まず覚える表現
touch lightly
そっと触れる
lightly
軽く、そっと 強い力を入れずに、やさしく触れたり動かしたりする様子を表します。
少し、軽めに 量・程度・強さが多すぎず、控えめであることを表します。食べ物の味つけや雨などによく使います。
軽く考えて、深刻に受け止めずに 問題や発言などをあまり重大に考えない様子です。多くの場合、否定文で「軽く扱ってはいけない」という意味で使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 She touched the glass light.
She touched the glass lightly.
動詞 touched を説明するには副詞 lightly を使います。light は主に形容詞です。
覚え方
light + ly = 軽い感じで
light は「軽い」、-ly は「〜に」。lightly は「軽い感じで」から「軽く、そっと、控えめに」と覚えられます。
意味
-
軽く、そっと
副詞強い力を入れずに、やさしく触れたり動かしたりする様子を表します。
She touched the baby's hand lightly.
彼女は赤ちゃんの手にそっと触れた。
-
少し、軽めに
副詞量・程度・強さが多すぎず、控えめであることを表します。食べ物の味つけや雨などによく使います。
The salad was lightly dressed with olive oil.
そのサラダにはオリーブオイルが軽くかけられていた。
-
軽く考えて、深刻に受け止めずに
副詞問題や発言などをあまり重大に考えない様子です。多くの場合、否定文で「軽く扱ってはいけない」という意味で使われます。
Safety rules should not be taken lightly.
安全規則を軽く見てはいけない。
-
身軽に、荷物を少なくして
副詞旅行や移動で、あまり荷物を持たずに行動する様子を表します。
We packed lightly for the weekend trip.
私たちは週末旅行のために荷物を少なめに詰めた。
例文
-
Tap the door lightly before you open it.
開ける前にドアを軽くたたいてください。
-
Sprinkle the fish lightly with salt.
魚に塩を軽くふってください。
-
It snowed lightly all morning.
午前中ずっと雪がちらちら降っていた。
-
The manager did not take the customer's complaint lightly.
マネージャーは客の苦情を軽く受け止めなかった。
-
If you travel lightly, moving between cities is much easier.
身軽に旅行すれば、都市間の移動がずっと楽になる。
使い方
-
形容詞 light と副詞 lightly の違い
light は「軽い」「明るい」などを表す形容詞として使うことが多く、lightly は動作のやり方を説明する副詞です。例：a light bag は「軽いかばん」、touch it lightly は「それにそっと触れる」。
-
take lightly は「軽く見る」
take something lightly は「何かを深刻に考えない、軽く見る」という意味です。注意や警告では、Do not take it lightly.「それを軽く見ないで」のようによく使います。
-
料理では「控えめに」の意味
lightly salted、lightly fried、lightly cooked のように、味つけや調理が強すぎないことを表します。
よくある間違い
-
誤: She touched the glass light.
正: She touched the glass lightly.
動詞 touched を説明するには副詞 lightly を使います。light は主に形容詞です。
-
誤: Don't take this light.
正: Don't take this lightly.
「軽く受け止める」は take something lightly が自然な表現です。
-
誤: The soup is lightly salt.
正: The soup is lightly salted.
「軽く塩味がついている」は lightly salted と言います。salted は形容詞的に使われています。
コロケーション
-
touch lightly
そっと触れる
He touched the painting lightly with a soft brush.
彼は柔らかい筆でその絵にそっと触れた。
-
lightly salted
軽く塩味のついた
I prefer lightly salted popcorn.
私は薄い塩味のポップコーンのほうが好きです。
-
take something lightly
何かを軽く見る、深刻に受け止めない
You should not take a high fever lightly.
高熱を軽く見てはいけません。
-
travel lightly
荷物を少なくして旅行する
They traveled lightly with only one backpack each.
彼らはそれぞれリュック1つだけで身軽に旅行した。
-
tread lightly
慎重に行動する、そっと歩く
We need to tread lightly during the negotiations.
交渉中は慎重に行動する必要がある。
接辞
lightly は「light（軽い・強くない）」に副詞を作る -ly が付いて、「軽く、そっと、控えめに」という意味になります。
-ly
副詞を作る接尾辞
形容詞に付いて、「〜に」「〜な様子で」という副詞を作ります。lightly は light に -ly が付いた形です。
語形変化
-
light
形容詞 / 軽い、明るい
lightly のもとになる形容詞です。
-
light
名詞 / 光、明かり
同じつづりですが、lightly の中心的な意味とは別の名詞用法です。
-
lighten
動詞 / 軽くする、明るくする
重さ・気分・色などを軽くする、明るくするという意味です。
覚え方
- phrase
light + ly = 軽い感じで
light は「軽い」、-ly は「〜に」。lightly は「軽い感じで」から「軽く、そっと、控えめに」と覚えられます。
- image
羽でそっと触れるイメージ
羽が手にふわっと触れる場面を想像すると、lightly の「そっと、軽く」という感覚を覚えやすいです。
ミニストーリー
Mika woke up early and packed lightly for a short trip. At the station, snow was falling lightly. She held her hot coffee carefully and smiled. Her friend warned her about the icy road, and Mika did not take the warning lightly. She walked slowly and arrived safely.
ミカは早く起きて、短い旅行のために荷物を少なめに詰めました。駅では雪がちらちら降っていました。彼女は温かいコーヒーを注意深く持ち、ほほえみました。友人が凍った道について注意すると、ミカはその警告を軽く受け止めませんでした。彼女はゆっくり歩き、無事に到着しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。