keeper

意味

• 守る人、管理する人

  名詞

  場所・物・動物などの世話をしたり、見守ったり、管理したりする人を表します。

  The keeper locked the gate before leaving.

  管理人は出る前に門に鍵をかけた。

• ゴールキーパー

  名詞

  サッカーなどで、ゴールを守る選手を指します。goalkeeper を短くした言い方としてよく使われます。

  The keeper made an amazing save in the final minute.

  ゴールキーパーは最後の1分で見事なセーブをした。

• 取っておく価値がある人・物

  名詞

  くだけた表現で、長く大切にしたい人や、手元に残す価値のある物を表します。

  • informal

  This recipe is a keeper.

  このレシピは取っておく価値がある。

• 番人、保管者

  名詞

  何かを安全に保つ責任がある人を指します。the keeper of ... の形で「〜の守り手・保管者」という少し硬い言い方にもなります。

  She became the keeper of the family photos.

  彼女は家族写真の保管者になった。

例文

• The keeper fed the elephants early in the morning.

  飼育係は朝早くゾウに餌をやった。

  • 動物園
  • basic

• Our keeper stopped two penalty kicks.

  うちのゴールキーパーはPKを2本止めた。

  • スポーツ
  • basic

• That jacket is a keeper because it goes with everything.

  そのジャケットは何にでも合うから、取っておく価値がある。

  • 日常会話
  • intermediate

• My grandmother was the keeper of old family stories.

  祖母は古い家族の物語を守り伝える人だった。

  • 家庭
  • intermediate

使い方

• keeper と goalkeeper

  スポーツでは keeper だけで「ゴールキーパー」を意味することがあります。ただし、初めて話題に出すときや正式な文章では goalkeeper と言う方が分かりやすいです。

• a keeper のくだけた意味

  This is a keeper. は「これは取っておく価値がある」「これは当たりだ」という意味です。物だけでなく、信頼できる恋人や友人について He is a keeper. のようにも言えます。

• 複合語でよく使われる

  keeper は zookeeper（動物園の飼育係）、shopkeeper（店主）、bookkeeper（帳簿係）など、仕事や役割を表す複合語でよく使われます。

よくある間違い

• 誤: He is a keeper of the goal.

  正: He is a goalkeeper.

  サッカーなどのポジションを言うときは、普通 goalkeeper または keeper と言います。keeper of the goal は不自然です。

• 誤: This book is keeper.

  正: This book is a keeper.

  「取っておく価値がある物」という意味では可算名詞として a keeper と言います。冠詞 a が必要です。

コロケーション

• a zoo keeper

  動物園の飼育係

  A zoo keeper checked the tiger's health.

  動物園の飼育係がトラの健康状態を確認した。

• a goal keeper

  ゴールキーパー

  The goal keeper dived to the left.

  ゴールキーパーは左へ飛び込んだ。

• a keeper of records

  記録の保管者

  The library hired a keeper of records.

  その図書館は記録の保管者を雇った。

• definitely a keeper

  間違いなく取っておく価値があるもの・人

  This warm coat is definitely a keeper.

  この暖かいコートは間違いなく取っておく価値がある。

接辞

keeper は keep（保つ・守る）に -er（〜する人）が付いた語で、「守る人」「管理する人」という意味になります。

• keep: 保つ、守る、取っておく
• -er: 〜する人・もの

語形変化

• keep

  動詞 / 保つ、守る、取っておく

  keeper のもとになる動詞です。

• goalkeeper

  名詞 / ゴールキーパー

  keeper より明確で正式な言い方です。

• zookeeper

  名詞 / 動物園の飼育係

  zoo keeper と分けることもありますが、zookeeper の形が一般的です。

• shopkeeper

  名詞 / 店主、小売店の主人

  店を管理・運営する人を表します。

• bookkeeper

  名詞 / 帳簿係、経理担当者

  会社などで会計記録をつける人です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  keep する人が keeper

  keep は「守る・保つ・取っておく」。それをする人なので keeper は「守る人・管理する人」と覚えられます。

• mnemonic

  This is a keeper.

  「これは keep したいもの」つまり「取っておく価値があるもの」と考えると、くだけた意味も覚えやすいです。

ミニストーリー