まず覚える表現
an international symposium
国際シンポジウム
symposium
シンポジウム、討論会 専門家や研究者などが集まり、特定のテーマについて発表したり議論したりする会。学術・医療・ビジネスなど、やや改まった場面でよく使われます。
古代ギリシャの酒宴、談話の集まり 歴史的な意味で、古代ギリシャで人々が酒を飲みながら哲学や政治などを語り合った集まりを指します。現代の日常会話ではあまり使われません。
学習ポイント
注意する形
誤 I attended a symposium about my friend's birthday party.
I attended a symposium on renewable energy.
symposium は普通、専門的・学術的な討論会を指します。友人の誕生日会のような一般的な集まりには使いません。
覚え方
専門家が集まる討論会
symposium は「専門家が集まって、あるテーマを発表・議論する会」とセットで覚えると使いやすいです。
意味
-
シンポジウム、討論会
名詞専門家や研究者などが集まり、特定のテーマについて発表したり議論したりする会。学術・医療・ビジネスなど、やや改まった場面でよく使われます。
The university hosted a symposium on climate change.
その大学は気候変動に関するシンポジウムを開催した。
-
古代ギリシャの酒宴、談話の集まり
名詞歴史的な意味で、古代ギリシャで人々が酒を飲みながら哲学や政治などを語り合った集まりを指します。現代の日常会話ではあまり使われません。
Plato's Symposium describes a gathering where guests discuss love.
プラトンの『饗宴』は、客たちが愛について語り合う集まりを描いている。
例文
-
Several professors spoke at the symposium on public health.
数人の教授が公衆衛生に関するシンポジウムで講演した。
-
Our company will send two engineers to an international symposium next month.
来月、当社は2人のエンジニアを国際シンポジウムに派遣します。
-
The hospital organized a symposium to share new cancer treatment methods.
その病院は新しいがん治療法を共有するためにシンポジウムを企画した。
-
The symposium brought together experts from five countries.
そのシンポジウムには5か国の専門家が集まった。
使い方
-
conference よりテーマ性が強いことが多い
symposium は、特定のテーマについて複数の専門家が発表・議論する会を指すことが多いです。conference はより広く、大規模な会議や学会全体にも使えます。
-
複数形は symposia と symposiums
伝統的な複数形は symposia ですが、現代英語では symposiums も使われます。学術的な文章では symposia が好まれることがあります。
よくある間違い
-
誤: I attended a symposium about my friend's birthday party.
正: I attended a symposium on renewable energy.
symposium は普通、専門的・学術的な討論会を指します。友人の誕生日会のような一般的な集まりには使いません。
-
誤: The company held a symposium to decide the lunch menu.
正: The company held a meeting to decide the lunch menu.
日常的な社内の打ち合わせには meeting が自然です。symposium は専門家が集まり、テーマについて発表や議論をする改まった会に使います。
コロケーション
-
an international symposium
国際シンポジウム
She presented her research at an international symposium in Berlin.
彼女はベルリンの国際シンポジウムで研究を発表した。
-
a symposium on education
教育に関するシンポジウム
The city held a symposium on education and technology.
その市は教育とテクノロジーに関するシンポジウムを開催した。
-
attend a symposium
シンポジウムに参加する
Many graduate students attended the symposium.
多くの大学院生がそのシンポジウムに参加した。
-
organize a symposium
シンポジウムを企画する、開催する
The research center organized a symposium for young scientists.
その研究センターは若手科学者のためにシンポジウムを企画した。
語源
Greek
symposion : 一緒に飲むこと、酒宴
Greek の syn-「一緒に」と posis「飲むこと」に由来し、もともとは人々が酒を飲みながら語り合う集まりを意味しました。その後、専門的な討論会という現代的な意味で使われるようになりました。
-
Plato's Symposium
古代ギリシャの哲学者プラトンの作品『Symposium』は、日本語では『饗宴』と訳されることが多く、愛についての対話を扱っています。
語形変化
-
symposia
名詞 / シンポジウムの複数形
学術的・格式のある文脈でよく使われる複数形。
-
symposiums
名詞 / シンポジウムの複数形
現代英語で一般的に使われる複数形。
覚え方
- phrase
専門家が集まる討論会
symposium は「専門家が集まって、あるテーマを発表・議論する会」とセットで覚えると使いやすいです。
- root
もとは「一緒に飲む会」
語源では「一緒に飲むこと」から来ています。昔は飲みながら語る会、今は専門的に語る会、とイメージすると覚えやすいです。
ミニストーリー
Mika was nervous before the science symposium. She had prepared a short talk about clean water. When she finished, a professor asked a kind question and smiled. After the event, two students invited her to join their research group.
ミカは科学シンポジウムの前に緊張していました。彼女はきれいな水についての短い発表を準備していました。発表が終わると、教授が親切な質問をして笑顔を見せました。イベントの後、2人の学生が彼女を研究グループに誘いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。