まず覚える表現
prosper in business
商売で成功する
prosper
成功する、栄える 人や会社などが順調に進み、豊かになったり成功したりすること。少し前向きで書き言葉にも合う表現です。
繁栄する、発展する 国、地域、産業、文化などが長い期間にわたって成長し、豊かになること。
学習ポイント
注意する形
誤 He prospered in the exam.
He did well on the exam.
prosper は一回の試験でよい結果を出す意味には普通使いません。長期的な成功や繁栄に使います。
覚え方
prosper = success plus growth
prosper は単なる成功だけでなく、「成功して伸びる・豊かになる」というイメージで覚えると使いやすいです。
意味
-
成功する、栄える
動詞人や会社などが順調に進み、豊かになったり成功したりすること。少し前向きで書き言葉にも合う表現です。
Small businesses can prosper when the local economy is strong.
地域経済が強いと、小さな会社も栄えることがある。
-
繁栄する、発展する
動詞国、地域、産業、文化などが長い期間にわたって成長し、豊かになること。
The town prospered after the new railway opened.
新しい鉄道が開通した後、その町は繁栄した。
例文
-
The company prospered by listening carefully to its customers.
その会社は顧客の声に注意深く耳を傾けることで成功した。
-
Farmers in the region prosper when the weather is mild.
天候が穏やかなとき、その地域の農家は豊かになる。
-
A country cannot prosper without good education and stable jobs.
よい教育と安定した仕事がなければ、国は繁栄できない。
-
She moved to a new city and prospered as a designer.
彼女は新しい都市に移り、デザイナーとして成功した。
使い方
-
thriveとの違い
prosper は「成功して豊かになる」という意味が強く、会社・経済・国などに使われやすいです。thrive は「元気に育つ、順調に成長する」という感じで、人・植物・活動などにも広く使えます。
-
ややフォーマルな響き
日常会話では do well や succeed もよく使います。prosper はニュース、ビジネス、歴史、スピーチなどで自然に聞こえます。
よくある間違い
-
誤: He prospered in the exam.
正: He did well on the exam.
prosper は一回の試験でよい結果を出す意味には普通使いません。長期的な成功や繁栄に使います。
-
誤: The company is very prosper.
正: The company is very prosperous.
prosper は動詞です。「繁栄している」という形容詞には prosperous を使います。
コロケーション
-
prosper in business
商売で成功する
They prospered in business through honesty and hard work.
彼らは誠実さと努力によって商売で成功した。
-
the economy prospers
経済が繁栄する
When people have stable incomes, the economy prospers.
人々が安定した収入を得ると、経済は繁栄する。
-
prosper under good leadership
よい指導の下で発展する
The team prospered under good leadership.
そのチームはよいリーダーシップの下で発展した。
語源
Latin
prosperare : 成功させる、順調にする
Latin の prosperus（幸運な、順調な）に関係し、英語では「成功する、繁栄する」という意味で使われるようになりました。
語形変化
-
prosperous
形容詞 / 繁栄している、裕福な
a prosperous country のように名詞を説明します。
-
prosperity
名詞 / 繁栄、成功、豊かさ
economic prosperity は「経済的繁栄」という意味です。
覚え方
- phrase
prosper = success plus growth
prosper は単なる成功だけでなく、「成功して伸びる・豊かになる」というイメージで覚えると使いやすいです。
- image
町が明るくなるイメージ
店が増え、人が集まり、町全体が明るくなる様子を思い浮かべると「prosper＝繁栄する」が覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika opened a small bakery on a quiet street. At first, only a few people came. She improved her bread and remembered every customer's name. Soon, families visited every weekend, and the bakery began to prosper. Mika hired two workers and shared her success with the neighborhood.
ミカは静かな通りに小さなパン屋を開きました。最初は数人しか来ませんでした。彼女はパンを改良し、すべてのお客さんの名前を覚えました。やがて家族連れが毎週末に訪れ、パン屋は繁盛し始めました。ミカは2人の従業員を雇い、その成功を地域と分かち合いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。