bookkeeper

意味

• 帳簿係、記帳担当者

  名詞

  会社や店のお金の出入りを記録する人です。請求書、領収書、支払い、売上などを帳簿に整理します。

  The bookkeeper recorded all sales at the end of the day.

  帳簿係は一日の終わりにすべての売上を記録しました。

• 経理記録を管理する人

  名詞

  会計士 accountant よりも、日々の記録や帳簿管理を担当する人を指すことが多いです。

  A bookkeeper prepares the monthly expense records.

  記帳担当者が毎月の経費記録を準備します。

例文

• The bookkeeper checks receipts every Friday.

  帳簿係は毎週金曜日に領収書を確認します。

  • オフィス
  • basic

• Our store hired a part-time bookkeeper.

  私たちの店はパートタイムの帳簿係を雇いました。

  • 小売店
  • basic

• The bookkeeper found an error in the invoice record.

  帳簿係は請求書記録の誤りを見つけました。

  • 会計
  • intermediate

使い方

• accountant との違い

  bookkeeper は日々のお金の記録をつける人です。accountant は会計処理、税務、財務分析など、より専門的な会計業務を担当することがあります。

• book は帳簿の意味

  bookkeeper の book は本だけでなく、会計の「帳簿」を表します。

よくある間違い

• 誤: She is a bookkeeper of novels.

  正: She is a bookkeeper for a small company.

  bookkeeper は本を管理する人ではなく、会計記録を管理する人です。

• 誤: The bookkeeper made the tax law advice.

  正: The accountant gave tax advice.

  税務の専門的な助言は accountant や tax adviser の仕事として表すのが自然です。

コロケーション

• hire a bookkeeper

  帳簿係を雇う

  The owner decided to hire a bookkeeper.

  オーナーは帳簿係を雇うことにしました。

• experienced bookkeeper

  経験豊富な帳簿係

  They need an experienced bookkeeper for the accounting office.

  彼らは会計事務所に経験豊富な帳簿係を必要としています。

• bookkeeper position

  帳簿係の職

  She applied for the bookkeeper position last week.

  彼女は先週、帳簿係の職に応募しました。

語形変化

• bookkeeping

  名詞 / 記帳、帳簿管理

  お金の出入りを記録する仕事や作業を表します。

• accountant

  名詞 / 会計士、経理担当者

  bookkeeper より専門的な会計業務を担当する場合があります。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  book + keeper

  book は帳簿、keeper は管理する人。帳簿を管理する人が bookkeeper です。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。