まず覚える表現
stock market
株式市場
market
市場、マーケット 食べ物や商品などを売ったり買ったりする場所。屋外の市にも、店が集まる場所にも使えます。
市場、取引の世界 商品、サービス、株、家などが売買される経済的な仕組みや状況を表します。
需要、買い手層 ある商品やサービスを欲しがる人々、またはその需要を指します。
学習ポイント
注意する形
誤 I went to market to buy fruit.
I went to the market to buy fruit.
具体的な市場へ行ったと言う場合、普通は the market のように冠詞を付けます。
覚え方
市場のイメージで覚える
market と聞いたら、野菜や果物が並ぶ『市場』を思い浮かべましょう。そこから『売買される場所』→『経済の市場』→『売り込む』へ意味が広がります。
意味
-
市場、マーケット
名詞食べ物や商品などを売ったり買ったりする場所。屋外の市にも、店が集まる場所にも使えます。
We bought fresh vegetables at the local market.
私たちは地元の市場で新鮮な野菜を買いました。
-
市場、取引の世界
名詞商品、サービス、株、家などが売買される経済的な仕組みや状況を表します。
The housing market is very competitive this year.
今年の住宅市場はとても競争が激しいです。
-
需要、買い手層
名詞ある商品やサービスを欲しがる人々、またはその需要を指します。
There is a growing market for plant-based foods.
植物由来の食品への需要が高まっています。
-
売り込む、宣伝販売する
動詞商品やサービスを人に知ってもらい、買ってもらうために宣伝したり販売戦略を立てたりすること。
The company markets its products to young families.
その会社は若い家族向けに製品を売り込んでいます。
例文
-
The market opens at seven every morning.
その市場は毎朝7時に開きます。
-
Our team studied the Japanese market before launching the app.
私たちのチームはアプリを発売する前に日本市場を調査しました。
-
The stock market fell sharply after the announcement.
その発表の後、株式市場は急落しました。
-
They put their house on the market last week.
彼らは先週、自分たちの家を売りに出しました。
-
Small businesses often use social media to market their services.
小さな会社はサービスを宣伝するために、よくソーシャルメディアを使います。
使い方
-
場所のmarketと経済のmarket
market は「野菜などを売る市場」という具体的な場所にも、「株式市場」「住宅市場」のような経済の取引分野にも使えます。文脈で意味を判断します。
-
supermarketとの違い
market は広く「市場」「マーケット」を表します。supermarket は食料品などを売る大型店、つまり「スーパーマーケット」です。
-
on the market
on the market は「売りに出ている」「購入可能である」という意味の決まった表現です。特に家、車、商品などに使います。
よくある間違い
-
誤: I went to market to buy fruit.
正: I went to the market to buy fruit.
具体的な市場へ行ったと言う場合、普通は the market のように冠詞を付けます。
-
誤: The company markets for young people.
正: The company markets its products to young people.
動詞 market は「何を売り込むか」を目的語にするのが自然です。相手は to で表します。
-
誤: The market of smartphones is big.
正: The market for smartphones is big.
「〜の需要・市場」は the market for ... が自然です。
コロケーション
-
stock market
株式市場
Many investors watched the stock market closely today.
多くの投資家が今日、株式市場を注意深く見ていました。
-
housing market
住宅市場
Rising interest rates affected the housing market.
金利の上昇が住宅市場に影響しました。
-
target market
対象市場、ターゲット層
Teenagers are the target market for this new game.
10代の若者がこの新しいゲームのターゲット層です。
-
market research
市場調査
We need more market research before we choose a price.
価格を決める前に、もっと市場調査が必要です。
-
put something on the market
〜を売りに出す
The owner plans to put the restaurant on the market.
オーナーはそのレストランを売りに出す予定です。
語源
Latin
mercatus : 取引、市場
market は古フランス語・アングロノルマン語の形を通じて英語に入り、もとはラテン語 mercatus「取引、市場」に関係します。merx「商品」とも同じ語族です。
語形変化
-
marketing
名詞 / マーケティング、販売促進
商品を売るための調査・宣伝・戦略全体を指します。
-
marketer
名詞 / マーケター、販売担当者
商品やサービスを売り込む仕事をする人。
-
marketable
形容詞 / 売れる、市場性のある
商品や能力などが市場で評価されやすいこと。
覚え方
- image
市場のイメージで覚える
market と聞いたら、野菜や果物が並ぶ『市場』を思い浮かべましょう。そこから『売買される場所』→『経済の市場』→『売り込む』へ意味が広がります。
- phrase
on the market
家や車に売り札が付いているイメージで、on the market =『売りに出ている』と覚えると便利です。
ミニストーリー
Mia visited a small market on Saturday morning. She bought bread, apples, and flowers. Later, she helped her brother market his handmade candles online. They took bright photos and wrote short messages. By evening, several people wanted to buy them.
ミアは土曜日の朝、小さな市場を訪れました。パン、リンゴ、花を買いました。その後、兄の手作りキャンドルをオンラインで売り込む手伝いをしました。明るい写真を撮り、短いメッセージを書きました。夕方までに、何人かがそれを買いたいと言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。