まず覚える表現
electric motor
電気モーター
motor
モーター、原動機 電気や燃料の力を動きに変えて、機械や乗り物を動かす装置。特に電気で動くものを指すことが多いです。
自動車、車 主にイギリス英語で、くだけた言い方として車を指すことがあります。
運動の、動きをつかさどる 体の筋肉や神経が「動き」に関係していることを表します。医学・心理学・教育の文脈でよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 My car's motor uses gasoline.
My car's engine uses gasoline.
ガソリンを燃やして車を動かす装置は、普通 engine と言います。motor でも通じる場合はありますが、一般的には engine が自然です。
覚え方
mot は「動く」
motor は「動かすもの」と考えると覚えやすいです。motion（動き）や move（動く）と同じ仲間です。
意味
-
モーター、原動機
名詞電気や燃料の力を動きに変えて、機械や乗り物を動かす装置。特に電気で動くものを指すことが多いです。
The washing machine has a quiet motor.
その洗濯機には静かなモーターが付いている。
-
自動車、車
名詞主にイギリス英語で、くだけた言い方として車を指すことがあります。
He bought a new motor last week.
彼は先週新しい車を買った。
-
運動の、動きをつかさどる
形容詞体の筋肉や神経が「動き」に関係していることを表します。医学・心理学・教育の文脈でよく使われます。
Young children develop motor skills by playing.
幼い子どもは遊びを通して運動能力を発達させる。
-
自動車の、モーターの
形容詞車やモーターに関係するものを表します。motor vehicle（自動車）や motor industry（自動車産業）のように使います。
Motor insurance is required by law in many countries.
多くの国で自動車保険は法律で義務づけられている。
-
車で行く、車で進む
動詞車に乗って移動する、または車が進むという意味です。日常会話では drive のほうが一般的ですが、motor は少し描写的な響きがあります。
We motored through the countryside on a sunny afternoon.
私たちは晴れた午後に田舎道を車で進んだ。
例文
-
The fan stopped because the motor was broken.
モーターが壊れていたので、扇風機が止まった。
-
The company makes parts for motor vehicles.
その会社は自動車用の部品を作っている。
-
Drawing and cutting paper help children improve their fine motor skills.
絵を描いたり紙を切ったりすることは、子どもの細かい運動能力を高めるのに役立つ。
-
They motored along the coast and stopped at a small café.
彼らは海岸沿いを車で進み、小さなカフェに立ち寄った。
-
The motor industry is investing heavily in electric vehicles.
自動車産業は電気自動車に多額の投資をしている。
使い方
-
motor と engine の違い
motor は電気などの力を動きに変える装置を広く指します。engine は特にガソリンやディーゼルなどの燃料を燃やして力を生む装置に使うことが多いです。ただし日常会話では重なる場合もあります。
-
motor skills は「車の技術」ではない
motor skills は体を動かす能力という意味です。fine motor skills は指先などの細かい動き、gross motor skills は走る・跳ぶなど大きな動きの能力を指します。
-
形容詞の motor
motor は名詞だけでなく、motor vehicle（自動車）、motor control（運動制御）のように名詞の前に置いて形容詞的に使えます。
よくある間違い
-
誤: My car's motor uses gasoline.
正: My car's engine uses gasoline.
ガソリンを燃やして車を動かす装置は、普通 engine と言います。motor でも通じる場合はありますが、一般的には engine が自然です。
-
誤: He has good motor skills to drive a car.
正: He is a good driver.
motor skills は体の運動能力を指し、運転技術そのものを言う表現ではありません。
-
誤: The motor of the project is profit.
正: Profit is the driving force behind the project.
日本語の「原動力」を比喩的に言うとき、英語では motor ではなく driving force が自然です。
コロケーション
-
electric motor
電気モーター
An electric motor powers the small boat.
電気モーターがその小さなボートを動かしている。
-
motor vehicle
自動車、原動機付き車両
All motor vehicles must be registered.
すべての自動車は登録されなければならない。
-
motor skills
運動能力
The game helps children build motor skills.
そのゲームは子どもが運動能力を身につけるのに役立つ。
-
fine motor skills
微細運動能力、細かい手先の運動能力
Using chopsticks requires fine motor skills.
箸を使うには細かい手先の運動能力が必要だ。
-
motor industry
自動車産業
The motor industry is changing quickly.
自動車産業は急速に変化している。
-
motor control
運動制御
The injury affected his motor control.
そのけがは彼の運動制御に影響した。
語根
mot/mov
動く、動かす
Latin の movere（動かす）に関係する語根で、motion や move など「動き」に関係する語に見られます。motor はもともと「動かすもの」という考えから来ています。
-
motion
動き、動作
物や体が動くことを表します。
-
move
動く、動かす
場所や位置が変わる、または変えることを表す基本語です。
-
motivate
やる気にさせる、動機づける
人の心を動かして行動させるという考えにつながります。
語源
Latin
motor : 動かす人、動かすもの
Latin の motor は movere（動かす）からできた語で、「動かすもの」という意味がありました。英語では機械を動かす装置、特にモーターを表す語として使われるようになりました。
語形変化
-
motorist
名詞 / 自動車運転者、ドライバー
特に道路交通の文脈で使われます。
-
motorize
動詞 / モーターを付ける、車両化する
機械や乗り物をモーターで動くようにする意味です。
-
motorized
形容詞 / モーター付きの、電動の
motorized wheelchair（電動車いす）のように使います。
-
motorization
名詞 / 自動車化、モーター化
社会や交通手段が車中心になることにも使います。
覚え方
- root
mot は「動く」
motor は「動かすもの」と考えると覚えやすいです。motion（動き）や move（動く）と同じ仲間です。
- image
モーターが物を動かす
扇風機の中の motor が回って羽を動かすイメージを思い浮かべると、意味が定着しやすくなります。
ミニストーリー
Mika bought a small fan for her desk. At first it worked well, but one hot afternoon it suddenly stopped. Her brother opened it carefully and found a loose wire near the motor. After he fixed it, the fan started again, and Mika could study comfortably.
ミカは机用に小さな扇風機を買いました。最初はよく動きましたが、ある暑い午後に突然止まりました。兄が慎重に開けると、モーターの近くで線がゆるんでいました。直すと扇風機はまた動き出し、ミカは快適に勉強できました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。