publication

意味

• 出版、発行

  名詞

  本、雑誌、論文などを作って、読める状態にして世に出すこと。

  The publication of her first novel changed her life.

  彼女の最初の小説の出版は、彼女の人生を変えた。

• 出版物、刊行物

  名詞

  出版された本、雑誌、新聞、論文、報告書などを指す。

  The library has many scientific publications.

  その図書館には多くの科学系の出版物がある。

• 公表、公開

  名詞

  情報、調査結果、公式文書などを人々が見られるように発表すること。

  The publication of the report caused a public debate.

  その報告書の公表は、世間の議論を引き起こした。

• 発行日、公開日

  名詞

  本や記事、レポートなどが正式に出される日を表すときに使われる。

  The publication date has been moved to next month.

  発行日は来月に変更された。

例文

• Students can use this publication for their research project.

  学生たちは研究プロジェクトにこの出版物を使うことができます。

  • 学校
  • basic

• Our team is preparing a new publication for clients.

  私たちのチームは顧客向けの新しい刊行物を準備しています。

  • 仕事
  • basic

• The publication of the interview attracted a lot of attention.

  そのインタビューの公開は多くの注目を集めました。

  • ニュース
  • intermediate

• After publication, the study was discussed by experts around the world.

  発表後、その研究は世界中の専門家によって議論されました。

  • 研究
  • intermediate

• The editor checked the article before publication.

  編集者は公開前にその記事を確認しました。

  • 編集
  • intermediate

使い方

• 数えられる場合と数えられない場合

  「出版・公表」という行為を表すときは主に不可算名詞として使います。一方、「出版物」という物を指すときは可算名詞で、a publication や publications の形になります。

• publishing との違い

  publication は「出版という行為」や「出版物」そのものを指します。publishing は「出版業」や「出版活動」という産業・分野を指すことが多いです。

よくある間違い

• 誤: I read a publication about the book.

  正: I read a review about the book.

  publication は「出版物」という意味ですが、「その本についての記事・批評」を言いたい場合は review や article の方が自然です。

• 誤: The publication was published yesterday.

  正: The article was published yesterday.

  publication と publish が重なって不自然に聞こえることがあります。具体的な対象が記事なら article、本なら book などを使うと自然です。

• 誤: The company delayed the publication date to yesterday.

  正: The company moved the publication date to yesterday.

  delay は普通「遅らせる」という意味なので、昨日のように早い日付へ変更する場合は move the date to などを使います。

コロケーション

• publication date

  発行日、公開日

  The publication date is printed on the first page.

  発行日は最初のページに印刷されています。

• before publication

  出版前に、公開前に

  The author reviewed the final draft before publication.

  著者は出版前に最終原稿を確認しました。

• academic publication

  学術出版物、学術刊行物

  She has written several academic publications on climate change.

  彼女は気候変動に関する学術出版物をいくつか書いています。

• the publication of a report

  報告書の公表

  The publication of the report led to new safety rules.

  その報告書の公表により、新しい安全規則が作られました。

語根

• public

  公の、公共の

  多くの人に関係する、または誰でも使えるという意味。

• publish

  出版する、公表する

  本や情報を世に出すこと。

• publicity

  宣伝、注目

  人々に広く知られること、または知らせるための活動。

接辞

publication は「公にすること」から、「出版・公表」や「出版されたもの」という意味になります。

• public: 公の、人々に関する
• -ation: 行為、結果

語源

語形変化

• publish

  動詞 / 出版する、公表する

  publication のもとになる動詞。

• publisher

  名詞 / 出版社、出版者

  本や雑誌などを出版する会社や人。

• published

  形容詞 / 出版された、公表された

  a published report のように使います。

• unpublished

  形容詞 / 未出版の、未公表の

  まだ世に出ていない文章やデータに使います。

類義語・反義語

覚え方

• root

  public とつなげて覚える

  publication は public「公の」と関係があります。「人々に見せる状態にする」→「出版・公表」と覚えると意味がつかみやすいです。

• phrase

  publication date で覚える

  publication date「発行日」はよく使う表現です。date とセットで覚えると、実用的に使いやすくなります。

ミニストーリー