thrive

意味

• 繁栄する、成功する

  動詞

  人・会社・地域などが、よい状態になり、どんどん発展すること。単に「生きている」だけでなく、「うまくいっている」という意味がある。

  Small businesses can thrive when the local community supports them.

  地域社会が支えると、小さな店や会社は繁栄できる。

• 元気に育つ、よく成長する

  動詞

  植物・子ども・動物などが、健康で力強く育つこと。環境が合っていて、状態がよいときによく使う。

  These plants thrive in warm, sunny places.

  これらの植物は暖かく日当たりのよい場所でよく育つ。

• 〜を楽しんで力を出す、〜で力を発揮する

  動詞

  thrive on pressure のように、普通なら大変な状況や刺激を受けることで、かえって元気になったり実力を出したりすること。

  She seems to thrive on challenges.

  彼女は挑戦があると力を発揮するようだ。

例文

• The company began to thrive after it improved its customer service.

  その会社は顧客サービスを改善した後、繁栄し始めた。

  • 仕事
  • basic

• Tomatoes thrive in rich soil and plenty of sunlight.

  トマトは栄養のある土と十分な日光の中でよく育つ。

  • 園芸
  • basic

• Some students thrive in small classes because they get more attention.

  より多く目をかけてもらえるので、少人数クラスで伸びる生徒もいる。

  • 学校
  • basic

• The team learned to thrive under pressure during the tournament.

  そのチームは大会中、プレッシャーの中で力を発揮することを学んだ。

  • スポーツ
  • intermediate

• Children thrive when they feel safe and loved.

  子どもは安全で愛されていると感じると、健やかに成長する。

  • 生活
  • intermediate

使い方

• prosper より広く使える

  prosper は主にお金・事業・社会的成功に使われます。thrive は会社の成功にも、植物や子どもの成長にも使える、より幅広い語です。

• thrive in と thrive on

  thrive in は「〜の環境でよく育つ・うまくいく」、thrive on は「〜をエネルギーにして力を発揮する」という感じです。例: thrive in a warm climate, thrive on competition.

• 過去形は thrived が普通

  過去形・過去分詞は現代英語では thrived が一般的です。throve は古風または文学的で、日常ではあまり使いません。

よくある間違い

• 誤: The plant thrives on a sunny place.

  正: The plant thrives in a sunny place.

  場所や環境を表すときは thrive in を使うのが自然です。thrive on は「〜を力の源にする」という意味で使います。

• 誤: Our business is thriving very much.

  正: Our business is thriving.

  thrive だけで「とても順調だ」という強い意味があります。very much は不自然なので、必要なら really thriving や doing very well と言います。

• 誤: She thrived to become a leader.

  正: She became a leader and thrived in the role.

  thrive to do という形は普通使いません。「役割の中で成功する」は thrive in the role が自然です。

コロケーション

• thrive in a place or environment

  ある場所・環境でよく育つ、うまくいく

  Many tech workers thrive in flexible work environments.

  多くのIT系の働き手は、柔軟な職場環境で力を発揮する。

• thrive on pressure

  プレッシャーを力に変えて活躍する

  Great performers often thrive on pressure.

  優れたパフォーマーはしばしばプレッシャーの中で力を発揮する。

• a thriving business

  繁盛している事業

  She turned her small bakery into a thriving business.

  彼女は小さなパン屋を繁盛する事業に育てた。

• thrive and grow

  元気に成長する、発展する

  With enough support, young people can thrive and grow.

  十分な支援があれば、若者は健やかに成長できる。

語源

語形変化

• 原形: thrive
• 三人称単数: thrives
• 過去形: thrived
• 過去分詞: thrived
• 現在分詞: thriving

• thriving

  形容詞 / 繁栄している、元気に育っている

  a thriving business（繁盛している会社）、a thriving community（活気のある地域社会）のように使う。

• thrived

  動詞 / thrive の過去形・過去分詞

  現代英語で最も一般的な形。

• throve

  動詞 / thrive の古風な過去形

  文学的・古風な形で、日常英語では thrived が普通。

類義語・反義語

覚え方

• image

  植物がぐんぐん育つイメージ

  thrive は、日光と水を受けた植物が元気にぐんぐん伸びるイメージで覚えると、「よく育つ」「繁栄する」が結びつきます。

• phrase

  thrive = do very well

  難しく考えず、まずは thrive を「とても順調にいく」「元気に伸びる」と覚えると使いやすいです。

ミニストーリー