rail

意味

• レール、線路の鉄の棒

  名詞

  電車や列車の車輪が走る、細長い金属の棒。ふつう2本で線路を作ります。

  The train moved slowly along the rail.

  列車はレールに沿ってゆっくり進んだ。

• 手すり、柵

  名詞

  階段、バルコニー、ベッドなどで、人がつかまったり落ちないようにしたりする横長の棒。

  She held the rail as she walked down the stairs.

  彼女は階段を下りるとき手すりにつかまった。

• 鉄道、鉄道輸送

  名詞

  列車を使った交通や輸送を表します。特に by rail「鉄道で」という形でよく使います。

  The company sends heavy goods by rail.

  その会社は重い商品を鉄道で送っている。

• 激しく非難する、文句を言う

  動詞

  rail against ... の形で、ある人・計画・状況などに対して強く怒って批判すること。

  • formal

  Many residents railed against the new parking rules.

  多くの住民が新しい駐車ルールを激しく非難した。

例文

• Workers replaced the damaged rail before the morning trains started.

  作業員たちは朝の列車が動き始める前に、傷んだレールを交換した。

  • 交通
  • basic

• Please hold the rail when the steps are wet.

  段がぬれているときは手すりにつかまってください。

  • 日常生活
  • basic

• Shipping by rail is often cheaper than using trucks for long distances.

  長距離では、トラックを使うより鉄道で輸送するほうが安いことが多い。

  • 物流
  • intermediate

• At the meeting, parents railed against the decision to close the small school.

  会議で、保護者たちはその小さな学校を閉校する決定を激しく非難した。

  • 地域社会
  • advanced

使い方

• rail と railway / railroad の違い

  rail は1本のレール、手すり、または鉄道輸送を表します。railway は鉄道の仕組みや路線全体を表す語で、主にイギリス英語です。railroad は主にアメリカ英語で「鉄道会社・鉄道」を表します。

• by rail の形で使う

  交通手段として「鉄道で」と言うときは by rail が自然です。by a rail や on rail とは言いません。

• rail against はやや硬い表現

  日常会話では complain about「〜について文句を言う」や strongly criticize「強く批判する」のほうが分かりやすい場合があります。

よくある間違い

• 誤: We traveled by a rail.

  正: We traveled by rail.

  交通手段を表す by rail には冠詞 a を付けません。

• 誤: He held the railway on the stairs.

  正: He held the rail on the stairs.

  階段の「手すり」は rail または handrail と言います。railway は「鉄道」という意味です。

• 誤: They railed the new rule.

  正: They railed against the new rule.

  「〜を激しく非難する」という意味では、ふつう rail against ... の形を使います。

コロケーション

• steel rail

  鋼鉄のレール

  The old steel rail was removed from the track.

  古い鋼鉄のレールは線路から取り外された。

• hold the rail

  手すりにつかまる

  Hold the rail so you do not slip.

  滑らないように手すりにつかまって。

• by rail

  鉄道で

  The machines were transported by rail.

  その機械は鉄道で運ばれた。

• rail against

  〜を激しく非難する

  The writer railed against unfair laws.

  その作家は不公平な法律を激しく非難した。

語形変化

• 原形: rail
• 三人称単数: rails
• 過去形: railed
• 過去分詞: railed
• 現在分詞: railing

• rails

  名詞 / レール、手すりの複数形

  rail の複数形。線路の2本のレールを指すときによく使います。

• railed

  動詞 / 激しく非難した

  rail の過去形・過去分詞形。

• railing

  名詞 / 手すり、柵

  バルコニーや階段などに付いた柵や手すりを表します。

• railing

  動詞 / 激しく非難している

  rail の現在分詞形。

類義語・反義語

覚え方

• image

  電車のレールを思い浮かべる

  rail と聞いたら、列車が走る2本の金属の棒をイメージすると基本の意味を覚えやすいです。

• phrase

  by rail をかたまりで覚える

  「鉄道で」は by rail。travel by rail、send goods by rail のように、交通・輸送の場面で使います。

ミニストーリー