オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
形容詞

intricate

複雑な、入り組んだ 多くの部分や細かい要素が組み合わさっていて、理解したり説明したりするのが簡単ではない様子。
精巧な、細かく作られた 模様、デザイン、工芸品などが細かい部分まで丁寧に作られていて、複雑で美しい様子。

学習ポイント

まず覚える表現

intricate details

複雑な細部、入り組んだ詳細

注意する形

誤 The problem is very intricate to solve.

The problem is very difficult to solve.

intricate は「物や仕組みが複雑な」という性質を表します。「解くのが難しい」と言いたい場合は difficult to solve が自然です。ただし an intricate problem は自然です。

覚え方

糸が入り組むイメージ

intricate は語源的に「絡まった」に関係します。細い糸がたくさん絡み合って、ほどくのが難しい様子を想像すると「複雑な、入り組んだ」と覚えやすいです。

  • basic
  • adjective
  • design
  • academic
  • art

意味

  • 複雑な、入り組んだ

    形容詞

    多くの部分や細かい要素が組み合わさっていて、理解したり説明したりするのが簡単ではない様子。

    The machine has an intricate system of gears and sensors.

    その機械には、歯車とセンサーが組み合わさった複雑な仕組みがある。

  • 精巧な、細かく作られた

    形容詞

    模様、デザイン、工芸品などが細かい部分まで丁寧に作られていて、複雑で美しい様子。

    She wore a dress with intricate embroidery.

    彼女は精巧な刺しゅうの入ったドレスを着ていた。

例文

  • The artist drew an intricate pattern on the wall.

    その芸術家は壁に入り組んだ模様を描いた。

    • デザイン
    • basic

  • We need more time to understand the intricate details of the contract.

    契約の複雑な細部を理解するには、もっと時間が必要です。

    • 仕事
    • intermediate

  • The human brain is an intricate network of billions of nerve cells.

    人間の脳は、何十億もの神経細胞からなる複雑なネットワークだ。

    • 科学
    • intermediate

  • The old temple is famous for its intricate wood carvings.

    その古い寺院は精巧な木彫りで有名だ。

    • 旅行
    • basic

使い方

  • complex より「細かく入り組んだ」感じ

    intricate は単に難しいだけでなく、多くの細部がからみ合っているイメージがあります。デザイン、仕組み、計画、説明などに使えます。

  • 良い意味にも中立的にも使える

    intricate は「精巧で美しい」という良い意味でも、「複雑で分かりにくい」という中立的な意味でも使われます。文脈で判断します。

よくある間違い

  • 誤: The problem is very intricate to solve.

    正: The problem is very difficult to solve.

    intricate は「物や仕組みが複雑な」という性質を表します。「解くのが難しい」と言いたい場合は difficult to solve が自然です。ただし an intricate problem は自然です。

  • 誤: She explained intricately the plan.

    正: She explained the plan in detail.

    intricately は「精巧に、複雑に」という意味ですが、説明については in detail「詳しく」の方が自然なことが多いです。

コロケーション

  • intricate details

    複雑な細部、入り組んだ詳細

    The report explains the intricate details of the new tax rules.

    その報告書は新しい税制の複雑な細部を説明している。

  • intricate design

    精巧なデザイン、入り組んだ意匠

    The necklace has an intricate design inspired by flowers.

    そのネックレスには花をもとにした精巧なデザインが施されている。

  • intricate pattern

    入り組んだ模様

    The carpet was covered with an intricate pattern in blue and gold.

    そのじゅうたんは青と金の入り組んだ模様で覆われていた。

  • intricate system

    複雑な仕組み、入り組んだシステム

    A large city depends on an intricate system of roads, trains, and utilities.

    大都市は道路、電車、公共設備からなる複雑な仕組みに支えられている。

語源

Latin

intricatus : もつれた、絡まった

Latin の intricare「絡ませる、もつれさせる」に由来します。もともとの「糸などが絡まる」イメージから、現在の「複雑に入り組んだ」という意味につながっています。

語形変化

  • intricately

    副詞 / 複雑に、精巧に

    細かい部分まで入り組んでいる様子を表す副詞。

  • intricacy

    名詞 / 複雑さ、精巧さ

    細部が多く入り組んでいる性質を表す名詞。

覚え方

  • image

    糸が入り組むイメージ

    intricate は語源的に「絡まった」に関係します。細い糸がたくさん絡み合って、ほどくのが難しい様子を想像すると「複雑な、入り組んだ」と覚えやすいです。

  • phrase

    intricate details

    よく使う組み合わせ intricate details「複雑な細部」で覚えると、文章の中で使いやすくなります。

ミニストーリー

Mika visited a small museum in Kyoto. In one room, she saw an old wooden box. Its surface had an intricate pattern of birds, flowers, and waves. She looked closely and noticed tiny lines carved by hand. The box was small, but it told a long story.

ミカは京都の小さな博物館を訪れた。ある部屋で、古い木箱を見た。その表面には鳥、花、波の入り組んだ模様があった。近くで見ると、手で彫られた細い線に気づいた。その箱は小さかったが、長い物語を語っていた。