まず覚える表現
a fashion magazine
ファッション雑誌
magazine
雑誌 写真や記事、広告などが載っていて、毎週・毎月など定期的に出る出版物。紙の雑誌にもオンライン雑誌にも使えます。
弾倉、マガジン 銃の弾を入れておく部品。日本語でも「マガジン」と言うことがあります。
弾薬庫、火薬庫 軍事関係で、弾薬や火薬を保管する場所を指します。日常会話ではあまり使われません。
学習ポイント
注意する形
誤 I saw a magazine yesterday.
I read a magazine yesterday.
雑誌を「読む」と言うときは read a magazine が自然です。see は「見かける」に近く、内容を読んだ意味にはなりにくいです。
覚え方
駅の売店の雑誌棚
駅の売店に並んだ色とりどりの雑誌を見て、magazine = 雑誌 とイメージすると覚えやすいです。
意味
-
雑誌
名詞写真や記事、広告などが載っていて、毎週・毎月など定期的に出る出版物。紙の雑誌にもオンライン雑誌にも使えます。
She bought a fashion magazine at the station.
彼女は駅でファッション雑誌を買った。
-
弾倉、マガジン
名詞銃の弾を入れておく部品。日本語でも「マガジン」と言うことがあります。
The police officer removed the magazine from the gun.
警察官は銃から弾倉を外した。
-
弾薬庫、火薬庫
名詞軍事関係で、弾薬や火薬を保管する場所を指します。日常会話ではあまり使われません。
The old fort had a stone magazine for storing gunpowder.
その古い砦には火薬を保管するための石造りの火薬庫があった。
例文
-
I read a travel magazine on the train.
私は電車の中で旅行雑誌を読んだ。
-
This magazine comes out once a month.
この雑誌は月に一度発売される。
-
Her article was published in a business magazine.
彼女の記事はビジネス雑誌に掲載された。
-
Investigators found an empty magazine near the scene.
捜査員は現場の近くで空の弾倉を見つけた。
使い方
-
「雑誌」は数えられる名詞
magazine は1冊、2冊と数えられる名詞です。a magazine、two magazines のように使います。
-
journal との違い
magazine は一般読者向けの雑誌によく使います。journal は学術誌・専門誌のように、より専門的で正式な出版物に使われることが多いです。
よくある間違い
-
誤: I saw a magazine yesterday.
正: I read a magazine yesterday.
雑誌を「読む」と言うときは read a magazine が自然です。see は「見かける」に近く、内容を読んだ意味にはなりにくいです。
-
誤: I bought one magazine of fashion.
正: I bought a fashion magazine.
「ファッション雑誌」は a fashion magazine のように、名詞を前に置いて種類を表すのが自然です。
コロケーション
-
a fashion magazine
ファッション雑誌
She works for a fashion magazine in London.
彼女はロンドンのファッション雑誌で働いている。
-
a monthly magazine
月刊誌
My father subscribes to a monthly gardening magazine.
父は月刊の園芸雑誌を定期購読している。
-
a magazine article
雑誌記事
The magazine article introduced several small cafés in Kyoto.
その雑誌記事は京都の小さなカフェをいくつか紹介していた。
-
load a magazine
弾倉に弾を込める
The instructor showed the trainees how to load a magazine safely.
教官は訓練生に安全に弾倉へ弾を込める方法を示した。
語源
Arabic
makhāzin : 倉庫、貯蔵所
Arabic の makhāzin「倉庫、貯蔵所」が、French の magasin などを経て英語に入りました。もともとは物を保管する場所の意味があり、そこから弾薬庫や出版物を保管・販売する場所などの意味に広がりました。
語形変化
-
magazines
名詞 / 雑誌、弾倉の複数形
a magazine の複数形。
覚え方
- image
駅の売店の雑誌棚
駅の売店に並んだ色とりどりの雑誌を見て、magazine = 雑誌 とイメージすると覚えやすいです。
- mnemonic
マガジンは日本語にもある
日本語の「マガジン」は英語 magazine から来ています。ただし英語では「雑誌」だけでなく「弾倉」の意味もあります。
ミニストーリー
Mina arrived early at the airport, so she bought a travel magazine. She read an article about small towns in Canada and wrote down three places to visit. Later, on the plane, the magazine gave her new ideas for her next holiday.
ミナは空港に早く着いたので、旅行雑誌を買いました。彼女はカナダの小さな町についての記事を読み、訪れたい場所を3つ書き留めました。後で飛行機の中で、その雑誌は次の休暇の新しいアイデアをくれました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。