pack

意味

• 荷物を詰める、荷造りする

  動詞

  旅行や引っ越しのために、服や物をバッグ・箱・スーツケースなどに入れること。

  I need to pack my suitcase tonight.

  今夜スーツケースに荷物を詰めなければならない。

• 包む、箱に入れる

  動詞

  商品や物を運びやすいように、袋・箱・容器などに入れること。

  The workers pack the apples carefully.

  作業員たちはリンゴを丁寧に箱詰めする。

• ぎっしり詰め込む、満員にする

  動詞

  場所や容器に人や物が非常に多く入っている状態にする、またはその状態になること。受け身で使われることが多いです。

  The concert hall was packed with fans.

  コンサートホールはファンでぎっしり埋まっていた。

• 包み、荷物、パック

  名詞

  一緒にまとめられた物の小さな包みやセット。商品名では「パック」と訳されることもあります。

  She bought a pack of batteries.

  彼女は電池のパックを買った。

• 群れ、一団

  名詞

  オオカミや犬などの動物の群れ、または人の集まりを表すことがあります。

  A pack of wolves moved through the forest.

  オオカミの群れが森の中を移動した。

• リュック、背負い袋

  名詞

  backpack の短い言い方として、背中に背負うかばんを指すことがあります。

  He carried a heavy pack up the mountain.

  彼は重いリュックを背負って山を登った。

例文

• Please pack a warm jacket because the nights are cold.

  夜は寒いので、暖かい上着を荷物に入れてください。

  • 旅行
  • basic

• I bought a pack of gum at the station.

  駅でガムを1パック買いました。

  • 買い物
  • basic

• We pack each order in a strong cardboard box.

  私たちは各注文品を丈夫な段ボール箱に詰めます。

  • 仕事
  • basic

• The small café was packed after the festival.

  祭りの後、その小さなカフェは満員だった。

  • イベント
  • intermediate

• The guide warned us not to get close to a pack of wild dogs.

  ガイドは野犬の群れに近づかないよう私たちに注意した。

  • 自然
  • intermediate

使い方

• pack は動詞でも名詞でも使う

  動詞では「荷物を詰める」、名詞では「ひとまとめの物」「群れ」などを表します。文の中での位置に注意しましょう。

• a pack of の形がよく使われる

  a pack of cards、a pack of gum、a pack of wolves のように、「一まとまりの〜」「〜の群れ」という意味でよく使います。

• packed は「満員の」でも使う

  The train was packed. は「電車は満員だった」という意味です。crowded より口語的で、ぎゅうぎゅうの感じが強いです。

よくある間違い

• 誤: I packed my clothes to my suitcase.

  正: I packed my clothes in my suitcase.

  「スーツケースの中に詰める」は pack ... in/into a suitcase が自然です。to は目的地を表すことが多く、この場合は不自然です。

• 誤: The train was pack.

  正: The train was packed.

  「満員だった」と言うときは形容詞のように packed を使います。pack のままでは不自然です。

• 誤: I bought a pack milk.

  正: I bought a pack of milk.

  名詞 pack の後に中身を言うときは、ふつう a pack of ... の形にします。

コロケーション

• pack a bag

  バッグに荷物を詰める

  She packed a bag for the weekend trip.

  彼女は週末旅行のためにバッグに荷物を詰めた。

• pack a suitcase

  スーツケースに荷物を詰める

  Have you packed your suitcase yet?

  もうスーツケースに荷物を詰めましたか。

• a pack of cards

  トランプ一組

  We played with an old pack of cards.

  私たちは古いトランプ一組で遊んだ。

• a pack of wolves

  オオカミの群れ

  A pack of wolves appeared on the snowy hill.

  雪の積もった丘にオオカミの群れが現れた。

• be packed with

  〜でいっぱいである

  The museum was packed with visitors.

  その博物館は来館者でいっぱいだった。

語形変化

• 原形: pack
• 三人称単数: packs
• 過去形: packed
• 過去分詞: packed
• 現在分詞: packing

• packed

  形容詞 / ぎっしり詰まった、満員の

  The room was packed. のように使います。

• packing

  名詞 / 荷造り、包装作業

  旅行前の荷造りや商品の梱包を表します。

• package

  名詞 / 包み、小包、パッケージ

  pack より「包装された商品・小包」という意味が強い語です。

• unpack

  動詞 / 荷物をほどく、取り出す

  pack の反対の動作です。

類義語・反義語

覚え方

• image

  バッグをパンパンにするイメージ

  pack は、バッグや箱に物をぎゅっと詰めるイメージで覚えると、動詞の「荷造りする」と名詞の「ひとまとめの物」がつながります。

• phrase

  a pack of で覚える

  a pack of gum、a pack of cards、a pack of wolves のように「1つのまとまり」を表す形として覚えると便利です。

ミニストーリー