まず覚える表現
regional office
地域事務所、地方支社
regional
地域の、地方の 国全体ではなく、ある特定の地域や地方に関係することを表します。
地域的な、地域ごとの 場所や地方によって違いがあること、または地域ごとに分かれていることを表します。
広域の、地域圏の 一つの町や市だけでなく、複数の町・県・州などを含む比較的大きな地域に関係することを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 This is a regional of Japan.
This is a region of Japan.
regional は形容詞です。「地域」という名詞を言いたい場合は region を使います。
覚え方
region + al
region は「地域」。-al は「〜に関する」という形容詞を作るので、regional は「地域に関する」と覚えましょう。
意味
-
地域の、地方の
形容詞国全体ではなく、ある特定の地域や地方に関係することを表します。
The company opened a regional office in Osaka.
その会社は大阪に地域事務所を開いた。
-
地域的な、地域ごとの
形容詞場所や地方によって違いがあること、または地域ごとに分かれていることを表します。
There are regional differences in food culture.
食文化には地域ごとの違いがある。
-
広域の、地域圏の
形容詞一つの町や市だけでなく、複数の町・県・州などを含む比較的大きな地域に関係することを表します。
The regional train connects several small towns.
その地域鉄道はいくつかの小さな町を結んでいる。
例文
-
She is the regional manager for western Japan.
彼女は西日本地域の地域マネージャーです。
-
This restaurant serves regional dishes from Kyushu.
このレストランは九州の郷土料理を出している。
-
Regional buses are cheaper than express trains.
地域バスは特急列車より安い。
-
The typhoon caused regional power outages across the coast.
その台風は沿岸部の広い地域で停電を引き起こした。
-
Students studied regional history before visiting the old castle town.
学生たちは古い城下町を訪れる前に、その地域の歴史を学んだ。
使い方
-
local との違い
local は「地元の、その場所の」という意味で、比較的小さな範囲に使うことが多いです。regional は複数の町や県などを含む、より広い地域に使われることがあります。
-
national との対比
national は「全国の、国の」、regional は「地域の、地方の」です。national news は全国ニュース、regional news は地域ニュースです。
-
ビジネスでよく使う
regional manager「地域マネージャー」、regional office「地域事務所」、regional sales「地域別売上」のように、会社の地域別の組織や活動を表すときによく使います。
よくある間違い
-
誤: This is a regional of Japan.
正: This is a region of Japan.
regional は形容詞です。「地域」という名詞を言いたい場合は region を使います。
-
誤: The company has a region office.
正: The company has a regional office.
office を説明する形容詞には regional を使います。region は名詞です。
-
誤: Regional people like this festival.
正: Local people like this festival.
「地元の人々」は local people が自然です。regional people は普通あまり使いません。
コロケーション
-
regional office
地域事務所、地方支社
The bank moved its regional office to a larger building.
その銀行は地域事務所をより大きな建物に移した。
-
regional manager
地域マネージャー、地方責任者
The regional manager visits each store once a month.
地域マネージャーは毎月それぞれの店舗を訪問する。
-
regional differences
地域差、地域ごとの違い
Regional differences in pronunciation can be interesting.
発音の地域差は興味深いことがある。
-
regional cuisine
郷土料理、地域料理
The festival introduced regional cuisine from across the country.
その祭りでは全国各地の郷土料理が紹介された。
-
regional development
地域開発、地方振興
The government invested in regional development projects.
政府は地域開発の事業に投資した。
語形変化
-
region
名詞 / 地域、地方、区域
国や世界の一部として区切られた場所を表します。
-
regional
形容詞 / 地域の、地方の
地域に関係する物事を説明します。
-
regionally
副詞 / 地域的に、地域ごとに
地域の観点から、または地域ごとに何かが起こることを表します。
覚え方
- phrase
region + al
region は「地域」。-al は「〜に関する」という形容詞を作るので、regional は「地域に関する」と覚えましょう。
- image
地図を地域ごとに色分け
地図を北海道、東北、関西、九州のように色分けしている場面を想像すると、regional の「地域の、地域ごとの」が覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mina joined a food festival in her city. Each booth showed a regional dish from a different part of Japan. She tasted noodles from Hokkaido and sweets from Kyoto. By the end of the day, she understood how rich regional culture can be.
ミナは自分の町の食の祭りに参加しました。それぞれの屋台は日本の別の地域の郷土料理を紹介していました。彼女は北海道の麺料理と京都のお菓子を味わいました。一日の終わりには、地域文化がどれほど豊かかを理解しました。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。