まず覚える表現
a famous landmark
有名なランドマーク、有名な目印
学習ポイント
まず覚える表現
a famous landmark
有名なランドマーク、有名な目印
注意する形
誤 The tower is a famous landscape of the city.
The tower is a famous landmark of the city.
landscape は「風景」で、道案内の目印や有名な建物を言うときは landmark が自然です。
覚え方
land + mark で覚える
land は「土地」、mark は「印」。landmark は「土地の印」から「目印になる場所」と覚えられます。
道案内や場所の説明で目印になる、有名で見つけやすい建物、像、山などを指します。
The old clock tower is a useful landmark in the town center.
その古い時計台は町の中心部で役に立つ目印です。
歴史、人生、研究、ビジネスなどで、大きな変化や進歩を示す重要な出来事を表します。
The new law was a landmark in the fight for equal rights.
その新しい法律は、平等な権利を求める戦いにおける重要な節目でした。
decision, ruling, study, achievement などの名詞の前に置き、後の時代に大きな影響を与えるほど重要だという意味を表します。
The court made a landmark decision on privacy rights.
裁判所はプライバシー権について画期的な判断を下しました。
We used the church as a landmark to find our hotel.
私たちはホテルを見つけるために、その教会を目印にしました。
Turn left when you see the red bridge; it is the main landmark in this area.
赤い橋が見えたら左に曲がってください。それがこの地域の主な目印です。
The president signed a landmark agreement to reduce carbon emissions.
大統領は炭素排出量を減らすための画期的な協定に署名しました。
Reaching one million users was a landmark for the young company.
100万人のユーザーに到達したことは、その若い会社にとって重要な節目でした。
建物や場所としての landmark は普通 a landmark や landmarks の形で使います。例: Tokyo Tower is a famous landmark.
歴史的・社会的に重要な出来事を表すときにも使います。a landmark in history は「歴史上の重要な節目」という意味です。
landmark decision, landmark study, landmark case のように、名詞の前で「画期的な」という意味になります。
誤: The tower is a famous landscape of the city.
正: The tower is a famous landmark of the city.
landscape は「風景」で、道案内の目印や有名な建物を言うときは landmark が自然です。
誤: The new law was very landmark.
正: The new law was a landmark law.
形容詞の landmark は普通、名詞の前に置きます。very landmark とは通常言いません。
誤: We met at landmark near the station.
正: We met at a landmark near the station.
目印となる建物・場所を1つ言うときは、可算名詞なので a landmark が必要です。
有名なランドマーク、有名な目印
The Eiffel Tower is a famous landmark in Paris.
エッフェル塔はパリの有名なランドマークです。
歴史的な建物・場所、史跡
The building was protected as a historic landmark.
その建物は歴史的建造物として保護されました。
画期的な決定・判決
The judge's ruling became a landmark decision.
その裁判官の判決は画期的な判断となりました。
画期的な研究
A landmark study changed how doctors treated the disease.
ある画期的な研究が、医師たちのその病気の治療方法を変えました。
重要な節目に達する
The project reached a landmark after ten years of work.
そのプロジェクトは10年の取り組みを経て重要な節目に達しました。
land + mearc : 土地 + 境界・印
landmark はもともと土地の境界を示す印を指し、そこから「場所を見分けるための目印」や「重要な節目」という意味に広がりました。
名詞 / 目印、有名な場所;重要な節目
landmark の複数形です。
land は「土地」、mark は「印」。landmark は「土地の印」から「目印になる場所」と覚えられます。
地図を見て、目立つ塔に印が付いているイメージを持つと「ランドマーク=目印」と覚えやすいです。
Mika arrived in a new city and felt lost. Then she saw a tall blue tower on the map. Her friend had said, “Use the tower as your landmark.” Mika walked toward it, found the station nearby, and finally reached the cafe on time.
ミカは新しい町に着いて道に迷いました。そのとき地図で高い青い塔を見つけました。友達は「その塔を目印にして」と言っていました。ミカはその塔の方へ歩き、近くの駅を見つけ、最後には時間通りにカフェに着きました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。