まず覚える表現
prolong a meeting
会議を長引かせる
prolong
長くする、延長する 時間・期間・状態などを、予定より長く続くようにすること。会議、休暇、期限、効果などに使えます。
長引かせる 苦しみ、問題、議論など、終わったほうがよいものをさらに続かせてしまう場合によく使います。やや否定的な響きがあります。
学習ポイント
注意する形
誤 The meeting prolonged for two hours.
The meeting lasted for two hours.
prolong は普通、他動詞として使います。「会議が2時間続いた」と言うだけなら lasted を使うのが自然です。
覚え方
pro + long で「長くする」
prolong の中に long「長い」が見えます。prolong = 何かを long にする、と考えると覚えやすいです。
意味
-
長くする、延長する
動詞時間・期間・状態などを、予定より長く続くようにすること。会議、休暇、期限、効果などに使えます。
The medicine can prolong the effect for several hours.
その薬は効果を数時間長く続かせることができます。
-
長引かせる
動詞苦しみ、問題、議論など、終わったほうがよいものをさらに続かせてしまう場合によく使います。やや否定的な響きがあります。
Arguing about small details will only prolong the meeting.
細かい点について議論しても、会議を長引かせるだけです。
例文
-
We decided not to prolong the meeting because everyone was tired.
みんな疲れていたので、私たちは会議を長引かせないことにしました。
-
Regular exercise may help prolong a person's life.
定期的な運動は人の寿命を延ばす助けになるかもしれません。
-
They wanted to prolong their stay in Kyoto by two nights.
彼らは京都での滞在を2泊延長したいと思っていました。
-
Ignoring the problem will only prolong the pain.
その問題を無視しても、苦しみを長引かせるだけです。
使い方
-
目的語には「時間・状態・出来事」が来る
prolong は他動詞なので、prolong the meeting、prolong life、prolong the discussion のように、何を長くするのかを後ろに置きます。
-
extend との違い
extend は「期限・範囲・距離などを延ばす」という広い意味で中立的です。prolong は特に「時間的に長く続かせる」意味が強く、苦しみや議論などでは否定的に聞こえることがあります。
よくある間違い
-
誤: The meeting prolonged for two hours.
正: The meeting lasted for two hours.
prolong は普通、他動詞として使います。「会議が2時間続いた」と言うだけなら lasted を使うのが自然です。
-
誤: We prolonged to stay at the hotel.
正: We prolonged our stay at the hotel.
prolong の後ろには to不定詞ではなく、prolong our stay のように名詞を置くのが自然です。
コロケーション
-
prolong a meeting
会議を長引かせる
Too many questions can prolong a meeting unnecessarily.
質問が多すぎると、会議が不必要に長引くことがあります。
-
prolong life
寿命を延ばす
New treatments may prolong life for some patients.
新しい治療法は一部の患者の寿命を延ばすかもしれません。
-
prolong someone's stay
滞在を延長する
Bad weather forced us to prolong our stay on the island.
悪天候のため、私たちはその島での滞在を延長せざるを得ませんでした。
-
prolong suffering
苦しみを長引かせる
The family did not want to prolong his suffering.
家族は彼の苦しみを長引かせたくありませんでした。
語根
long
長い
prolong の中心には long「長い」があり、「長くする」という意味につながります。
-
long
長い
時間や距離が長いことを表す基本語です。
-
prolonged
長引いた、長時間の
prolong の過去分詞からできた形容詞で、a prolonged illness「長引く病気」のように使います。
-
prolongation
延長、長引かせること
やや硬い語で、時間や状態を延ばすことを表します。
語源
Latin
prolongare : 長くする、延ばす
Latin の pro-「前へ、先へ」と longus「長い」に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。
語形変化
-
prolongs
動詞 / prolong の三人称単数現在形
He prolongs the discussion のように使います。
-
prolonged
動詞 / prolong の過去形・過去分詞形
prolonged は形容詞としてもよく使われます。
-
prolonging
動詞 / prolong の現在分詞・動名詞形
prolonging the pain「苦しみを長引かせること」のように使います。
-
prolonged
形容詞 / 長引いた、長時間の
a prolonged delay「長時間の遅れ」のように名詞の前で使います。
-
prolongation
名詞 / 延長、長引かせること
日常会話よりも医療・法律・専門的な文脈で使われやすい語です。
覚え方
- phrase
pro + long で「長くする」
prolong の中に long「長い」が見えます。prolong = 何かを long にする、と考えると覚えやすいです。
- image
会議がどんどん長くなるイメージ
時計を見ながら『まだ終わらない会議』を想像すると、prolong a meeting「会議を長引かせる」が思い出しやすくなります。
ミニストーリー
Mika planned to leave the office at six. Then a small problem appeared. Her team talked and talked, but no one made a decision. Mika finally said, “Let’s solve the main issue now. More discussion will only prolong the meeting.” Everyone agreed and finished quickly.
ミカは6時に会社を出る予定でした。すると小さな問題が起きました。チームは長く話し合いましたが、誰も決定しませんでした。ミカはついに「今、主要な問題を解決しましょう。これ以上話し合っても会議を長引かせるだけです」と言いました。みんな賛成し、すぐに終わりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。