オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞 / 動詞

sabotage

妨害工作、破壊活動 敵や競争相手の計画、設備、活動を意図的に壊したり妨げたりすることです。
妨害する、台無しにする 計画、関係、作業などが成功しないように意図的に邪魔することです。

学習ポイント

まず覚える表現

sabotage a plan

計画を妨害する

覚え方

見えない妨害

誰かが計画の歯車にこっそり砂を入れる場面を sabotage と結びつけます。

  • conflict
  • business
  • war

意味

  • 妨害工作、破壊活動

    名詞

    敵や競争相手の計画、設備、活動を意図的に壊したり妨げたりすることです。

    The bridge was damaged by sabotage.

    その橋は妨害工作によって損傷した。

  • 妨害する、台無しにする

    動詞

    計画、関係、作業などが成功しないように意図的に邪魔することです。

    Someone tried to sabotage the project.

    誰かがそのプロジェクトを妨害しようとした。

例文

  • The railway was closed after an act of sabotage.

    妨害工作の後、その鉄道は閉鎖された。

    • 戦争
    • intermediate

  • False rumors can sabotage a team's trust.

    誤ったうわさはチームの信頼を台無しにすることがある。

    • 仕事
    • intermediate

  • He was accused of trying to sabotage his rival.

    彼はライバルを妨害しようとしたとして非難された。

    • 競争
    • basic

  • Lack of sleep can sabotage your study plan.

    睡眠不足は勉強計画を台無しにすることがある。

    • 自己管理
    • intermediate

使い方

  • 意図的な妨害

    sabotage は偶然の失敗ではなく、意図的に成功を邪魔する行為を表します。比喩的に self-sabotage のようにも使います。

コロケーション

  • sabotage a plan

    計画を妨害する

    The leak sabotaged the plan.

    その情報漏れが計画を台無しにした。

  • act of sabotage

    妨害工作

    Police investigated the act of sabotage.

    警察はその妨害工作を調査した。

語形変化

  • 原形: sabotage
  • 三人称単数: sabotages
  • 過去形: sabotaged
  • 過去分詞: sabotaged
  • 現在分詞: sabotaging

  • saboteur

    名詞 / 妨害工作員、破壊活動をする人

    sabotage を行う人を指します。

  • sabotaged

    形容詞 / 妨害された、台無しにされた

    a sabotaged plan のように使えます。

覚え方

  • image

    見えない妨害

    誰かが計画の歯車にこっそり砂を入れる場面を sabotage と結びつけます。

ミニストーリー

The robotics team was ready for the contest, but their code disappeared the night before. At first, they feared sabotage. Then they found an automatic backup and restored everything. The scare taught them to protect their work more carefully.

ロボットチームは大会の準備ができていたが、前夜にコードが消えた。最初、彼らは妨害工作を疑った。すると自動バックアップを見つけ、すべてを復元した。その恐怖は、作業をもっと慎重に守ることを教えた。