silent

意味

• 静かな、音を立てない

  形容詞

  人や場所、物が音を出さない状態を表します。

  The room was silent after the meeting ended.

  会議が終わった後、その部屋は静かだった。

• 無言の、黙っている

  形容詞

  人が話さない、または返事をしない状態を表します。

  She remained silent during the discussion.

  彼女は話し合いの間、ずっと黙っていた。

• 言葉にしない、暗黙の

  形容詞

  気持ちや同意などを、言葉ではっきり表さない場合に使います。

  He gave me a silent nod of approval.

  彼は無言でうなずき、賛成を示した。

• 表示されない、作動音のない

  形容詞

  機械や機能が音を出さない、または通知などが鳴らない状態を表します。

  I put my phone on silent mode before the movie started.

  映画が始まる前に、携帯電話をマナーモードにした。

例文

• The students were silent while the teacher explained the test.

  先生がテストの説明をしている間、生徒たちは静かにしていた。

  • 学校
  • basic

• The house felt silent after everyone went to bed.

  みんなが寝た後、その家は静まり返っているように感じた。

  • 日常生活
  • basic

• When the manager asked for opinions, Ken stayed silent.

  マネージャーが意見を求めたとき、ケンは黙ったままだった。

  • 仕事
  • intermediate

• Please keep your phone silent during the film.

  上映中は携帯電話をマナーモードにしてください。

  • 映画館
  • basic

• She gave him a silent smile from across the room.

  彼女は部屋の向こうから無言で彼にほほえんだ。

  • 人間関係
  • intermediate

使い方

• quiet との違い

  silent は「まったく音がない」「話さない」という感じが強く、quiet は「静か」「うるさくない」という少し広い意味です。A quiet room は少し音があっても静かな部屋、a silent room はほとんど音がしない部屋です。

• 人に使うとき

  He is silent. は「彼は無口だ」「彼は黙っている」という意味になります。性格を表す場合も、その場で話していない状態を表す場合もあります。

• silent mode

  スマートフォンの「マナーモード」は英語で silent mode や on silent と言います。manner mode は和製英語なので、英語では普通使いません。

よくある間違い

• 誤: Please make your phone manner mode.

  正: Please put your phone on silent mode.

  manner mode は和製英語です。英語では put your phone on silent mode や set your phone to silent と言います。

• 誤: He was silence during the meeting.

  正: He was silent during the meeting.

  silence は名詞または動詞で、「静けさ」「沈黙」という意味です。形容詞として人の状態を表すときは silent を使います。

• 誤: The room was silently.

  正: The room was silent.

  be動詞の後に部屋の状態を説明する場合は形容詞 silent を使います。silently は副詞で、動作の仕方を表します。

コロケーション

• remain silent

  黙ったままでいる

  The witness remained silent in court.

  その証人は法廷で黙ったままだった。

• keep silent

  黙っている、秘密を守る

  He promised to keep silent about the surprise party.

  彼はサプライズパーティーについて黙っていると約束した。

• silent mode

  マナーモード、消音モード

  My phone was on silent mode, so I missed your call.

  携帯電話をマナーモードにしていたので、あなたの電話に出られませんでした。

• silent treatment

  無視して口をきかないこと

  After the argument, she gave him the silent treatment.

  口論の後、彼女は彼を無視して口をきかなかった。

• silent prayer

  黙とう、声に出さない祈り

  The crowd held a silent prayer for the victims.

  群衆は犠牲者のために黙とうをささげた。

語源

語形変化

• silence

  名詞 / 静けさ、沈黙

  音や言葉がない状態を表す名詞です。

• silence

  動詞 / 黙らせる、静かにさせる

  人や音を出すものを静かにするという意味です。

• silently

  副詞 / 静かに、黙って

  動作の仕方を説明します。

• unsilent

  形容詞 / 静かでない

  一般的な日常語ではあまり使われません。普通は not silent や noisy を使います。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  サイレント映画で覚える

  silent movie は「無声映画」です。音やせりふがない映画をイメージすると、silent＝静かな・無言の と覚えやすいです。

• phrase

  Keep silent

  keep silent は「黙っている」。短い決まり表現として覚えると、会話や読解で見つけやすくなります。

ミニストーリー