まず覚える表現
overt support
公然の支持、明確な支持
overt
公然の、あからさまな 行動・感情・態度などが隠されず、はっきり表に出ている様子を表します。
明白な、隠されていない 秘密・暗黙ではなく、誰にでも分かる形で示されていることを表します。特に社会問題、政治、差別、敵意、支持などについてよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 He made an overt to help us.
He made an overt offer to help us.
overt は形容詞なので、通常は名詞を修飾します。単独で名詞のようには使いません。
覚え方
開いたドアをイメージ
overt は語源的に「開いた」と関係があります。ドアが開いて中が見えるイメージで、「隠されていない、公然の」と覚えましょう。
意味
-
公然の、あからさまな
形容詞行動・感情・態度などが隠されず、はっきり表に出ている様子を表します。
She showed overt anger during the meeting.
彼女は会議中にあからさまな怒りを見せた。
-
明白な、隠されていない
形容詞秘密・暗黙ではなく、誰にでも分かる形で示されていることを表します。特に社会問題、政治、差別、敵意、支持などについてよく使われます。
The policy received overt support from several leaders.
その政策は数人の指導者から明確な支持を受けた。
例文
-
There was no overt criticism, but everyone felt the tension.
あからさまな批判はなかったが、誰もが緊張を感じていた。
-
The company promised to take action against overt discrimination.
その会社は明白な差別に対して対策を取ると約束した。
-
The mayor gave overt support to the new education plan.
市長は新しい教育計画に公然と支持を表明した。
-
His overt hostility made the conversation uncomfortable.
彼のあからさまな敵意のせいで、その会話は気まずくなった。
使い方
-
overt は「隠していない」ことを強調する
overt は、態度や行動が表に出ていて隠されていないことを表します。単に「分かりやすい」という obvious よりも、「公然と示されている」というニュアンスが強いです。
-
covert の反対語
overt の反対は covert（隠れた、秘密の）です。例えば overt operation は「公然の作戦」、covert operation は「秘密作戦」です。
-
名詞の前でよく使う
overt support, overt hostility, overt discrimination のように、名詞の前に置いて使うことが多い形容詞です。
よくある間違い
-
誤: He made an overt to help us.
正: He made an overt offer to help us.
overt は形容詞なので、通常は名詞を修飾します。単独で名詞のようには使いません。
-
誤: The answer was overt to everyone.
正: The answer was obvious to everyone.
単に「答えが明らかだ」と言いたい場合は obvious が自然です。overt は行動・態度・支持・差別などが隠されず表に出ている場合に使います。
コロケーション
-
overt support
公然の支持、明確な支持
The candidate received overt support from local business owners.
その候補者は地元の事業主たちから公然の支持を受けた。
-
overt discrimination
明白な差別、あからさまな差別
Overt discrimination is easier to identify than subtle bias.
あからさまな差別は、微妙な偏見よりも見分けやすい。
-
overt hostility
あからさまな敵意
The two teams showed overt hostility before the match.
その2つのチームは試合前にあからさまな敵意を見せた。
-
overt action
公然の行動、表立った行動
The group decided to take overt action after months of private discussion.
その団体は何か月もの非公開の話し合いの後、表立った行動を取ることにした。
語源
Old French
overt : 開いた、明らかな
overt は古フランス語 overt（開いた、明らかな）に由来し、さらにラテン語 aperire（開く）と関係があります。「開かれている」から「隠されていない、公然の」という意味になりました。
語形変化
-
overtly
副詞 / 公然と、あからさまに
行動や態度が隠されずに示される様子を表します。
-
overtness
名詞 / 公然性、あからさまなこと
やや専門的・抽象的な語です。
覚え方
- image
開いたドアをイメージ
overt は語源的に「開いた」と関係があります。ドアが開いて中が見えるイメージで、「隠されていない、公然の」と覚えましょう。
- phrase
overt vs covert
overt は「表に出た」、covert は「隠れた」。セットで覚えると意味が定着しやすいです。
ミニストーリー
At first, Mia kept her opinion private. But when the school planned to close the library, she became more direct. She wrote a letter, spoke at a meeting, and asked others to join her. Her overt support for the library encouraged many students to speak up too.
最初、ミアは自分の意見を内に秘めていた。しかし学校が図書館を閉める計画を立てると、彼女はよりはっきり行動するようになった。手紙を書き、会議で発言し、他の人にも参加を呼びかけた。図書館への彼女の公然の支持は、多くの生徒が声を上げるきっかけになった。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。