。
-
つながり、関係
名詞人、家族、組織、国などを結びつける関係や絆を表します。複数形 ties で使われることが多いです。
The company has strong ties with local schools.
その会社は地元の学校と強いつながりがある。
-
結びつける、関連づける
動詞ある物事を別の物事と関係があるものとしてつなげること。tie A to B や tie A in with B の形でよく使います。
The report ties rising costs to supply problems.
その報告書はコスト上昇を供給問題と結びつけている。
例文
-
Please tie your shoes before you run.
走る前に靴ひもを結んでください。
-
You do not need to wear a tie at this company.
この会社ではネクタイをする必要はありません。
-
The final score was a 2-2 tie.
最終スコアは2対2の引き分けだった。
-
Living abroad did not weaken her ties with her family.
海外で暮らしても、彼女と家族との絆は弱まらなかった。
-
The new plan is tied to the company's long-term goals.
その新しい計画は会社の長期目標と結びついている。
使い方
-
「結ぶ」は tie、「ほどく」は untie
tie はひもなどを結んで固定する動作です。逆に結び目をほどく場合は untie を使います。
-
ネクタイは tie だけで通じる
necktie もありますが、日常会話では tie が一般的です。wear a tie は「ネクタイをしている／身につける」という意味です。
-
試合の「引き分け」
名詞 tie は主にアメリカ英語で「引き分け」を表します。イギリス英語では draw もよく使われます。
よくある間違い
-
誤: He tied his necktie.
正: He put on a tie.
「ネクタイを身につけた」と言うなら put on a tie や wore a tie が自然です。結び目を作る動作を強調する場合は tied his tie も使えます。
-
誤: The game was tie.
正: The game was a tie.
tie を名詞で「引き分け」と言うときは可算名詞なので、単数では a tie が必要です。
-
誤: She is tieing her shoes.
正: She is tying her shoes.
tie の -ing 形は tieing ではなく tying です。
コロケーション
-
tie your shoes
靴ひもを結ぶ
A child usually learns to tie their shoes before school age.
子どもはたいてい就学前に靴ひもを結ぶことを覚える。
-
wear a tie
ネクタイをする
Most guests wore a tie to the wedding.
ほとんどの招待客は結婚式にネクタイをしていた。
-
end in a tie
引き分けで終わる
The match ended in a tie after extra time.
その試合は延長戦のあと引き分けで終わった。
-
strong ties
強いつながり、強い絆
The town has strong ties to the fishing industry.
その町は漁業と強いつながりがある。
-
be tied to
〜に結びついている、〜に関係している
Employee bonuses are tied to performance.
従業員のボーナスは業績に結びついている。
語形変化
-
ties
名詞 / tie の複数形、または動詞の三人称単数現在形
family ties は「家族の絆」、business ties は「仕事上のつながり」。
-
tied
動詞 / tie の過去形・過去分詞形
be tied to は「〜に結びついている」という意味でも使います。
-
tying
動詞 / tie の現在分詞・動名詞形
つづりは tieing ではなく tying。
-
untie
動詞 / ほどく
tie の反対の動作を表します。
覚え方
- image
ひもで結ぶイメージ
tie は「ひもをキュッと結ぶ」絵で覚えると、動詞の基本意味が残りやすいです。
- phrase
tie = ネクタイも結ぶもの
ネクタイは首元で結ぶものなので、tie には「結ぶ」と「ネクタイ」の両方の意味があります。
- mnemonic
同点は点数が結ばれる
試合で同じ点数になると、2つのチームが同じ位置に『結ばれる』と考えると、tie = 引き分けを覚えやすいです。
ミニストーリー
Ken put on a clean shirt and a red tie for his first day at work. Before he left, his little sister asked him to tie her shoes. Later, Ken watched a soccer game with his coworkers. The game ended in a tie, but everyone enjoyed it.
ケンは初出勤の日に、きれいなシャツと赤いネクタイを身につけました。出かける前、妹が靴ひもを結んでほしいと頼みました。あとでケンは同僚とサッカーの試合を見ました。試合は引き分けで終わりましたが、みんな楽しみました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。