まず覚える表現
make an investment
投資をする
investment
投資 将来利益を得ることを期待して、お金を会社・事業・株・不動産などに使うこと。
投資先、投資商品 お金を入れている対象そのものを指す。株、ファンド、不動産などが investment と呼ばれることがある。
時間・労力などの投入 お金だけでなく、将来の成果のために時間、努力、エネルギーを使うことにも使う。
学習ポイント
注意する形
誤 The company made an investment to AI.
The company made an investment in AI.
「〜への投資」は通常 investment in を使います。to ではなく in が自然です。
覚え方
invest + ment
invest は「投資する」、-ment は名詞化。「投資すること」だから investment と覚える。
意味
-
投資
名詞将来利益を得ることを期待して、お金を会社・事業・株・不動産などに使うこと。
She made her first investment in a technology company.
彼女はテクノロジー企業に初めて投資した。
-
投資先、投資商品
名詞お金を入れている対象そのものを指す。株、ファンド、不動産などが investment と呼ばれることがある。
The apartment turned out to be a good investment.
そのアパートはよい投資先だと分かった。
-
時間・労力などの投入
名詞お金だけでなく、将来の成果のために時間、努力、エネルギーを使うことにも使う。
Learning English is an investment in your future.
英語を学ぶことは、あなたの将来への投資だ。
-
投資額、投入額
名詞事業や計画などに使われるお金の量を表す。
The project requires a large investment of time and money.
そのプロジェクトには多くの時間とお金の投入が必要だ。
例文
-
A small monthly investment can grow over many years.
毎月の小さな投資も、長い年月で増えることがある。
-
The company announced a major investment in renewable energy.
その会社は再生可能エネルギーへの大規模な投資を発表した。
-
Buying a good dictionary is an investment in better learning.
よい辞書を買うことは、よりよい学習への投資だ。
-
Many people see property as a long-term investment.
多くの人は不動産を長期的な投資と考えている。
-
Public investment in schools can help the whole community.
学校への公共投資は地域全体の助けになることがある。
使い方
-
investment in の形がよく使われる
「〜への投資」と言うときは investment in の形が自然です。例: investment in education（教育への投資）、investment in stocks（株への投資）。
-
お金以外にも使える
investment は金融の話だけでなく、time, effort, energy などにも使えます。例: an investment of time（時間の投入）。
-
数えられる名詞・数えられない名詞の両方
具体的な投資先を1つ指すときは a good investment のように数えられます。投資という活動全体を指すときは investment が数えられない名詞として使われることがあります。
よくある間違い
-
誤: The company made an investment to AI.
正: The company made an investment in AI.
「〜への投資」は通常 investment in を使います。to ではなく in が自然です。
-
誤: I did an investment last year.
正: I made an investment last year.
investment は make an investment と組み合わせるのが自然です。do an investment は不自然です。
-
誤: This course is a good invest for my career.
正: This course is a good investment for my career.
invest は動詞で、「投資」という名詞には investment を使います。
コロケーション
-
make an investment
投資をする
They made an investment in a new factory.
彼らは新しい工場に投資した。
-
foreign investment
外国からの投資
The city is trying to attract foreign investment.
その市は外国からの投資を呼び込もうとしている。
-
long-term investment
長期投資
Retirement savings are usually a long-term investment.
退職後の貯蓄はたいてい長期投資だ。
-
return on investment
投資利益率、投資の見返り
The team measured the return on investment after the advertising campaign.
そのチームは広告キャンペーン後に投資の見返りを測定した。
-
investment in education
教育への投資
Investment in education can improve a country's future.
教育への投資は国の未来を良くする可能性がある。
接辞
investment は invest（投資する）に名詞を作る -ment が付いた語で、「投資すること」「投資したもの」を表す。
-ment
行為・結果・状態を表す名詞を作る接尾辞
動詞 invest に -ment が付いて、投資する行為やその結果を表す名詞 investment になる。
語源
Latin
investire : 服を着せる、覆う
investment は invest に -ment が付いた語。invest はラテン語 investire（服を着せる、覆う）に由来し、英語では「地位を与える」「資金を投入する」という意味へ広がった。
語形変化
-
invest
動詞 / 投資する、投入する
お金・時間・努力などを将来のために使う。
-
investor
名詞 / 投資家
投資をする人や組織。
-
invested
形容詞 / 投資された、深く関わっている
financially invested は「金銭的に投資している」、emotionally invested は「感情的に深く関わっている」。
覚え方
- phrase
invest + ment
invest は「投資する」、-ment は名詞化。「投資すること」だから investment と覚える。
- image
未来に種をまくイメージ
今お金や時間を使い、将来育って返ってくるイメージで investment を覚える。
ミニストーリー
Mika saved a little money every month. At first, she kept it in a bank account. Later, she made a small investment in a local clean-energy fund. She knew prices could go up or down, so she read the information carefully and planned for the long term.
ミカは毎月少しずつお金を貯めていた。最初は銀行口座に入れていた。その後、地元のクリーンエネルギー基金に少額の投資をした。価格は上がることも下がることもあると知っていたので、情報を注意深く読み、長期的に計画した。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。