stark

意味

• はっきりした、際立った

  形容詞

  違い・対比・事実などが非常に明確で、見逃せないほど強く感じられることを表します。

  There is a stark difference between the two plans.

  その2つの計画にははっきりした違いがある。

• 厳しい、容赦のない

  形容詞

  現実・警告・状況などが、楽観できないほど深刻で厳しいことを表します。

  The report gives a stark warning about climate change.

  その報告書は気候変動について厳しい警告を出している。

• 飾り気のない、殺風景な

  形容詞

  部屋・風景・デザインなどが、余分なものや温かみがなく、非常に簡素で少し冷たい印象を与えることを表します。

  The room was stark, with only a bed and a small table.

  その部屋は殺風景で、ベッドと小さなテーブルしかなかった。

• まったく、完全に

  副詞

  stark naked のような決まった表現で使われ、状態が完全であることを強調します。

  • informal

  The child ran into the room stark naked after his bath.

  その子はお風呂のあと、まったく裸で部屋に走って入ってきた。

例文

• The data shows a stark contrast between last year and this year.

  そのデータは去年と今年のはっきりした対比を示している。

  • 仕事
  • basic

• The mayor described the housing shortage as a stark reality for many families.

  市長は住宅不足を多くの家族にとっての厳しい現実だと表現した。

  • ニュース
  • intermediate

• The desert looked beautiful but stark under the bright sun.

  明るい太陽の下で、その砂漠は美しいが荒涼として見えた。

  • 旅行
  • intermediate

• She chose a stark black-and-white design for the poster.

  彼女はそのポスターに、くっきりした白黒のデザインを選んだ。

  • デザイン
  • intermediate

• After the storm, the trees stood stark against the gray sky.

  嵐のあと、木々は灰色の空を背景にはっきりと立っていた。

  • 日常
  • advanced

使い方

• clear より強い表現

  stark は単に「明らか」というより、対比や事実が強烈にはっきりしている感じがあります。a clear difference より a stark difference のほうが印象が強いです。

• 少し重い・深刻な響き

  stark reality や stark warning のように、厳しい現実や深刻な警告に使われることが多いです。明るい話題より、冷たさ・厳しさ・強い対比を出したいときに合います。

よくある間違い

• 誤: The coffee has a stark taste.

  正: The coffee has a strong taste.

  stark は味が強いという意味では普通使いません。味には strong, bitter, rich などを使います。

• 誤: I am stark tired.

  正: I am very tired.

  stark は tired を強める副詞としては自然ではありません。very, extremely, completely などを使います。

コロケーション

• a stark contrast

  はっきりした対比

  There is a stark contrast between the rich area and the poor area.

  裕福な地域と貧しい地域の間には、はっきりした対比がある。

• a stark difference

  際立った違い

  We noticed a stark difference in the quality of service.

  私たちはサービスの質に際立った違いがあることに気づいた。

• a stark warning

  厳しい警告

  Doctors issued a stark warning about the new disease.

  医師たちはその新しい病気について厳しい警告を出した。

• stark reality

  厳しい現実

  For many workers, low pay is a stark reality.

  多くの労働者にとって、低賃金は厳しい現実だ。

• stark naked

  まったく裸の

  He realized he was standing stark naked in the hallway.

  彼は自分が廊下でまったく裸で立っていることに気づいた。

語形変化

• starkly

  副詞 / はっきりと、厳しく

  対比・事実・描写などが強く明確であることを表します。

• starkness

  名詞 / 厳しさ、殺風景さ、明確さ

  stark な性質そのものを表す名詞です。

類義語・反義語

覚え方

• image

  白黒の強い対比

  真っ白な壁に真っ黒な線が1本ある場面をイメージすると、stark の「くっきり・際立った」感じを覚えやすいです。

• phrase

  stark contrast で覚える

  stark は contrast とよく使われます。まず a stark contrast = 「はっきりした対比」とセットで覚えると便利です。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。