rank

意味

• 順位、ランク

  名詞

  競争・評価・リストの中での位置を表します。1位、2位、上位、下位などの「順位」です。

  The school moved up in the national rank this year.

  その学校は今年、全国順位で上がった。

• 地位、階級

  名詞

  組織・軍隊・社会などでの立場の高さを表します。

  She reached the rank of captain after ten years of service.

  彼女は10年の勤務の後、大尉の階級に達した。

• 列、並び

  名詞

  人や物が横に並んだ列を表します。特に軍隊や整列した人々について使われます。

  The soldiers stood in rank before the parade began.

  パレードが始まる前、兵士たちは列になって立っていた。

• 順位をつける、評価して並べる

  動詞

  人・物・場所などを、成績・人気・重要度などに基づいて順番に並べることです。

  The website ranks restaurants by price and customer reviews.

  そのウェブサイトは価格と口コミでレストランに順位をつけている。

• ある順位・地位に位置する

  動詞

  何かが評価やリストの中で、特定の位置にあることを表します。受け身の形 ranked もよく使われます。

  Tokyo ranks among the world's largest cities.

  東京は世界最大級の都市の一つに位置づけられる。

• ひどく不快な、悪臭のある

  形容詞

  においや味などが強くて不快なことを表します。会話や文学的な表現で使われます。

  A rank smell came from the old garbage bag.

  古いゴミ袋からひどく不快なにおいがした。

• 完全な、ひどい、目に余る

  形容詞

  悪い性質が明らかで強いことを強調します。rank injustice や rank hypocrisy のように、否定的な名詞とよく使われます。

  • emphatic

  Ignoring the evidence was a rank mistake.

  証拠を無視したことは、ひどい間違いだった。

例文

• Her test score put her at the top rank in the class.

  彼女のテストの点数で、彼女はクラスの最上位になった。

  • 学校
  • basic

• The company ranks customer safety as its first priority.

  その会社は顧客の安全を最優先事項として位置づけている。

  • 仕事
  • basic

• The tennis player is ranked fifth in the world.

  そのテニス選手は世界5位にランクされている。

  • スポーツ
  • basic

• He was promoted to a higher rank after the mission.

  彼はその任務の後、より高い階級に昇進した。

  • 軍隊
  • intermediate

• The room had a rank smell after the food was left out all night.

  食べ物を一晩出しっぱなしにした後、その部屋にはひどく不快なにおいがした。

  • 日常
  • advanced

使い方

• 名詞では「順位」と「階級」

  rank はテストやランキングの「順位」にも、軍隊や組織での「階級・地位」にも使えます。文脈で意味を判断します。

• 動詞は rank among / rank as がよく使われる

  rank among は「〜の中に入る」、rank as は「〜として位置づけられる」という意味です。例: She ranks among the best players. は「彼女は最高の選手たちの一人だ」という意味です。

• be ranked + 順位

  スポーツや学校などでは、受け身の be ranked がとてもよく使われます。例: The team is ranked second. は「そのチームは2位にランクされている」です。

• 形容詞 rank は上級者向け

  形容詞の rank は「悪臭のある」「ひどい」という否定的な意味です。日常会話では foul smell や terrible mistake の方が分かりやすい場合もあります。

よくある間違い

• 誤: He is rank one in the class.

  正: He is ranked first in the class.

  人やチームが「何位である」と言うときは、be ranked first/second の形が自然です。rank one は不自然です。

• 誤: This university has a high rank of Japan.

  正: This university has a high rank in Japan.

  「日本での順位」は in Japan を使います。of Japan はこの意味では自然ではありません。

• 誤: Please rank to these ideas.

  正: Please rank these ideas.

  rank は他動詞として直接目的語を取れます。「〜に順位をつける」は rank + 名詞 です。

コロケーション

• rank first

  1位である、1位に位置する

  The city ranks first for public transportation.

  その都市は公共交通の面で1位に位置している。

• be ranked among

  〜の一つに数えられる、〜の中にランクされる

  The museum is ranked among the best in Europe.

  その博物館はヨーロッパで最高のものの一つに数えられている。

• a high rank

  高い順位、高い階級

  A high rank in search results can bring more visitors.

  検索結果で高い順位を取ると、より多くの訪問者を呼び込める。

• military rank

  軍の階級

  His military rank gave him authority over the unit.

  彼の軍の階級により、彼はその部隊に対する権限を持っていた。

• rank smell

  ひどく不快なにおい

  We opened the windows to clear the rank smell.

  ひどく不快なにおいを消すために、私たちは窓を開けた。

語形変化

• 原形: rank
• 三人称単数: ranks
• 過去形: ranked
• 過去分詞: ranked
• 現在分詞: ranking

• ranks

  名詞 / 順位、階級、列の複数形

  military ranks は「軍の階級」という意味になります。

• ranked

  動詞 / 順位づけた、ランクされた

  be ranked first のように受け身でよく使います。

• ranking

  名詞 / ランキング、順位表

  school ranking や world ranking のように使います。

• ranking

  動詞 / 順位づけている、位置している

  rank の現在分詞です。

類義語・反義語

覚え方

• image

  ランキング表を思い浮かべる

  rank はカタカナの「ランク」と同じ感覚で、表の中の順位や地位をイメージすると覚えやすいです。

• phrase

  ranked first で覚える

  「1位にランクされている」は be ranked first。スポーツや学校の記事でよく出る形です。

• sound

  発音は「ランク」より短く

  英語の rank は /ræŋk/ で、母音は日本語の「ラ」より口を横に開く音です。最後の k もはっきり言います。

ミニストーリー