lane

意味

• 車線、レーン

  名詞

  道路で、車が一列に進むために区切られた細長い部分。

  Stay in the left lane until the next exit.

  次の出口まで左車線にいてください。

• 小道、細い道

  名詞

  田舎や住宅地などにある、車や人が通る細い道。

  They walked down a quiet country lane.

  彼らは静かな田舎道を歩いて行った。

• 競技用のレーン、コース

  名詞

  水泳、陸上、ボウリングなどで、選手やボールが進むために分けられた細長い場所。

  The swimmer in lane four won the race.

  4レーンの泳者がそのレースに勝った。

例文

• The bus moved into the right lane.

  そのバスは右車線に移った。

  • 運転
  • basic

• A narrow lane led to the old church.

  細い小道が古い教会へ続いていた。

  • 旅行
  • basic

• Runners must stay in their own lane during the race.

  ランナーはレース中、自分のレーンにいなければならない。

  • スポーツ
  • basic

• Turn left after the bicycle lane ends.

  自転車レーンが終わったら左に曲がってください。

  • 日常会話
  • intermediate

使い方

• 道路では「in a lane」をよく使う

  車がどの車線を走っているかを言うときは、ふつう in the left lane や in the right lane のように in を使います。

• lane と line の違い

  lane は「車線・小道・競技のレーン」。line は「線・列」です。発音も lane /leɪn/、line /laɪn/ で違います。

よくある間違い

• 誤: Please drive on the left lane.

  正: Please drive in the left lane.

  車線の中を走るという意味では、on より in the lane が自然です。

• 誤: The car changed line suddenly.

  正: The car changed lanes suddenly.

  車線変更は change lanes と言います。line ではなく lane を使います。

コロケーション

• change lanes

  車線を変更する

  Check your mirrors before you change lanes.

  車線変更をする前にミラーを確認してください。

• the left lane

  左車線

  The left lane is closed for road work.

  左車線は道路工事のため閉鎖されています。

• a bicycle lane

  自転車レーン

  Cars should not park in a bicycle lane.

  車は自転車レーンに駐車すべきではありません。

• a country lane

  田舎の小道

  We found a small café at the end of a country lane.

  田舎道の突き当たりに小さなカフェを見つけました。

語源

語形変化

• lanes

  名詞 / lane の複数形

  two lanes「2車線」、swimming lanes「水泳用レーン」のように使います。

類義語・反義語

覚え方

• image

  細長い道をイメージ

  lane は「細く区切られた道」。道路の白線で分かれた1本の細長い場所を思い浮かべると覚えやすいです。

• sound

  line と音で区別

  lane は「レイン」に近く、line は「ライン」に近い音です。車線は lane、線は line と分けて覚えましょう。

ミニストーリー