まず覚える表現
make a breakthrough
大きな進歩を遂げる、突破口を開く
breakthrough
大きな進歩、突破口 長い間難しかった問題や研究で、解決に近づく重要な発見や進展のこと。科学、医療、ビジネスなどでよく使います。
突破、突破すること 壁、防衛線、障害などを破って進むこと。軍事やスポーツ、比喩的な場面で使われます。
画期的な、革新的な 名詞の前に置いて、技術・発見・製品などが非常に重要で新しいことを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 The scientists did a breakthrough.
The scientists made a breakthrough.
英語では「突破口を開く、大きな進歩を遂げる」は make a breakthrough が自然な表現です。
覚え方
壁を break して through
厚い壁を壊して向こう側へ進む絵を思い浮かべると、breakthrough =「突破口、大きな進歩」と覚えやすいです。
意味
-
大きな進歩、突破口
名詞長い間難しかった問題や研究で、解決に近づく重要な発見や進展のこと。科学、医療、ビジネスなどでよく使います。
Scientists made a major breakthrough in cancer treatment.
科学者たちはがん治療で大きな進歩を遂げた。
-
突破、突破すること
名詞壁、防衛線、障害などを破って進むこと。軍事やスポーツ、比喩的な場面で使われます。
The team finally achieved a breakthrough in the second half.
そのチームは後半についに突破口を開いた。
-
画期的な、革新的な
形容詞名詞の前に置いて、技術・発見・製品などが非常に重要で新しいことを表します。
The company introduced breakthrough technology for clean energy.
その会社はクリーンエネルギーのための画期的な技術を発表した。
例文
-
The new drug could be a breakthrough for patients with rare diseases.
その新薬は希少疾患の患者にとって突破口になるかもしれない。
-
After months of discussion, we finally had a breakthrough in the negotiations.
数か月の話し合いの後、私たちは交渉でついに大きな進展を得た。
-
Her breakthrough came when she started practicing English every day.
彼女の大きな進歩は、毎日英語を練習し始めたときに訪れた。
-
This breakthrough design makes the battery smaller and more powerful.
この画期的な設計により、バッテリーはより小さく、より高性能になる。
-
A quick pass led to a breakthrough and the first goal of the match.
素早いパスが突破につながり、試合最初のゴールが生まれた。
使い方
-
make a breakthrough が自然
「大きな進歩を遂げる」は make a breakthrough がよく使われます。do a breakthrough とは普通言いません。
-
breakthrough と break through の違い
breakthrough は名詞または形容詞で「突破口、画期的な」という意味です。break through は動詞句で「突破する」という動作を表します。例: We made a breakthrough. / We broke through the wall.
-
positive な文脈で使われやすい
breakthrough は研究や問題解決で良い変化が起きたときによく使います。失敗や後退には setback などを使います。
よくある間違い
-
誤: The scientists did a breakthrough.
正: The scientists made a breakthrough.
英語では「突破口を開く、大きな進歩を遂げる」は make a breakthrough が自然な表現です。
-
誤: We need to breakthrough this problem.
正: We need to break through this problem.
動詞として使う場合は one word の breakthrough ではなく、句動詞 break through を使います。
-
誤: This is a break through discovery.
正: This is a breakthrough discovery.
名詞の前で「画期的な」という形容詞的な意味にする場合は breakthrough と1語で書きます。
コロケーション
-
make a breakthrough
大きな進歩を遂げる、突破口を開く
The research team made a breakthrough after years of work.
研究チームは何年もの努力の末、大きな進歩を遂げた。
-
a major breakthrough
大きな突破口、重要な進展
The discovery was a major breakthrough in modern medicine.
その発見は現代医学における大きな突破口だった。
-
a scientific breakthrough
科学上の大発見、科学的な進歩
The experiment led to a scientific breakthrough.
その実験は科学的な大発見につながった。
-
a breakthrough technology
画期的な技術
The startup is developing breakthrough technology for recycling plastic.
そのスタートアップはプラスチックをリサイクルするための画期的な技術を開発している。
-
a breakthrough moment
大きく変わる瞬間、飛躍の瞬間
Winning the award was a breakthrough moment in his career.
その賞を受賞したことは、彼のキャリアにおける飛躍の瞬間だった。
語源
English
break + through : 壊して通り抜ける
breakthrough は、動詞 break「壊す、破る」と through「通り抜けて」からできた英語の複合語です。もともとの「障害を破って通る」というイメージから、現在では研究や交渉などで「難しい問題を乗り越える重要な進展」という意味で広く使われます。
語形変化
-
break through
動詞 / 突破する、乗り越える
動詞句なので breakthrough とは分けて書く。過去形は broke through。
-
breakthroughs
名詞 / 突破口、大きな進歩の複数形
研究成果や進展が複数あるときに使う。
覚え方
- image
壁を break して through
厚い壁を壊して向こう側へ進む絵を思い浮かべると、breakthrough =「突破口、大きな進歩」と覚えやすいです。
- phrase
make a breakthrough
単語だけでなく make a breakthrough「突破口を開く」をセットで覚えると、会話や作文で使いやすくなります。
ミニストーリー
Mika tried to fix the same problem for three weeks. Every idea failed, but she did not give up. One morning, she changed one small part of her plan. Suddenly, everything worked. Her team called it a breakthrough, and the project moved forward quickly.
ミカは同じ問題を3週間解決しようとしていました。どの案もうまくいきませんでしたが、彼女はあきらめませんでした。ある朝、計画の小さな部分を1つ変えました。すると突然、すべてがうまくいきました。チームはそれを突破口と呼び、プロジェクトはすぐに前進しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。