bookkeeping

意味

• 帳簿記入、簿記

  名詞

  会社や個人のお金の出入り、売上、支払い、請求書などを記録する作業を指します。会計全体の中でも、日々の取引を正確に記録する部分を表します。

  Good bookkeeping helps a small business understand its cash flow.

  きちんとした簿記は、小さな会社が資金の流れを理解するのに役立ちます。

• 会計記録の管理

  名詞

  単に数字を書くことだけでなく、領収書、請求書、支払い記録などを整理し、あとで確認できるように管理することも含みます。

  She uses software to make bookkeeping easier.

  彼女は簿記・会計記録の管理を簡単にするためにソフトウェアを使っています。

例文

• The cafe owner does the bookkeeping every Friday.

  そのカフェのオーナーは毎週金曜日に帳簿をつけています。

  • 小規模ビジネス
  • basic

• We hired a part-time assistant to help with bookkeeping.

  私たちは簿記を手伝ってもらうためにパートタイムのアシスタントを雇いました。

  • 仕事
  • basic

• This app is useful for basic bookkeeping and invoice management.

  このアプリは基本的な簿記と請求書管理に役立ちます。

  • ソフトウェア
  • intermediate

• Accurate bookkeeping can prevent tax problems later.

  正確な簿記は、後で税金の問題が起きるのを防ぐことができます。

  • 起業
  • intermediate

使い方

• accounting との違い

  bookkeeping は日々の取引を記録・整理する作業を指します。accounting はそれをもとに分析、報告、税務、経営判断なども含む、より広い概念です。

• 不可算名詞として使うことが多い

  bookkeeping は作業や分野を表すため、通常は不可算名詞として使います。a bookkeeping とは言いません。

• 仕事やビジネスでよく使う

  small business bookkeeping、basic bookkeeping、bookkeeping software などの形で、会社や個人事業のお金の記録について話すときによく使われます。

よくある間違い

• 誤: I do a bookkeeping every month.

  正: I do bookkeeping every month.

  bookkeeping は通常不可算名詞なので、a を付けません。

• 誤: Bookkeeping means deciding company strategy.

  正: Bookkeeping means recording financial transactions.

  bookkeeping は主にお金の取引を記録することです。会社の戦略を決めることは含みません。

• 誤: She works as a bookkeeping.

  正: She works as a bookkeeper.

  bookkeeping は作業・分野を表す名詞です。人を表す場合は bookkeeper「簿記係、帳簿係」を使います。

コロケーション

• do bookkeeping

  帳簿をつける、簿記をする

  My father does bookkeeping for his small shop on Sundays.

  父は日曜日に自分の小さな店の帳簿をつけています。

• basic bookkeeping

  基本的な簿記

  Every freelancer should understand basic bookkeeping.

  すべてのフリーランスは基本的な簿記を理解しておくべきです。

• bookkeeping software

  簿記ソフト、会計記録ソフト

  Bookkeeping software can save time and reduce mistakes.

  簿記ソフトは時間を節約し、ミスを減らすことができます。

• accurate bookkeeping

  正確な簿記

  Accurate bookkeeping is important during tax season.

  税金の申告時期には、正確な簿記が重要です。

語形変化

• bookkeeper

  名詞 / 簿記係、帳簿係

  bookkeeping を行う人を指します。

• keep books

  動詞 / 帳簿をつける

  やや古風または説明的な表現ですが、bookkeeping の元になる考え方です。

• accounting

  名詞 / 会計

  bookkeeping より広く、分析や報告も含むことが多いです。

• ledger

  名詞 / 元帳、帳簿

  取引を整理して記録する帳簿を指します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  book + keeping

  昔は取引を book「帳簿」に書いて keep「保管・管理」していました。bookkeeping は「帳簿を管理すること」と覚えましょう。

• image

  お金のノート

  売上や支払いを毎日ノートにきちんと書いている人をイメージすると、bookkeeping の意味を思い出しやすいです。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。