まず覚える表現
have a party
パーティーを開く、パーティーをする
party
パーティー、集まり 誕生日、結婚、休日などを祝うために人が集まる楽しい会のこと。食べ物、飲み物、音楽、会話などがあることが多いです。
政党 同じ政治的な考えを持つ人たちが作る組織のこと。選挙に候補者を出したり、政策を主張したりします。
一行、団体、グループ 旅行、食事、予約などで一緒に行動する人たちのグループを指します。レストランでは人数を表すときにも使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I went to party yesterday.
I went to a party yesterday.
「パーティーに行った」の party は数えられる名詞なので、単数では通常 a が必要です。
覚え方
人が集まるイメージ
party は「一つの場所に人が集まる」イメージで覚えると、パーティー、政党、一行、当事者の意味がつながります。
意味
-
パーティー、集まり
名詞誕生日、結婚、休日などを祝うために人が集まる楽しい会のこと。食べ物、飲み物、音楽、会話などがあることが多いです。
We had a small party for my sister's birthday.
私たちは妹の誕生日に小さなパーティーを開きました。
-
政党
名詞同じ政治的な考えを持つ人たちが作る組織のこと。選挙に候補者を出したり、政策を主張したりします。
The party promised to improve public transportation.
その政党は公共交通を改善すると約束しました。
-
一行、団体、グループ
名詞旅行、食事、予約などで一緒に行動する人たちのグループを指します。レストランでは人数を表すときにも使われます。
A party of six is waiting for a table.
6人組のお客さんが席を待っています。
-
当事者、関係者
名詞契約、合意、裁判、話し合いなどに関わる人や組織のこと。法律やビジネスでよく使われます。
Both parties must sign the contract.
両方の当事者が契約書に署名しなければなりません。
-
パーティーをする、遊んで楽しむ
動詞友達などと集まって、音楽、飲み物、会話などを楽しむこと。くだけた表現です。
They partied until midnight after the game.
彼らは試合の後、真夜中までパーティーをして楽しみました。
例文
-
My parents are planning a surprise party for me.
両親が私のためにサプライズパーティーを計画しています。
-
She joined a new political party last year.
彼女は去年、新しい政党に入りました。
-
The waiter asked, “How many people are in your party?”
ウェイターは「お連れ様は何名ですか」と尋ねました。
-
Each party should keep a copy of the agreement.
各当事者は合意書のコピーを保管するべきです。
-
We partied with our classmates after the final exam.
期末試験の後、私たちはクラスメートとパーティーをして楽しみました。
使い方
-
「パーティー」は数えられる名詞
social event の意味では countable noun なので、単数なら a party や the party のように冠詞を付けるのが普通です。例: I went to a party last night.
-
party と political party
政治の意味をはっきりさせたいときは political party と言うと分かりやすいです。ただし文脈が政治なら party だけでも「政党」の意味になります。
-
party of 数字
レストランや旅行では a party of four のように言い、「4人組」「4名様」という意味になります。
-
動詞 party はくだけた表現
party を動詞で使うと「遊んで盛り上がる」というカジュアルな意味になります。正式な場面では celebrate や attend a party などを使うほうが自然です。
よくある間違い
-
誤: I went to party yesterday.
正: I went to a party yesterday.
「パーティーに行った」の party は数えられる名詞なので、単数では通常 a が必要です。
-
誤: We made a party for Ken.
正: We had a party for Ken.
日本語の「パーティーをする」は make a party ではなく、have a party や throw a party が自然です。
-
誤: He entered a party at 8 p.m.
正: He arrived at the party at 8 p.m.
会場に着いたという意味では enter より arrive at が自然です。enter は「中に入る」を強調する硬めの語です。
コロケーション
-
have a party
パーティーを開く、パーティーをする
We're going to have a party on Saturday.
私たちは土曜日にパーティーを開く予定です。
-
throw a party
パーティーを開く
They threw a party to celebrate their new house.
彼らは新しい家を祝ってパーティーを開きました。
-
go to a party
パーティーに行く
I went to a party with my coworkers.
私は同僚たちとパーティーに行きました。
-
birthday party
誕生日パーティー
The children enjoyed the birthday party.
子どもたちは誕生日パーティーを楽しみました。
-
political party
政党
The political party announced a new leader.
その政党は新しい党首を発表しました。
-
a party of four
4人組、4名様
A party of four booked a table by the window.
4人組のお客さんが窓際の席を予約しました。
語源
Old French
partie : 部分、側、関係する人々
party は古フランス語 partie に由来し、もともとは「部分」「側」「一団」という意味でした。そこから「同じ側にいる人々」「政治的な団体」「集まって楽しむ会」などの意味に広がりました。
語形変化
-
parties
名詞 / party の複数形
子音字 + y で終わるため、y を i に変えて -es を付けます。
-
parties
動詞 / party の三人称単数現在形
He parties every weekend. のように使います。
-
partied
動詞 / party の過去形・過去分詞形
They partied all night. のように使います。
-
partying
動詞 / party の現在分詞・動名詞形
y を残して -ing を付けます。
覚え方
- image
人が集まるイメージ
party は「一つの場所に人が集まる」イメージで覚えると、パーティー、政党、一行、当事者の意味がつながります。
- phrase
have a party で覚える
まず have a party =「パーティーを開く／する」をセットで覚えると、日常会話で使いやすくなります。
ミニストーリー
Mina wanted a quiet weekend, but her friends planned a small party for her. At the restaurant, the waiter said, “A party of five?” Everyone laughed and said yes. Later, Mina talked about a political party she had seen on the news. One word appeared three times, but each meaning was different.
ミナは静かな週末を過ごしたいと思っていましたが、友人たちは彼女のために小さなパーティーを計画しました。レストランでウェイターが「5名様ですか」と言いました。みんなは笑って、はいと答えました。その後、ミナはニュースで見た政党について話しました。同じ単語が3回出てきましたが、意味はそれぞれ違いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。